MLB新聞
1999年5月26日

美聯（5/17~23）每週最佳球員--Jermaine Dye by alex39

又是一個麻雀變鳳凰的例子，堪薩斯皇家隊的外野手Jermaine Dye，以.652的高打擊率和.692的高上壘率，拿下本週美國聯盟每週最佳球員獎。

Jermaine Dye上一週的六場比賽，其他的攻擊指標也很驚人，一共敲出15支安打，2支二壘打，2支全壘打，1支三壘打，長打率有 1.087，25個壘打數，7次得分，14分打點。

其他表現很好，卻無緣得獎的有：遊騎兵的 Rafael Palmeiro、水手隊的 Edgar Martinez、魔鬼魟的 Jose Canseco、紅襪隊的 Pedro Martinez。

國聯（5/17~23）每週最佳球員-- Bichette 和 Lieberthal by alex39

這一週的國家聯盟每週最佳球員獎，出現兩個球員一起獲得的特別情況，分別由落磯隊的外野手Dante Bichette和費城人隊的捕手Mike Lieberthal 一起獲得本週的獎項。

Dante Bichette 在上一週的24個壘打數於國家聯盟裡領先群雄，並且有9分得分，28個打數有12支安打，打擊率 .429，3支全壘打，11分打點，.857的長打率。另外，他也在出戰亞利桑那響尾蛇隊時，在 9局下半，敲出一支帶有勝利打點的3分逆轉全壘打。此次的獲獎是 Dante Bichette生涯第六次獲得每週最佳球員獎。

Mike Lieberthal則是生涯第一次拿到最佳球員獎，上一週他的打擊率有.400，3支全壘打，及國家聯盟最佳的12分打點。目前全季的打擊率.355（國聯第六），長打率.630（國聯第七）。

其他表現也很好，曾被考慮，卻無緣得獎的有：大都會一壘手 John Olerud、太空人一壘手 Jeff Bagwell、紅人隊一壘手 Sean Casey、小熊隊外野手 Henry Rodriguez、太空人投手 Jose Lima、紅人隊投手 Pete Harnisch。

皇家二三事 by Hector

這是一隻很有趣的球隊，和雙城、海盜、博覽會一般，都在作人才養成的工作，一旦養出好球員，就把他們交易掉，似乎以一再享受栽培球員為樂，他們有著共同的特色－極低的payroll。

今天來談談皇家隊，兩年前，他們有著Jose Offerman（現在紅襪）、Jay Bell（現在響尾蛇）、Dean Palmer（現在老虎）、Chili Davis（現在洋基.和Tom Goodwin（現在游騎兵）。

但球隊的戰績總是沒好看過，這情形到今天有不同了，球隊的低薪政策依舊，但一群新人撐起了這隻球隊，截至目前為止過半的22－20勝率在美聯中區排第二，在外卡也只落後給砸錢的洋基。

這群新人是值得驕傲的，先看他們的防守二游防線，由32歲老將 Rey Sanchez搭配新人年僅23的二年級生 Carlos Febles，他倆組成的拍檔使皇家擁有領先聯盟的57次DP。

再來瞧瞧他們的攻擊火力，先發9人是：

捕手Chad Kreuter、一壘手Larry Sutton（king剛退休）、二壘手Carlos Febles、三壘手Joe Randa、游擊手Rey Sanchez、 左外野手Johnny Randa、中外野手Carlos Beltran、右外野手Jermaine Dye、指定打擊Mike Sweeney。

開路由Beltran擔任，0.310的打率、領先全隊的9sb，惟只有 6bb但39k的現象顯示選球還有進步空間，但年輕就是他最大的本錢－僅22歲。

四棒的Sweeney也只不過26歲為KC效力的第五年，到目前AVG 0.333、SLG0.561、7hr23rbi，特別是他的三振比四死還多這樣的四棒打者，和他的年紀相較已令人相當的滿意了。

在五六棒游走的 Dye同樣也是KC今年恐怖的新人之一，這個25歲的小伙子在勇士展開職業生涯，經過一年來到KC今年是在KC的第三年，所有的攻擊項目到目前40場出賽已經全部超越了去年成績，加上有著所有球員夢寐以求的健康身體，在KC應該已占有一席之地了。

前面提到的最佳拍檔分居八九棒，而成績顯然是小老弟Fables要來的突出，AVG .329、SLG .546、5hr 22rbi 8sb ，對照去年的成績表現是可以期待的。

再來看看他們的投手群，牛棚由 Jeff Montgomery和Matt Whisenant共同把守，雖然不能說是完全令人放心但整體來說是可以的。

目前最缺乏的便是先發投手群，傷後復出的Kevin.Appier仍掛頭牌，5W1L的表現還算可以，但只有6局左右的體力，仍需仰賴中繼。

Jose Rosado可算是第二號先發，在MLB不過第四個年頭，在今年似乎逐漸嶄露頭角，投手落難的一年，竟然還能維持2.22的 era，證明其過人之處，只是3W2L的結果有點運氣欠佳。

Jeff Suppen 是另一號先發，五年的生涯裡待過紅襪、響尾蛇和現在的KC，這名滾地球投手3W 3L ERA 3.66，得感謝球隊堅實的內野防線。

雖然目前的以戰績來說還早但以一隻低成本球隊，能有如此的表現是真正值得驕傲的。

今日比賽結果 by edgarlin

芝加哥白襪 1 克里夫蘭印地安人 3

多倫多藍鳥 5 底特律老虎 3

德州遊騎兵 7 坦帕灣魔鬼魚 2

波士頓紅襪 5 紐約洋基 2

西雅圖水手 15 明尼蘇達雙城 5

巴爾的摩金鶯 1 安那漢天使 4

堪薩斯皇家 3 奧克蘭運動家 5

洛杉磯道奇 2 辛辛那提紅人 3

蒙特婁博覽 4 費城費城人 2

紐約大都會 8 匹玆堡海盜 3

佛羅里達馬林魚 6 芝加哥小熊 3

科羅拉多落磯 1 休士頓太空人 2

亞特蘭大勇士 5 密爾瓦基釀酒人 2

舊金山巨人 17 聖路易紅雀 1

聖地亞哥教士 0 亞利桑那響尾蛇 4