2001年MLB交易特集
小熊獲得Fred McGriff
鄭弼元 -- 2001/08/04 發表於「球魂」
經過一番折騰、等待，芝加哥小熊隊終於等到Fred McGriff點頭，與坦帕灣魔鬼魚隊完成交易，用投手Manny Aybar與一名稍後才會公布姓名的球員，換來一壘手McGriff，希望能增加球隊的火力。
這筆交易從明星賽後就一直有風聲傳出，但因為McGriff希望留在家鄉打球，不肯放棄合約中不得交易的條款，因此這件交易遲遲無法定案，直到昨天小熊隊才等到McGriff點頭，完成這筆交易。
McGriff在坦帕灣的成績為打擊率.318，全壘打19支，打點61分，在墊底的魔鬼魚隊中能有這種表現相當不容易，他到小熊隊之後首當其衝的就是ron Coomer跟Matt Stairs，原本小熊隊一壘的位置是由這兩名球員分擔，但在McGriff過來之後他們必須去爭取其他位置的先發機會，Coomer應該是回到三壘，而Stairs可能會被放在左外野，但這同時也會削弱小熊隊外野的防守能力。
除此之外，最高興的應該是Sammy Sosa，他的強打能力備受投手尊敬，這同時也換來了27次的故意四壞球，現在有McGriff在後面保護他，Sosa應該可以多獲得一些好球打。Sosa與McGriff的組合同時也是大聯盟歷史上第五對同時擁有400發以上全壘打的強力組合，Sosa生涯全壘打累積420，McGriff則是436。
在McGriff加入之後，小熊隊的前景相當看好，因為他們之前才剛換來老將Delino DeShields與Michale Tucker增加球隊經驗及板凳深度，而正牌三壘手Bill Mueller與左外野手Rondell White也預計在下個月傷癒歸隊，到時小熊隊的戰力將相當堅強。
至於被換到魔鬼魚隊的投手Manny Aybar，今年26歲，大聯盟資歷雖然才短短五年，但已經經歷多次轉隊，魔鬼魚是他第六支球隊，他在大聯盟出賽過168場比賽，其中28場先發，戰績為16勝18敗，防禦率5.14；而另一位尚未公布的球員據消息指出應該是小聯盟游擊手Jason Smith，目前在傷兵名單中，今年在3A的成績為打擊率.233，三振-四壞比例為71-12，表現並不突出。
|
特集構成： |