克里夫蘭狩獵場



每月超強特集每日最鮮新聞百年大聯盟神話一甲子野球傳說美麗之島技術、觀念與規則歡樂的、文化的所有你找不到的各方英雄好漢	歡迎來到克利夫蘭狩獵場 JKL -- 發表於「棒球工作室」取材自USA TODAY BASEBALL WEEKLY 「若你這位投手犯下了在比賽中輕視打者的錯誤，那麼不論是任何隊的任何打擊者都會使你受到傷害。但如果你居然是在面對克利夫蘭的那些傢伙時放鬆心情，那麼，你將會了解到什麼叫做懲罰。」 — Ken Brett，加州天使隊球賽講評員。在美國聯盟的其餘十三隊中，還有沒有哪個夠格的投手可以稍微阻止一下克利夫蘭那群狂野的印第安人呢？ Randy Johnson曾在七月七日以十三次三振完封克利夫蘭，也許可以算是一個。而如去年的賽揚獎得主David Cone（當時還在多倫多，從8:0的絕對優勢下被印第安人逆轉敗戰），93年防禦率王Kevin Appier（堪薩斯皇家王牌投手，明星賽前對克利夫蘭戰績零勝二敗）一個一個都在印地安人的強烈砲火轟擊下呆立在投手板上，頹喪的回休息室去品嘗敗戰的苦酒。克利夫蘭印第安人隊已經證明了他們是大聯盟，甚至可以說是九十年代以來最強的攻擊隊伍：在打擊率、安打數、總壘打數、全壘打數和長打率上遙遙領先美聯其餘諸隊，而得分、打點、二壘安打數及上壘率則居第二；從明星賽前就遠遠拋開了堪薩斯皇家、芝加哥白襪等強隊達十二場以上，幾乎是已經穩穩地能夠以美聯中區冠軍的身份堂堂進入季後決賽。而在Eddie Murray、Dave Winfield、Sandy Alomar等名臣宿將又紛紛歸隊的情況下，又還有誰能夠阻止他們呢？也許那群以Dennis Martinez、Orel Hershiser、Ken Hill、Jose Mesa等名投領軍，在國聯勝投、防禦率、救援數及完封數上領先的投手們可以。當然，如果他們不是在印第安人隊的話。 John Hart在九一年底接下克利夫蘭的這個爛攤子時相信也只能以苦笑來面對這個球季，五十七勝一百零二敗是連續的第五年無法達到五成勝率了。身為整個球隊最有權力的GM（General Manager，相當於我們的球團領隊），Hart相當的清楚自己要的是什麼樣的一支球隊：不同於一般觀念的注重投手與防守，而是攻擊、攻擊、攻擊。「我要每一個位置都能打擊，我喜歡每一個先發球員都有長打力。當我們在簽下球員或進行交易時，我寧願找能夠打擊的球員而不是善於防守的。你可以訓練出一個好的防守球員，但打擊的天賦並不是能夠傳授的。」「當然，好的投手仍然可以壓制好的打擊者，但你知道，好投手並沒有那麼多，何況美國聯盟的球場一般而言比較小，更適合擅長打擊的隊伍來發揮。」「我們在每個位置上找來優秀的進攻型球員。這支球隊是以攻擊為中心來組成的，這不是一個祕密。我希望當球迷們提到印第安人隊時，他們心裏的印象是這是一支充滿了侵略性與攻擊力的隊伍。」 Hart並沒有放太多時間在紙上作業上，而最幸運的是當時的印第安人隊正如一塊未經雕琢的璞玉，充滿了良質美才等待發掘，包括了既年輕又正要開始發光發熱的Carlos Baerga、Albert Belle、Sandy Alomar、Charles Nagy等。'91年底從休士頓換得了當時充滿潛力，現在的全美最佳第一棒Kenny Lofton，'92年初由雙城挖來年輕有長打力的一壘手Paul Sorrento，季中又從金鶯隊換來Jose Mesa（現在的救援王）；由於球隊過於年輕需要學習，'93年底到'94年初更從自由球員市場上買來了Dennis Martinez、Jack Morris（今年年初退休了）、Tony Pena及Eddie Murrey等有經驗的名將。'94年升上了兩個前途無可限量的新人大砲Jim Thome與Manny Ramirez，今年初再簽下了兩個有世界大賽經驗的老手Dave Winfield及Orel Hershiser。