MLB新聞
1999年5月28日
金炳賢被Call up 升上大聯盟!! by alex39
這是今年小聯盟最令人驚奇的快速竄升--前南韓亞運國家隊投手金炳賢(Kim Byung-Hyun)已經結束他3A的磨練，於台北時間5/28晚上，再度被亞利桑那響尾蛇隊 Call up升上大聯盟的正選名單。
金炳賢，今年20歲，他的投球方式是潛水艇式的低肩側投，並擁有四種不同且都會令打者致命的滑球。他將於美東時間禮拜五於紐約，加入亞利桑那響尾蛇隊中，並參加與紐約大都會隊的三連戰。
響尾蛇隊的經理Joe Garagiola
Jr 表示「金炳賢的投球成熟度，已經超越他的年紀應有的水準」。而加速金炳賢快速升上大聯盟的另一個因素，是響尾蛇隊本身投手傷兵累累，上一個禮拜，二號先發Todd Stottlemyre才因傷被送入15天傷兵名單，而以Brian
Anderson取代先發輪值的地位，又發生牛棚的 Darren Holmes因背傷所苦，可能需要休養。
金炳賢今年和響尾蛇隊簽約後，以2A的 El Paso隊作為起步，先是擔任先發，並被響尾蛇隊規劃成將來王牌終結者的候選人。前一陣子待在2A的最後一週，還榮獲德州聯盟每週最佳投手獎，之後才升上3A。
目前小聯盟成績：
層
級 |
勝-敗 |
防
禦
率 |
場
次 |
先
發 |
完
投 |
完
封 |
救
援 |
局
數 |
安
打 |
失
分 |
自
責 |
全
壘
打 |
觸
身 |
四
壞 |
三
振 |
打
擊
率 |
| 3A |
2-0 |
2.60 |
3 |
3 |
0 |
0 |
0 |
17.1 |
13 |
6 |
5 |
1 |
1 |
7 |
21 |
.210 |
| 2A |
2-0 |
2.11 |
10 |
0 |
0 |
0 |
0 |
21.1 |
6 |
5 |
5 |
0 |
3 |
9 |
32 |
0.92 |
業餘賽事蹟：
1997年，在日本四國邀請賽中，成為第一個打敗古巴國家代表隊的南韓投手。
1998年，7月份世界盃中以一個19歲的新人決賽對古巴，5局只讓古巴得一分，可惜是6局時被打暴(失4分)；在美國亞利桑那為亞運集訓時，以先發6 1/3 局，三振的15名的美國國家代表隊的打者，震驚了當地媒體；年底，曼谷亞運會，預賽曾出場投出完美的
6局，包括12次三振，還在爭奪冠軍賽的半準決賽中，先發對上中國隊。
今日比賽結果
by edgarlin
堪薩斯皇家 1 奧克蘭運動家 6
芝加哥白襪 5 底特律老虎 10
波士頓紅襪 1 紐約洋基 4
巴爾的摩金鶯 6 安那漢天使 3
亞特蘭大勇士 8 密爾瓦基釀酒人 7
科羅拉多落磯 4 休士頓太空人 3
舊金山巨人 2 聖路易紅雀 3
洛杉磯道奇 4 辛辛那提紅人 3 |