¡@

§A¤£¤F¸ÑªºMLB¦n¤â

¡@

Rondell White
»X¯S°ú³ÕÄý·|¥~³¥¤â

J-Train -- 1999.1.27µoªí©ó¡u²y»î¡v

1972¦~2¤ë23¤é¥X¥Í
¥k§ë¥k¥´
98¦~¦¨ÁZ¡GAvg.300 HR 17 RBI 58 SB 16

¬Ý¨ì¥H¤W¼Æ¾Ú®É¡AŪªÌ­Ì¥i¯à»{¬°Rondell Whiteªº¦¨ÁZ¥u¯àºâ¬O´¶³q¡A¨Æ¹ê¤W¥Ñ©óWhite¦b¤C¤ë®É¦]¤â«ü°©§é¦Ó²æÂ÷¾Ô½u¡A¦]¦¹³o¥u¬O¬ù¤­¤À¤§¤T²y©uªº¼Æ¦r¡C­YµL¨ü¶Ëªº¼vÅT¡A¦Ó¥H³o­Ó³t«×§¹¦¨²y©u¡AWhite±N¯à¦¨¬°Expos¶¤¥v¤W²Ä¤@¦ì30-30ªº²y­û¡C¦]¦¹¤j¤p¤£Â_ªº¶Ëµh¡A¤@ª½¬OÅýRondell White¤@ª½µLªk®Ê¨­¬°¶W¯Å¥¨¬Pªº³Ì¤jªý¤O¡C

¦b¬ü°ê¡A¤jÁp·ùªº¿ï¨q·|¡]°w¹ï·~¾l²y­ûªÌ¡^¸g±`¥i¥H¶i¦æ¨ì¤»¡B¤C¤Q½ü¡A¦]¦¹¯à°÷¦¨¬°²y¹Î²Ä¤@½ü¿ï¾Ü¬O«D±`¤F¤£°_ªº¨Æ¡ARondell White¦b1990¦~³QExpos¦b²Ä¤@½ü¿ï¤¤¡A­I­tªº´Á±æ¦ÛµM¤£¤p¡C¦Ó¦b¤pÁp·ù®É©Ò®i²{¶W¤@¬yªº¡u¥´¡B¶]¡B¦u¡v¯à¤O§óÅý²y±´Æg¤£µ´¤f¡C

95¦~White²Ä¤@¦~¥¿¦¡©wµÛ¦b¤jÁp·ù¡A§ó¥H§¹¥þ¥´À»ªº¦¨ÁZ½T©w¤F¥L¦b·s¥Í¥N¦n¤â¤¤ªº¦a¦ì¡CµL©`¶ËµhÄñ¨­¡A¥|¦~¨Ó¨S¦³¤@¦~¯à°·±d¦a¥´§¹¾ã­Ó²y©u¡C¨­³B¥«³õ·¥¤pªºMontreal¡A¥[¤W©l²×¥¼¯à¦³¬ð¯}©Êªºªí²{¡AWhite¦b²y°gªº¤ß¥Ø¤¤¤@ª½¤£¯à¸ò¡uSuper Star¡v³o­Ó¦rµe¤Wµ¥¸¹¡C

White¨Ã«D¤Q¤À§§ºÓ¡A¦ý¤£­n§C¦ô¥Lªºpower¡A­Y¯à«O«ù°·±d¡A¥Lµ´¹ï¦³30¡B40¤ä¥þÂS¥´ªº¯à¤O¡C¥Lªº¿ï²y¨Ã¤£¯S§O¦n¡A¥X´Î¤]¹L©ó«æļ¡]97¦~¥L¨C¥´®u¥­§¡¯Ó±¼3.39²y¡A¬O°êÁp²Ä¤C¤Ö¡^¡A¦ý¥X´Î«á©¹©¹¯à¦b³Ì«áÀþ¶¡¥H°ª¶WªºµÃ¤O§@½Õ¾ã¡C¦¹¥~¥L¤£¦P±¡§Î®Éªº¥´À»¡]situational hitting¡^¤Î§ÜÀ£©Ê³£ÁÙ¦³¶i¨BªºªÅ¶¡¡C¾¨ºÞ¦¨ÁZ¤£¿ù¡AWhiteªº¥´À»Æ[©À¾ãÅé¤W¨Ó»¡¤´µM¤£ºâ¦¨¼ô¡C

