大聯盟戰報
1998年9月29日

小熊獲勝，晉級季後賽

TIME:  3:41     ATT:   39,556

BATTERIES:

在激烈的九局纏鬥之後，芝加哥小熊靠著先發投手崔塞爾的完美投球，在國聯十八年來首度加賽中，以五比三打敗舊金山巨人，贏得國家聯盟外卡。

崔塞爾（十五勝八敗）投了六局的無安打，到七局才被代打的緬恩擊出他全場唯一被打的安打，貝克則解決了最後兩名打者，獲得他本季第五十一次救援成功，而小熊終於在一九八九年以後第一次打入季後決賽。芝加哥將於週三在透納球場舉行的分區冠軍賽中面對亞特蘭大勇士。

賈耶提在五局下的兩分全壘打和麥斯奇在六局下的兩分打點二壘安打讓小熊取得四比零的領先，不過，九局上半，巨人靠著一陣猛攻取得三分，追平分在一壘，打者輪到九三年世界大賽的英雄－卡特。

可惜，在九三年敲出再見全壘打的卡特以一壘方向的界外飛球結束巨人的九八年球季，接殺的人正是上次（一九八九年）小熊打入季後賽僅存的球員－葛瑞斯。

索沙在四次打數中敲出兩支一壘安打，得到兩分，但也連三場沒打出全壘打，以六十六支收尾，比紅雀的馬怪爾少了四支，不過，當馬怪爾贏得這如同史詩般的全壘打競賽之後，索沙將參予生涯第一次的季後賽。

迦納（十三勝六敗）吞下敗仗，在五又三分一局中被打六支安打，失掉四分。

對於巨人而言，他們想要連兩年打進季後賽的夢想破滅，在過去十二場比賽中只輸掉三場，九月十七日，他們還離外卡五場勝差，於一陣追趕在球季結束時和小熊打平，可惜功虧一潰，以一場之差無緣晉級，十月份只能在電視上看球了。