¡@

¬ö©À

¡ialin¡þ¤å¡j 
2002/12/30µoªí©ó¡u²y»î¡v

¤@¤Á³£½T©w¤F¡C

¬ÝµÛ©x¤è·s»Dµo¥¬¸Ñ´²ªº®ø®§¡A¥Ñ­ì¥ý¤@ª½¤ÏÂФ£©w¤Î¨âÁp·ùªº±ø¥ó©Þªe¤U¡A§Ú¤@ª½¬O«Ü¤£Ä@·N¬Û«H³o­Ó°T®§ªº¡C¨ä¹ê§Ú·íµM«Ü²M·¡ª¾¹D´î¬°¤»¶¤¹ï¥xÆW´Î²y¥«³õ¬O¦³¦n³Bªº¡A¦Ó§Ú¤]«ÜÃÙ¦¨¡A¦ý¬O¦p¦ó¿ï¾Ü¥X³o¤»¶¤«o¬O§Úı±o«Ü­«­nªº³¡¤À¡A¤µ¦~¤¤Â¾ªº²¼©Ð¬O¤j®a¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A©Ò¥H¦b¦X¨Ö®É·íµM´x´¤¤F«Ü¤jªºÄw½X¡A³o³¡¤À§Ú¬O¤£©ó§_»{ªº¡A¦ý¦b¥xÆW¤jÁp·ùªº³¡¤À¡A¿ï¾Ü¥Xª÷­è¤Î¤Ó¶§¨â¶¤ªº¼Ð·Ç´N¥O¤H¦³©Ò½èºÃ¡A¿ï¾Üª÷­è»P¤Ó¶§¬Û¹ï±o¥NªíµÛ­n¸Ñ´²¹p¤½»P«i¤h¡A¦pªG­n»¡¿ï¾Üª÷­è¦]¬°§»ùÖ¶°¹ÎªºÃÙ§U¥[¤W³sÄò¦n´X¦~®³¨ìÁ`«a­x¡A¿ï¾Ü¤Ó¶§¬O¦]¬°¸Û®õ¶°¹Î¦³·¥¤jªº¾÷²v­n¶R¤U¤Ó¶§³o¤ä²y¶¤¡A¦Ó¸Ñ´²«i¤h¨S¦³ÃÙ§U°Ó¡A¸Ñ´²¹p¤½¬O¦]¬°¦~¥N¶°¹Îªº¦ÑÁó¬Oªô´_¥Í¡A¨ã¦³¥Í±þ¤jÅvªº¸Ü¡A¨º´N«Ü¥O¤H¿ò¾Ñ¤F¡C

«e´X¤ÑÁp·ù¶}©l¦³©Ò¦æ°Êªº®i¶}³qª¾²Ä¤@ªi¸Ñ¬ù¦W³æ¡A¦~¬ö¸û¤j¡B¨ü¶Ë¡B§Ð¨k¤Î¾Ô¤O¥~ªº²y­û¶}©l³°Äò³Q³qª¾¡A¤£ºÞ¬O½Ö³Q³qª¾¨ì¬Û«H¤ß¸Ì³£¬O¤£¦n¨üªº¡A²y­û¥i¯à«Ü¥¢±æ¦]¬°¨S¦³¤u§@¤F¡A²y°g­Ì¤]«ÜÃø¹L¦]¬°¦A¤]¬Ý¤£¨ì¥L­Ì¤ä«ù³ß·Rªº²y­û¦b³õ¤W¾Ä¾Ô¡A¾´Î°é´N¬O­Ó«Ü²{¹êªº¦æ·~¡A¦pªG¾Ô¤O¤£¨¬´Nºâ«j±j³Q¯d¤U¨Ó¡A¤]¥i¯à¦A¹L¤£¤[´N·|³Q²^¨Oªº¡A³oÂI§Ú¬OÃÙ¦¨ªº¡A¦³Ävª§¤~¦³¶i¨B¡A¦ý¦b¸Ñ¬ù²y­ûªº¹Lµ{¡A¬O§_¯à°÷«Ü¤½¥¿¤½¥­¡B¸g¹L©P¸Ôªº¦Ò¼{¤§«á¨Ó§@¿ï¾Ü¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¸Ñ¬ù²y­ûªº¦W³æ¬O¥Ñ½Ö´£¥X¨Óªº¡A¦ý¯uªº«Ü§Æ±æ¤@¨Ç«Ü§V¤O«Ü»{¯u©Î¬O¦³¼ç¤Oªº²y­û¯à°÷¦hµ¹¥L­Ì¤@¨Ç¾÷·|¡A¤£­n¦]¬°¸Ñ¬ùÅý¥L­Ì¤]³\±q¦¹²æÂ÷´Î²y°é¡C