最後，在七月三十一日球員交換日前用兩個小聯盟的年輕球員與和季後賽已絕望的聖路易紅雀換來了當紅炸子雞－Ken Hill（去年在博覽會隊的成績為十六勝五敗，防禦率3.32），投手陣容完全補強。這樣的陣容會讓你想到什麼？「恐怖」。或者是「危險」。大聯盟罷工傷透了棒球迷們的心，而球迷們唯一的抗議方式也只有拒絕到場看比賽了。今年大聯盟比賽平均的觀眾人數比去年下降了百分之二十到三十，每場塞滿四五萬人的情況難以復見。洛杉磯道奇與克利夫蘭印第安人是少數的幾個例外：道奇在亞洲榮耀野茂英雄的旋風演出下觀眾人數反而逆勢上升了百分之四，克利夫蘭的球迷們更是蜂擁至印第安人的主球場Jacobs Field來看Albert Belle、Eddie Murrey、Jim Thome、Manny Ramirez把對方的投手打得呆若木雞，拉出了連續十六場滿座的票房長紅。 Jacobs Field的左外野有一個巨大的標語：Welcome to The Show（歡迎來目睹真正的強力棒球）。在滿場球迷的歡呼下第一個走入打擊區的表演者是連續三年盜壘王，被三本運動雜誌評為「最想要得到的棒球員」，可能是大聯盟歷史上最好的幾位第一棒選手之一的Kenny Lofton。接著是Omar Vizquel，先發陣容中唯一被要求防守能力的游擊手，到'94年為止的生涯平均防守率高達九成八零。三棒Carlos Baerga兩次入選明星隊，是小熊先生Ryne Sandberg退休之後全聯盟最好的長打二壘手（三年來打出六十支全壘打，兩百九十九分打點）。他也是除了Rogers Hornsby（喔，他是紅雀隊的名球星，可能是大聯盟有史以來最好的二壘手，軍閥還在割據那時的人）以外唯一能同時達到一球季三成打擊率、兩百支安打、二十支全壘打及一百分打點的二壘手。接著的呢？Albert Belle四年來打出了一百三十六支全壘打及四百三十七分打點，大概是美聯最有實力及最被忽略的大砲。Eddie Murray與Dave Winfield的三千支安打及近五百支全壘打都已經一腳踏上名人堂的紅毯了（但Winfield上半季因傷缺賽而只有一成八九打率及一支全壘打）。Jim Thome及Manny Ramirez大概是除了野茂之外今年大聯盟最大的驚奇：雖然排在六七棒，他們在明星賽前的表現可是比美聯所有的三四五棒都好（除了Frank Thomas之外。那可真的是Big Hurt，沒話說）。Paul Sorrento即使打擊率離三成還很遠，全壘打與打點的表現可一點也不遑多讓；捕手Tony Pena雖然打擊表現實在不怎麼樣，但可別忘了他可也是五度入選明星賽的資深選手了；何況等到七月底Sandy Alomar傷癒歸隊後（去年出賽八十場，兩百九十二個打數中打出了八十四支安打、十四支全壘打及四十三分打點），其他的美聯投手們還真的不知道要怎麼來面對這一整排大砲手了！你打算要怎麼來面對呢？印第安人隊的先發陣容中至少有六人有實力在這個球季內擊出三十支以上的全壘打，兩人盜壘超過三十次（Kenny Lofton及 Omar Vizquel），以及超過七名的先發球員有機會打出三成打擊率。事實上，除了Omar Vizquel外美聯投手們根本沒有所謂的「喘息時間」。「若Sandy Alomar一歸隊，那本壘板旁的那群傢伙可是我見過最好的攻擊陣容了，」芝加哥白襪隊發言人Ken Harrelson如此評論著，「那真的是一個完美的組合，無論是快速球或是慢速變化球都會被他們打得滿天飛。無論是多麼優秀的投手，在面對印第安人隊時想在投手板上待個八到九局將是件非常困難的事。」印第安人隊的年輕大砲們已經證明了所有的美國聯盟隊伍都沒有能力阻止他們進入季後賽，甚至世界大賽（截至八月五日，在美聯中區與第二名的勝差已經拉大到十八場）。