曹錦輝專訪  陳金鋒專訪

本站特派記者Foxx
                            

Foxx：我是球魂網站的網路記者，想請問您幾個問題。首先就是看您的照片來說的話，您今年跟去年有比較不一樣的就是您今年看起來有比較壯。是不是在去年季末到今年球季初的時候有做什麼訓練或加強什麼的地方？

陳金鋒：沒有阿。

Foxx：那是為什麼會造成您現在看起來這麼「魁」？是有飲食上的改變還是什麼呢？

陳金鋒：沒有啊…沒有吃什麼東西，就是正常的食物。

Foxx：接下來就是看您的成績來說的話，今年雖然沒有像去年那麼耀眼，但是很明顯的，在五月的時候雖然有陷入一點低潮但是您的四壞球方面是有一些顯著的成長。您在這段時間之內是不是教練有給您做什麼改善？像是選球或是在等球的耐心？

陳金鋒：沒有阿...

Foxx：那麼您今年在您的球隊，打擊沒有去年那麼耀眼，但是您的隊友也一樣。所以您認不認為您的球隊的球場是不是比較對打者比較不利？

陳金鋒：當然有一點會啦，只是說這樣就是牽托（台語）啊…當然也是有一點點啦…也就是說投手的有利比較大。

Foxx：那麼您的守備方面呢，您覺得您的守備方面有沒有什麼問題？

陳金鋒：這方面我沒問題。

Foxx：因為您是被您的球隊設定放在左外野，那球隊是基於什麼理由要把您放在左外野？是不是因為他們認為您傳球臂力上或者說是您在外野接球的能力上？

陳金鋒：等一下喔，我打電話去問那個馬龍（Kevin Malone，道奇隊的General Manager）問他們為什麼要把我放在左外野。（笑）

袁定文：我跟你講喔，國內的球迷有很多這種奇怪的問題。

陳金鋒：我又不曉得他們為什麼要把我放在左外野…

Foxx：還有一個問題，就是您的二壘打、三壘打、全壘打，今年沒有打得像去年那麼多，而這幾場比賽也沒有長打演出。您認為可能是有什麼樣的因素？

陳金鋒：如果每次要打那麼遠就可以打那麼遠的話，我就不用待在小聯盟了，可以直接上去大聯盟打了。（笑）其實要打長打這種事是可遇不可求的啊。也不是你要打然後就可以打得出去，有很多因素會影響啊。

Foxx：也就是說您的打擊目前都沒有做什麼特別的修正就對了。

陳金鋒：對。