MLB新聞
1999年4月10日
海盜2：1勝小熊 by rod
小熊000 100 000 ＝ 1 4 0
海盜101 000 00x ＝ 2 2 0
勝投：Kris Benson 1勝0敗
救援：Mike Williams 1S
敗投：Scott Sanders 0勝1敗
海盜隊全壘打：Warren Morris
1號（3局）
時間：2：26 人數：19,721
這是今天最令人興奮的比賽之一了，海盜隊派出新人投手Kris Benson先發，六局的投球中只被擊出兩支安打，三個保送、三個三振，失一分自責分，大聯盟初登場順利拿下勝投。而除了Benson以外，海盜隊另一新人Warren Morris今天也打出他大聯盟第一支全壘打（Warren Morris和Kris Benson是1996年奧運的隊友），這支全壘打有多重要呢？這支陽春全壘打是海盜隊的致勝分第二分。
而想看Sosa打全壘打的人又要等一等了，今天三打數沒安打，兩次三振，目前打擊率零成七七，十三個打數中被三振七次了，一支安打，全壘打零…（今天小熊隊整場也不過四支安打，而贏球的海盜隊更只有兩支安打）
藍鳥7：4勝金鶯 by rod
藍鳥 131 100 010 ＝ 7 8 1
金鶯 010 001 020 ＝ 4 6 0
勝投：Kelvim Escobar 1勝0敗
敗投：Sidney Ponson 0勝1敗
藍鳥全壘打：Shannon Stewart
2號（1局）
時間：3：17 人數：36,430
Kelvim Escobar今天先發五又三分之二局，被擊出五支安打，兩個保送，五次三振，失兩分自責分，拿下今年第一勝，美國時間比賽當晚是他生日，23歲生日快樂！
Ripken今天重返先發三壘手位置，四打數一安打，一分打點，但球隊還是連敗。下一場雙方先發：金鶯Mike Mussina (1-0, 7.20)，藍鳥Chris Carpenter。
紅人3：0勝紅雀 by rod
紅人000 000 210 ＝ 3 5 0
紅雀000 000 000 ＝ 0 6 1
勝投：Pete Harnisch 1勝0敗
敗投：Darren Oliver 0勝1敗
紅人隊全壘打：Sean Casey 2號（7局）、Greg Vaughn 2號（7局）、Pokey Reese 1號（8局）
時間：2：16 人數：35,930
照慣例，看完Sosa後，我們來看看Mcgwire，今天四打數一安打，兩次三振，也是沒有全壘打，目前14個打數四支安打，三個三振，打擊率.286，全壘打一支。
但這場比賽全壘打的焦點並非Big Mac，而是Sean Casey、Greg Vaughn及Pokey Reese，各擊出一支陽春全壘打，使紅人隊就以這三分贏安打比自己多一支的紅雀隊，而Sean Casey和Greg Vaughn的全壘打更是Back-To-Back的全壘打（第七局），且一樣都是他們個人本季的第二號全壘打。
但這場紅人隊的勝利最大的功巨我想應該是Pete Harnisch，這位去年紅人隊最多勝的投手今天先發完投九局，被打出六支安打，沒有保送，投出八次三振，沒錯，這是一場完封勝！而且這場完封是今年大聯盟的第一場完封勝！
另外紅雀隊已經開幕連三場打出全壘打的Fernando Tatis這場四打數沒安打；J.D. Drew昨天坐冷板凳，今天上場四打數一安打，兩次三振，目前打擊率一成。明天紅雀隊先發投手為新人Jose Jimenez。
洋基12：3勝老虎 by rod
老虎 000 001 2 ＝ 3 3 0
洋基 034 022 1 ＝ 12 9 0
勝投：David Cone 1勝0敗
敗投：Beiker Graterol 0勝1敗
老虎隊全壘打：Bobby
Higginson 2號（7局）
洋基隊全壘打：Tino Martinez
1號（2局）、Scott
Brosius 1號（2局）、Chili Davis 2號（3局）
時間：2：57 人數：56,583
Chili Davis四打數四安打，包括一支滿貫全壘打。
洋基隊先發投手David Cone前五局投出無安打，但第六局遇到一個小亂流，一上場就連續保送Easley和Higginson，後Palmer打出老虎隊第一支安打，此時滿壘，面對Kapler又投出保送，老虎隊得到第一分，Cone也被換下場，總計投五又三分之一局，被打出一支安打，七個保送，六次三振，失一分自責分，成為今年洋基球場開幕戰的勝利投手。
而老虎隊先發投手Beiker
Graterol，四局中被打出四支安打，四個保送，兩個三振，挨了三發全壘打，失七分自責分，吃下敗投，之後木田優夫又上場了，二又二分之三局的投球，被擊出五支安打，保送和三振各三，失五分自責分，目前自責分率24.55。
下一場洋基隊先發投手是Roger