¨­¬°¹p¤½¶¤ªº²y°g¡AÅ¥¨ì¹p¤½§Y±N¸Ñ´²®ø®§·íµM¬OÃø¹Lªº¡A¦pªG¬°¤F¦X¨Ö¥²¶·¿ï¾Ü¸Ñ´²¬Û«H¤j¦h¼Æ²y°g¸û¯à±µ¨ü¡A¦ý­Y¬O¦]¬°¸Ñ´²¹p¤½¤£¥Î¾á¤ßÃÙ§U¥ø·~©Î¶°¹Î¬O§_·|¤£°ª¿³ªº°ÝÃD¡A¨º´N¥O¤HµLªk±µ¨ü¤F¡A­Y¬O³æ¯Â´N¾ÔÁZ¤Î²y­û¦Ñ¤Æµ{«×µ¥µ¥¦U¤è­±¨Ó¬Ý¡A©ó±¡©ó²z³£¤£À³¸Ó¿ï¾Ü¸Ñ´²¹p¤½¡Aªp¥B¹p¤½¶¤¹ï©ó¼á²M´ò²y³õ¤Î²y°g³o´X¦~¤U¨Ó¸gÀç¡A¦b¥xÆW¤jÁp·ù¤¤¯uªº¤£¿éµ¹¨ä¥L¤T¶¤¡A§Ú·Q³o¬O«Ü¦h¹p¤½²y°g©ÒµLªk²z¸Ñªº¡C

¤]³\§Ú¨Ã¤£¬O±q²Ä¤@¦~´N¶}©l¤ä«ù¹p¤½¶¤¡A¦ý¹ï©ó¹p¤½¶¤ªº·P±¡«o¬O»P¨ä¥L¹p¤½²y°g¤@¼Ë²`«p¡A±q¥_¦Ü·s²ø¡B¤Ñ¥À¨ì¤¤³¡¥x¤¤³Ì«á¨ì«n³¡ªº¥x«n¡B¼á²M´òµ¥µ¥²y³õ¡A´¿¸g³£¦³§Ú­Ì§o³Û¥[ªoÁn¡A¨Ó¦^§¤¤F¤Q´X­Ó¤p®Éªº¨®¤]³\´N¥u¬°¤FÀ°¤ä«ùªº²y¶¤³ß·Rªº²y­û¥[ªo¡A¨ì²{³õ¬Ý§¹¤ñÁɦ^¨ì®a¥b©]¤@©w·|¦AÂà¶}¹qµø¦¬¬Ý­«¼½¡A¯uªº¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@¶¤ªº²y°g¬O¤£¬O³£°µ¹L¦P¼Ëªº¨Æ¡H¤ä«ù¤@­Ó²y¶¤¯uªº¬O«Ü©_§®ªº¨Æ¡A´N¹³¤¤¬r¦üªº°µ³o¨Ç¦b§O¤H²´¤¤¬Ý°_¨Ó«ÜºÆ¨g¡A¬Æ¦Ü¥L­Ìı±o«Ü·MÄøªº¨Æ¡A¦Ó§A©¹©¹¤]µLªk¸ÑÄÀ¬O¤°»ò­ì¦]¡A§Ú·Q¤j·§´N¬O©Ò¿×ªº¡u¼ö±¡¡v§a¡I

¦ý±µ¤U¨ÓªºÀHµÛ¦X¨Öªº®ø®§¡A³o¨Ç¨Æ±¡³£±N¦¨¬°¦^¾Ð¤F¡A©Ò¥H§Ú·Q¥Î¡u¬ö©À¡v¨Ó¼g³o½g¤å³¹¡A¨Ó¬ö©À§Ú­Ì´¿¦@¦P¸g¾ú¹Lªº³o¼ËºÆ¨gªº¨Æ±¡¡B³o¼Ë¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A³o¼Ëªº°ª«Ì¹p¤½¶¤¡C

¨ä¹ê»¡¯uªº¡A§Ú¤£¬O®`©È¸Ñ´²¡A¦Ó¬O®`©È¦Û¤v§V¤O¹Lªº²ª¸ñ¡A´N³o¼Ë®ø¥¢¤F¡C


¡@

²y°g¶é¦a

¡@

³o¬O¤@­ÓÅwªï²y°g¨Ó§ë½Zªº±MÄæ¡A½Ð¦U¦ì²y°g¨Ó«Hµ¹²y»îºô¯¸ºÉ±¡µo´§¦Û¤v¹ï©ó´Î²yªº¬Ýªk