一九九六年美國聯盟最有價值球員
林言熹 -- 2000/11/16發表於「球魂」
美國職棒個人獎項特集
一九九六年美國聯盟最有價值球員,也就是球季結束後的最後壓軸,已經在美東時間十一月十四日晚上六點公佈,由德州遊騎兵的外野手
Juan Gonzalez 以三分之差打敗了西雅圖水手的 Alex Rodriguez
而得到此項榮譽。
本項投票由二十八位美國棒球作家協會的成員在球季結束時所投。每位記者可以圈選十人,分別給予十四-九-八-七-六-五-四-三-二-一的得分,累計分數最高者獲獎。由於此項投票是在季後賽開打前圈選,所以他在季後賽的表現並不影響結果。
Gonzalez
今年成績打擊率三成一四、四十七支全壘打和打點一百四十四分,幫助德州贏得美國聯盟西區冠軍,得到十一張第一名選票和兩百九十分。而
Rodriguez
以三成五八打擊率、一百四十一分和五十四支二壘打名列美聯第一,擊出三十六支全壘打和一百二十三分打點,可說是游擊手的典範,他得到十張第一名選票和兩百八十七分,以三分之差名列第二。
『一整年人們都說 Alex
是最有價值球員不二人選,而我對我自己非常驚訝』Gonzalez
說『我從未提到可能贏得最有價值球員,因為太多球員有非常好的成績。』
這也是自從一九六零年 Roger Maris 打敗隊友 Mickey
Mantle (225-222)
以來最接近的得票數,而史上最接近的一次是在一九四七年,紐約洋基的
Joe DiMaggio 擊敗波士頓紅襪的 Ted Williams,比數二零二比二零一。
『這是像偉大的榮譽,』他在他波多黎各的家前面說:『這是給我隊友、德州的球迷和波多黎各人的一項大獎。』
克里夫蘭印地安人的外野手 Albert Belle
以二二八分得到第三,而西雅圖水手的外野手 Ken Griffey Jr.
拿下一百八八分,名列第四。
他把贏得這項榮譽稱為:『我這輩子最美妙的時刻』,甚至比他九二九三連續兩年拿到全壘打王還來的好,『你覺得像是世界上最完美的人。』
今年二十七歲的他,在因傷缺席二十八場後打點排名美聯第二,全壘打排名第五,那是在五月九日到六月二十一日,因為左四頭肌不適所導致,在一百三十四場比賽打出一百四十七分打點,據推測在一百六十二場可以有一百七十八分打點,若沒受傷,這項成績可排職棒史的第四名。
德州以四場半的勝差擊敗西雅圖拿到美聯西區冠軍,Gonzalez
功不可沒。
『我從沒忘記在春訓開始那天我和他在外野的會面』剛得到美聯最佳教頭的德州監督
Jonny Oates
說:『他告訴我他想替冠軍隊伍打球,我們之所以能夠贏得美聯西區冠軍有大部份是因為
Juan Gonzalez 的努力,這個獎是他應得的。』
Rodriguez 今年二十一,成為自一九四四年 Lou
Boudreau
後第一位游擊手贏得打擊王,上壘率四成一四、長打率六成一三。而
Gonzalez 得分八十九,上壘率三成六八、長打率六成四三。
Gonzalez
是第二位得到最有價值球員的德州選手,上一次是一九七四年的 Jeff
Burroughs。此外,他也是第四位得到最有價值球員的波多黎各選手,前三位分別是一九六六年匹茲堡的
Roberto Clememte、一九六七年聖路易的 Orlando Cepeda、一九八四年底特律的
Willie Hernandez。 |