Clemens (0-0, 4.27)，對手是老虎隊Brian Moehler
(1-0, 1.29)。
勇士3：2勝響尾蛇 by rod
響尾蛇 000 000 011 0 ＝
2 6 2
勇 士 000 000 002 1 ＝ 3 8 0
勝投：John Rocker 1勝0敗
敗投：John Frascatore (0-2)
響尾蛇全壘打：Luis Gonzalez
3號（8局）
時間：3：09 人數：34,939
Andruw Jones今天前三個打數皆被三振，不過在關鍵的第十局下打再見安打，結束了這場延長賽，雖吃了三K，還是成了這場比賽的英雄。
勇士隊先發投手Odalis Perez，這位20歲的投手今天大聯盟第一次先發，六局的投球只被打出兩支打，三個保送，五個三振，沒失任何一皆，無關勝負。（看Perez這表現，陳用彩大聯盟先發還要等一等了）
而John Rocker今天十局上登場投一局，投出三次三振，拿下職棒生涯的第二勝。響尾蛇方面，Luis Gonzalez在第八局擊出本季的第三號全壘打。
小消息：Mark Wohlers在表現不佳下，下星期可能會被丟到3A球隊Richmond隊。
雙方下一場先發是Randy
Johnson (0-0, 2.57)對決Tom Glavine (0-1, 6.75)。
皇家10：5勝白襪 by rod
皇家 030 150 100 ＝ 10 13 1
白襪 111 002 000 ＝ 5 9 5
勝投：Brian Barber 1勝0敗
敗投：Mike Sirotka 0勝1敗
皇家隊全壘打：Scott Leius 1號（5局）、Mike Sweeney 1號（7局）
白襪隊全壘打：Frank Thomas
1號（1局）、 Magglio
Ordonez 1號（2局）
時間：2：46 人數：26,243
Mike Sirotka這位去年白襪隊最多勝的投手今天在白襪隊主場開幕戰先發五局，被擊出九支安打，保送和三振各兩個，失九分，不過只有三分是自責分，敗投。（白襪隊這場比賽共出現五次失誤，Sirotka一個人包辦三次失誤）
另外白襪隊Frank Thomas三打數兩安打，全壘打開胡；皇家隊方面，Mike Sweeney四打數三安打，也打出本季第一支全壘打。
大都會10：3勝博覽會 by rod
大都會400 030 012 ＝ 10 11 0
博覽會020 100 000 ＝ 3 5 1
勝投：Masato Yoshii 1勝0敗
敗投：Mike Thurman 0勝1敗
大都會全壘打：Mike Piazza 2號（1局）、Robin Ventura 1號（1局）
博覽會全壘打：Mike Barrett
1號（2局）、Vladimir
Guerrero 2號（4局）
時間：2：55 人數：12,386
吉井理人在這場攸關職棒生涯的比賽中，先發七局，被打出五支安打，一個保送，三個三振，挨了Vladimir Guerrero陽春全壘打，及新人Michael Barrett一支兩分全壘打，共失這三分自責分而已，拿下勝投。
而Mike Piazza四打數三安打，打下加入大都會隊後最高的五分打點，其中還包括第一局上的一支三分全壘打，下一棒Robin Ventura也在Piazza擊出全壘打之後再補一支陽春全壘打，Back-To-Back！而這支全壘打也是Ventura加入大都會後第一支，也是他個人轉戰國家聯盟後的第一支全壘打。
紅襪4：1勝魔鬼魚 by rod
紅 襪002 001 010 ＝ 4 10 1
魔鬼魚000 000 001 ＝ 1 4 1
勝投：Mark Portugal 1勝0敗
敗投：Rolando Arrojo 0勝1敗
魔鬼魚全壘打：Fred McGriff
1號（9局）
時間：2：35 人數：40,525
紅襪隊先發投手Mark Portugal主投六又三分之一被擊出三支安打，兩個保送，三個三振，沒有失任何一分，拿下勝投，而紅襪隊的投手群整場只讓魔鬼魚隊打出四支安打，失一分。
Fred McGriff於第九局下兩出局時擊出陽春全壘打，使魔鬼魚不至於被完封。下一場紅襪隊先發是Pedro Martinez (1-0, 3.00)。
印地安人14：5勝雙城 by rod
印地安人401 324 000 ＝
14 20 1
雙
城000 022 010 ＝
5 8 2
勝投：Charles Nagy 1勝0敗
敗投：Latroy Hawkins 0勝1敗
印地安人全壘打：Jim Thome
1號（6局）
雙城隊全壘打：Terry
Steinbach 1號（5局）
時間：3：11 人數：16,348
