MLB新聞
1999年4月14日

McGwire 單場兩打數兩支陽春全壘打 by rod

Mark McGwire開賽後前五場比賽只擊出一支全壘打時，大家都在擔心 McGwire的狀況。Don't worry！Big Mac is back！今天兩個打數兩支陽春全壘打，兩分打點外加三次四壞球保送。最近這兩場比賽他打了三支全壘打，換句話說，開幕後的七場比賽他打了四支全壘打，這已經達到去年他的進度了。而這也是他個人職棒生涯第五十四場單場雙響炮了，追平Frank Robinson，排名第五名（終身單場雙響炮的排名）。挨了這兩支全壘打的苦主 Pete Schourek去年在美聯，沒有參與到 Big Mac的破紀錄之旅，不過今年他已經參與到兩支全壘打了。另外紅雀隊先發投手Kent Bottenfield主投五又三分之一局，被打出六支安打，兩個保送，十次三振！嗯，沒錯，五局多的投球投出他個人職棒生涯新高的十次三振，而只失兩分自責分的表現下，拿下個人本季第二勝，目前兩勝零敗，自責分率1.59。

釀酒人8：4勝博覽會 by rod

Marquis Grissom 擊出一支兩分全壘打（本季第一號），及Jeromy Burnitz打出一支陽春炮，連兩天擊出全壘打（目前三支全壘打），釀酒人讓博覽會隊吃下四連敗。而博覽會隊方面，24歲的Brad Fullmer打出個人本季第一號全壘打，倍受注目、還末滿23歲 Michael Barrett今天四打數兩安打，兩分打點，其中還包括一支陽春全壘打，本季第二號。

Bret Saberhagen 開幕二連勝，自責分率零 by rod

兩屆賽揚獎得主 Bret Saberhagen這個球季目前看來，他有機會再拿一座賽揚獎了！今天先發六又三分之二局被擊出六支安打，三保送，五個三振，又沒有失任何一分了，拿下本季第二勝，目前兩勝零敗，自責分率零！（Saberhagen於1985及1989年在皇家隊拿下賽揚獎）這場比賽白襪隊雖和紅襪隊一樣都打出七支安打，不過白襪隊慘遭完封，而紅襪隊 Jose Offerman三打數一安打，兩分打點，及O'Leary 四打數一支三分全壘打下，紅襪隊就以6：0贏球。

（註：四月11日是Bret Saberhagen的生日）

太空人單隊單場七支盜壘成功 by rod

Mike Hampton代表太空人隊先發七局只被擊出四支安打，兩個保送、三個三振，失兩分自責分，拿下本季第一勝，目前一勝一敗，自責分率5.06（Hampton 對巨人七連勝）。Derek Bell則在第九局上擊出他職棒生涯的第一百號全壘打。而Craig Biggio和Carl Everett則是單場盜壘成功兩次，太空人隊這場比賽共盜壘成功七次。巨人隊方面，Barry Bonds 也是在第九局下擊出他本季的第三號全壘打。而巨人隊先發Russ Ortiz雖先發六局被打出六支安打，保送、失分、自責分都是四，不過三振倒是投出他職棒新高的九次。

Ivan Rodriguez大開殺戒，遊騎兵十五比六狂電水手 by Herlin

遊騎兵鐵捕Ivan Rodriguez今天可說是殺紅了眼，一個人就砍下九分打點打破隊史紀錄，遊騎兵終場十五比六狂電水手。

Rodriguez 在本場之前六場出賽只有一支全壘打兩分打點，不過這場比賽Rodriguez 一點時間也不浪費，在一上先來一支三分全壘打，二上又一支兩分打點一壘打也把水手先發Ken Cloude打退場，三上更從Mac Suzuki手中打出職業生涯首支大滿貫，合計九分打點前三局就打完了。 ：)

Rusty Greer 也是五支四的表現，Juan Gonzalez 兩分打點進帳目前累計六分打點。

大聯盟的單場打點紀錄是十二分，在1924年九月十六號由Jim Bottomley 所創，1993年九月七號，當時在紅雀隊的Mark Whiten 對紅人一戰打平這個紀錄，那場Whiten並單場擊出四支全壘打。

水手先發年輕的Ken Cloude被轟的灰頭土臉，一又三分之一局就被打出六支安打四次四壞，掉了七分，接替的Mac Suzuki也沒好到哪去，在四又三分之一局中被打十支安打掉了八分，水手隊目前的團隊投手防禦率高達七點三八，正在美聯墊底當中。

剛創下待過十一支球隊紀錄的三十九歲老投手 Mike Morgan，今天主投六又三分之二局，雖然被David Bell，David Segui，Jay Buhner 挨了三發失掉五分；不過在隊友強大火力掩護下仍然拿下本季第二勝。

響尾蛇十六局下再見安打終於打敗道奇 by Herlin

這場比賽真是異常慘烈－打了五小時十四分，響尾蛇終於在延長賽用安打和道奇說再見，上個禮拜道奇兩度在延長賽以再見全壘打戰勝響尾蛇。

不過，響尾蛇其實早就應該贏球了，在九上以四比二領先，響尾蛇的後援投手Darren Holmes 很快就拿到兩出局，但是Mark Grudzielank先擊出安打，Adrian Beltre又一支一分打點二壘打，代打的Dave Hansen 擊出追平的三壘安打（只差幾英吋就是支逆轉的兩分全壘打），使比賽進入延長，這也是本季第四次響尾蛇的後援投手在第九局花掉領先的優勢。

進入延長賽之後，道奇在七局內只打出一支安打，反觀響尾蛇攻勢一直持續不斷，十一下曾無人出局滿壘，十二下一出局後攻佔一三壘，但是居然都沒有得分！

道奇在十六上靠著一次保送及投手Chouinard 處理短打球失誤，以及三壘手Matt Williams漏接Eric Karros 的平飛球，在沒有安打的情形下兵不血刃攻下兩分。

但是在十六下，Steve Finley率先擊出安打，代打的Stinnet －響尾蛇陣中最後一個可以代打的野手－擊出了追平的兩分全壘打，四個打者之後Dante Powell在一出局一二壘有人的情形下，擊出左外野邊線的再見二壘安打，終於以七比六結束這場漫長的比賽。

Jay Bell今天又雙響砲，兩支都是陽春，本季已經打出五支全壘打，目前響尾蛇隊在八場比賽中打出十八支全壘打，居全大聯盟球隊之冠，但是響尾蛇現在的問題第一當然是他們的後援投手群，第二則是雖然全壘打滿天飛，但是得分效率卻不彰，今天他們總共打出二十一支安打(將近是道奇十一支的兩倍)，卻也留下了創隊史新高的十九個殘壘。

Note：道奇的Sheffield 也在六上有一支陽春全壘打，本季第二號。

其他場次比賽結果 by Edgarlin

坦帕灣魔鬼魚以八比五擊敗多倫多藍鳥，目前勝率剛好五成，紐約洋基六比三打敗巴爾的摩金鶯，開幕敗戰之後六連勝，奧克蘭運動家以一分之差，三比二險勝安納漢天使，兩隊和水手均是五成勝率，在美聯西區並列第一。