MLB新聞
1999年1月30日

beckett -- 1999.1.30發表於「球魂」

岡薩雷玆否認他要求一億元

德州遊騎兵的外野手岡薩雷玆 (Juan Gonzalez)否認波多黎各報紙報導說他想要一紙一億元合約的傳聞。

El Nuevo Dia在週四指出兩屆美國聯盟最有價值球員希望能有和洛杉磯道奇投手凱文•布朗 (Kevin Brown)一樣的一億零五百萬合約。

「投手不可能比每天上場的球員還來的有價值，而且不比三年內拿到兩次最有價值球員的選手還珍貴。」波多黎各報紙引用岡薩雷玆的話說道。

但是岡薩雷茲告訴華茲堡明星電報說他從未提出這樣的要求。

「波多黎各和多明尼加的媒體為我有關大合約的事情，我說我只討論我在球場上的成績，我的工作就是打出好成績。」他從波多黎各透過電話向明星電報說。

他說他告訴報紙假如他們想要討論他的合約，去找他的經紀人。

岡薩雷玆在過去三年內兩度被選為美國聯盟最有價值球員，而在這三年之中，他平均成績為打擊率.310、45支全壘打、144分打點。

他今年的年薪為850萬，而遊騎兵擁有2000年850萬的選擇權。

他的經紀人包納(Jim Bonner)告訴報紙說「我覺得岡薩雷茲在他簽約時得到很合理的條件（在94年球季之前），且合約仍未到期。」

然而，遊騎兵可能在春訓時就提出續約要求。

「我們一直和他有很好的關係，我們會在合適的時間坐下來談談，解決問題，就像我們在五年前所做的一樣，」遊騎兵總裁薛菲爾 (Tom Schieffer)說。

左投手凱伊宣佈退休

幫助多倫多藍鳥和紐約洋基贏得世界冠軍的左投手吉米•凱伊 (Jimmy Key)在今天宣佈結束十五年的大聯盟生涯。

凱伊在過去兩個球季效力於巴爾的摩金鶯，由於左手旋轉肌發言，他在98年只出賽25場，其中11場先發，6勝3敗防禦率4.20。

「在四個月的仔細思考與深思熟慮關於我的棒球生涯、手臂健康狀況以後，我決定退休。」凱伊在球隊發布的聲明中說。

38歲歲的吉米生涯成績為187勝117敗，防禦率3.51，打過多倫多藍鳥、紐約洋基和巴爾的摩金鶯。他在兩次面對亞特蘭大勇士的世界大賽成績為3勝1敗，在1992年，他在第四戰擊敗勇士，並於第六戰後援獲得關鍵的一勝，讓藍鳥贏得連續兩屆世界冠軍的第一座。

在1996年秋季經典當中，凱伊替紐約洋基拿到1勝1敗，包括第六戰主投五局的決定性勝利。

「我要感謝所有曾經為這三支球隊工作的人，尤其是球場上的隊友，」他說「假如沒有他們，我的生涯不會這麼長，也不會像現在這樣成功。」

在1993年成為自由球員和洋基簽約之前，他在多倫多的9個球季中兩度贏得17勝。

凱伊讓紐約沒白花錢，在93年拿到個人生涯最多的18勝，並在罷工縮短的94年球季中以17勝領先所有美聯投手，這使他成為洋基自從1985年谷德瑞(Ron Guidry)以來第一位聯盟最多勝的投手，而也獲選為運動新聞年度最佳美國聯盟投手。

不過，凱伊因為受傷而失去了幾乎整個95年球季，在隔年拿到12勝11敗，並在1996年於金鶯獲得16勝10敗，防禦率3.43。

他曾五度入選明星賽，並在1991年拿下美聯最多勝。

西雅圖將主辦2001年明星賽

西雅圖新的沙費可球場(Safeco Field)將舉行2001年7月15日的明星賽。

理事長沙利格 (Bud Selig)和美聯總裁布狄格(Gene Budig)預料將在週一於西雅圖正式宣佈。

正確明星賽的比賽日期還沒決定，但應該是在2001年7月15日。

將在2000年開幕的底特律柯梅卡球場 (Comerica Park)也曾被列入考慮，大聯盟正在計劃使用新球場來舉辦明星賽。

今年的明星賽將於7月13日在波士頓芬威球場 (Fenway Park)舉行，2000年的明星賽會在亞特蘭大的透那球場(Turner Field)開打，明星賽是由美聯和國聯輪流主辦。

安那漢、堪薩斯、紐約洋基以及坦帕灣都曾表態想要主辦2001年明星賽。

西雅圖將是第二度舉辦明星賽，第五十屆明星賽於1979年於國王球場舉辦，那年國聯以7比6獲勝。

水手將在國王球場(Kingdome)開打他們地23個球季，這是他們自1977年加入美聯以來的主場，而今年81場主場中的39場將移師到他們花4億9千8百萬的可開閉屋頂球場。

儘管明星賽將於2001年在西雅圖舉行，但是中外野手小葛瑞菲(Ken Griffey Jr.)和游擊手羅德里魁玆(Alex Rodriguez)卻可能不是穿水手的球衣，兩人都將在2000年球季結束後成為自由球員。

假如西雅圖於99年掙扎，葛瑞菲可能離隊

葛瑞菲 (Ken Griffey Jr.)正在給西雅圖水手更多的贏球壓力。

假如水手再打不好，這位前美聯最有價值球員可能在2000年成為自由球員後離開西雅圖。

「贏球，這將是水手今年最重要的事，」這位明星外野手在奧蘭多家中的訪問中告訴西雅圖郵報。

「這將會決定我的去留，」葛瑞菲說。「我不知道他們打算怎麼改善球隊，他們可能不會改善球隊，而我所知道的只是他們有做新球場，而我們希望球迷進場看求。」

「我們需要有好的產品，就像電影一樣，一些爛的季前分析會讓球迷卻步，這是為什麼今年是很重要的一年。」

水手將在七月份將主場從國王球場(Kingdome)搬到沙費可球場(Safeco Field)，後者有個開閉式的屋頂。

葛瑞菲連續兩年擊出56支全壘打，但水手在98年的成績為76勝85敗，排名美聯西區第三。

水手決定他們不想延長藍迪強森 (Randy Johnson)的合約，結果距離第一名的德州遊騎兵十一場半，只領先墊底的奧克蘭運動家一場半勝差。

在葛瑞菲之外，明星游擊手羅德里魁玆也將在2000年球季結束後成為自由球員。