即使不特別強調他們的攻擊能力，克利夫蘭印第安人隊依然擁有聯盟中首屈一指的投手群及中上的防守能力，更何況是主砲年齡幾乎都還在二十四到二十九歲之間，正是開始要發光發熱的時候。缺乏經驗嗎？Eddie Murrey、Dennis Martinez、Orel Hershiser、Dave Winfield 、Tony Pena都是身經百戰的名將；況且經過了這一兩年，事實已經證明了這些老將與年輕球員們間的化學作用給予了這隻隊伍多大的進步。那麼，我們回到最初的那個問題去：現在，還有什麼東西有機會去阻止印第安人隊一場又一場狂野的表現嗎？上帝，或者是球員們被自己目前的表現給衝昏了頭。 Martinez即使演出了八勝零敗，二點三七防禦率的神奇表現，但仍飽受左膝的舊傷困擾；Hershiser六月底於比賽中背部扭傷，從傷兵名單回到球場後表現一直不穩定。Winfield幾乎整個上半球季都在養傷；Murrey在擊出了偉大的第三千支安打後才兩天，就在一場對明尼蘇達的比賽中衝回本壘時與雙城捕手Matt Walbeck相撞，折斷兩根肋骨而被迫列入傷兵名單，這是否會對他以後的表現產生影響還未可知。整體來講，打擊陣容受到的影響還不算嚴重，Martinez與Hershiser的傷勢才是最令球迷們擔心的不定時炸彈；但在天降神兵Ken Hill的到來下，先發投手群得到了相當確實的補強，也更大大地增加了印第安人隊奪取冠軍金盃的籌碼。而過度自信－至少在今年－應該還不至於成為克利夫蘭前進的潛在威脅。球員們相當了解即使他們現在的記錄有多耀眼，他們仍然還沒有贏到任何東西。況且在去年罷工前，由於全隊打擊陷入低潮，差點被皇家隊追上落居中區第三的不快記憶現在還猶在眼前。印第安人大概是去年最不希望罷工的一支隊伍，在經過那麼多年後，好不容易離世界冠軍只剩幾步之遙（克利夫蘭自一九五四年後就沒有再打進過季後賽）；從今年春訓開始，球員們就下定了決心，要用加倍的努力去取回他們去年所留下的遺憾。「每個人呆在家裡，想著罷工也許一兩個月內就會結束了什麼的，」Baerga說，「我們下定決心一定會再回來並且打進季後賽。我待在印第安人隊六年了，現在是我們品嘗勝利美酒滋味的時候了。」「今年的冠軍盃應該是屬於印第安人的了。但大夥們得必須先體認到其他隊伍也想要贏球，在搖晃香檳慶祝前我們仍有許多工作要做。」好，那麼說了這麼一大堆，是不是就表示咱們可以乖乖地等到十月坐在ESPN前，邊吃橘子邊看克利夫蘭的球員們抱在一起慶祝世界大賽冠軍呢？也不盡然。至少，季後賽是實力與運氣各占一半的事情，而棒球的最大美妙之處又是在它的不可預測性。你看連中華隊都可以擊敗古巴隊了，棒球場上有什麼是絕對的呢？更何況一支倚靠打擊的隊伍本來就容易大起大落，若是剛好在季後賽時陷入低潮，也實在只能回家抱著枕頭哭了。所幸對於印第安人隊來說，他們全隊的問題遠比其他美聯的隊伍少的多：加州天使雖然換回了獨臂Abbott並且在七八月卯起來贏球，體質看起來仍然不夠強韌；巴爾的摩得到了Bobby Bonilla，但先發投手只有Mussina上的了抬面；紐約洋基增加David Cone及Ruben Sierra兩名大將，可是光是要打進季後賽都不是件簡單的事；底特律仍然在和自己的投手們奮戰；而波士頓紅襪即使投打俱優，可是現在離「貝比魯斯的詛咒」解除還有二三十年呢！如果沒有出現一些像釣魚翻船之類的意外，克利夫蘭印第安人隊要堂堂進入世界大賽是可以預期的。那麼作為一個狂熱的棒球迷，現在最期待的世界大賽戲碼是什麼呢？沒錯，Cleveland Indians VS Atlanta Braves，最強攻擊與最強防禦的部落戰爭。「以子之矛，攻子之盾」，所向無敵的印第安火炮到底能不能突破賽揚獎防線呢？棒球之神到底是站在打擊還是防守那一邊呢？好期待，即使是凌晨三點實況轉播我也要天天爬起來看﹍﹍一下錄影機有沒有按。



		向大當家吐嘈	給二當家建議