³t«×¬OWhiteªº¤@¤j§Q¾¹¡C¥L¦b¤pÁp·ù¤@¶}©l´N¬O¥HµsÂSµÛ¦Wªº¡CµM¦Ó¤W¤F¤jÁp·ù¤§«á¡A¥L¦ü¥G¦]ÀWÁc¨ü¶Ë¦ÓÅܱo¤ñ¸û«O¦u¡C¥LµsÂS®É¹L©ó¨Ì¿à¤Ñ¥Íªº³t«×¡A¦Ó¤£¥hÆ[¹î§ë¤âªº²ß©Ê¬O»Ý­n§ï¶iªº¦a¤è¡C¤£¹L¥H¥L¥Ø«e¾á¥ôExpos¤¤¤ß¥´ªÌªº±¡§Î¨Ó¬Ý±Ð½m¹ï¥L¤UµsÂS«ü¥Oªº¾÷·|¥i¯à¤]¤£·|¤Ó¦h¡C

¦pªG»¡Whiteªº¥´À»©M¶]ÂS¬O¥¼§¹¦¨«~¡A¨º¥Lªº¨¾¦u«h¬O¥L§Y¨Ï¥´À»³´¤J§C¼é¤´µM¯à·Ó±`¥XÁɪº­ì¦]¡C¥L97¦~ªº¦u³Æ²v¦b¤jÁp·ù¥¿³W¤¤¥~³¥¤âùجO²Ä¤@¦W¡A98¦~±Æ²Ä¤G¡C¥t¥~¦u³Æ½d³ò«ü¼Æ¡]Range Factor¡^¤]¬O³s¨â¦~³£¬O³Ì¨Î¡CÀu²§ªº³t«×©TµM¬O¦]¯À¤§¤@¡A¥L¨º¯à·Ç½T§PÂ_­¸²yªº¥»¯à§ó¬O¥\¤£¥i¨S¡C

¥L¨¾¦uªºÁxÃÑ¥i¥Î¡u¤£­n©R¡v¨Ó§Î®e¡A¦h¦¸ºt¥Xª¦Àð©Î¼²ÀðªºÅåÀIÃèÀY¡C96¦~¤@¦¸±µ±þ¥þÂS¥´²y¨Ã¼²¤W¥~³¥Å@À𪺺ë±mªí²{¬Æ¦ÜÅý¦Û¤vªºµÇŦ©MµÊŦÄY­«²J¦å¡C¤Ó¹L«÷©R©MÁu¤Oµy®t¤j·§¬OWhite¨¾¦u¤W¡u°ß¤G¡vªº¯Ê³´§a¡C

Rondell White·í¦~­è¥X¹D®É´¿³QºÙ¬°¡u¦³Ken Griffey Jr.¯ëªº¤~µØ¡v¡A§Ú»{¬°³o­Ó§Î®eµy¬°¹LÀY¤F¨Ç¡C¦ý¥L¤´µM¥u¦³27·³¡A¤~¥¿­n¶}©l¶i¤J¥Lªº°ª®p´Á¡A¥u­n¯à«O«ù°·±d¡A30-30¬Æ¦Ü40-40¨Ã¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¥L¬O§Ú«D±`³ßÅwªº²y­û¤§¤@¨Ã²`²`´Á«Ý¥L¯à¦³§ó¤W¤@¼h¼Óªºªí²{¡C

¡@


¦V¤j·í®a¦R¹Ë

­º­¶

¯d¨¥ª©

µ¹¤G·í®a«Øij