Wil Cordero六打數三安打，四分打點，Jim Thome四打數三安打，三分打點，Manny Ramirez六打數三安打，三分打點，Lofton五打數四安打，兩分打點，印地安人整隊整場共打20支安打，得14分，以強大火力打敗雙城隊。
雙城隊新人投手Dan Perkins今天大聯盟第二次出賽，兩局一保送，兩個三振，被安打數、失分和自責分都是「六」，另一新人投手Joe Mays投一局，被打出兩支安打，保送和三振各一個，沒失分，這是他大聯盟第三次出賽。
下一場雙城隊先發投手也是個新人Benj Sampson(0-0, 0.00)。
太空人3：2勝釀酒人 by rod
釀酒人002 000 000 ＝ 2 5 0
太空人001 010 01x ＝ 3 7 1
勝投：Scott Elarton 1勝0敗
敗投：Bob Wickman 0勝1敗
救援：Billy Wagner 2S
太空人全壘打：Sean Bergman
1號（五局）
時間：2：43 人數：29,063
Tim Bogar八局下兩出局打出一支一分打點的安打，使太空人隊得到致勝分。而Craig Biggio在三局下有一次盜回本壘的美技。
另外整場比賽唯一的全壘打是太空人隊先發投手Sean Bergman所打出，職棒生涯第二支，而Bergman先發七局只被打出四支安打，失兩分，不過無關勝敗。
道奇9：6勝洛磯山 by rod
洛磯山001 020 111 ＝ 6 9 1
道 奇013 100 31x ＝ 9 17 1
勝投：Darren Dreifort 1勝0敗
敗投：John Thomson 0勝1敗
救援：Jeff Shaw 2S
時間：3：24 人數：39,997
Eric Karros和Devon White都是五打數四安打，Karros四支安打中包括三支二壘打，道奇隊整場共擊出十七支安打。
下一場兩隊先發投手：洛磯山Darryl Kile (1-0, 2.70)及道奇Kevin
Brown (0-0, 7.94)
巨人8：3勝教士 by rod
教士000 120 000 ＝ 3 8 1
巨人004 030 01x ＝ 8 11 0
勝投：Chris Brock 1勝0敗
敗投：Matt Clement 0勝1敗
教士隊全壘打：Reggie
Sanders 1號（5局）
時間：2：45 人數：15,795
Chris Brock先發七局被打出八支安打，一保送，五個三振，失三分自責分，帶領巨人軍贏得12年來最佳開幕連勝紀錄（五勝零敗，國聯最好），而這一勝也是Brock三年大聯盟生涯21場出賽的第一勝。
Barry Bonds這場四打數三安打，兩分打點，目前打擊率.474，並有八分打點。而教士隊先發投手新人Matt Clement投四又三分之一局，被打出十支安打，一保送，兩個三振，失七分中有六分是自責分，為本戰敗戰投手。
天使8：4勝游騎兵 by rod
天 使122 000 300 ＝ 8 12 1
游騎兵012 010 000 ＝ 4 10 1
勝投：Chuck Finley 1勝0敗
敗投：John Burkett 0勝1敗
天使隊全壘打：Orlando
Palmeiro 1號（1局）、Todd Greene 1號（2局）、Tim Salmon 2號（7局）
游騎兵全壘打：Todd Zeile 1號（2局）、Ivan Rodriguez 1號（5局）
全壘打滿天飛的比賽，Todd
Greene和Orlando Palmeiro各對游騎兵先發投手Burkett打出本季第一號全壘打，而這更是Orlando Palmeiro五年的大聯盟生涯第一支全壘打（共415個打數），天使隊方面，Tim Salmon也擊出一支兩分全壘打。（Salmon在第一局擊出一支二壘安打，是他個人對游騎兵隊的第100支安打，而他只花了252個打數而已；而游騎兵的Juan Gonzalez對天使隊97場比賽中，也打出了92分打點）
游騎兵方面，Todd Zeile和Ivan Rodriguez也回敬天使隊先發投手Chuck Finley各一支全壘打，且也都是本季第一號。
水手6：1勝運動家 by rod
運動家000 001 000 ＝ 1 3 0
水 手300 010 20x ＝ 6 10 1
勝投：Butch Henry 1勝0敗
敗投：Kenny Rogers 0勝1敗
水手隊全壘打：Edgar
Martinez 1號（1局）
時間：2：40 人數：24,823
水手隊Butch Henry先發七局完美的投球只讓對方擊出兩支安打，沒有保送，五個三振，失一分非自責分，拿下勝投（第五局給了運動家隊的四、五、六棒一人一個三振），後援的John Halama投兩局被打出一支安打，沒保送，一次三振，沒失分，所以今天運動家隊總共只擊出三支安打而已。
而Edgar Martinez在第一局就轟出一支三分全壘打也是致勝的關鍵之一。 |