MLB新聞
1999年5月30日

紅襪連勝印地安人...P.Martinez率先十勝 by GraceWind

Colon投了七局的好球，卻在八局上一出局後遭到毒手，Nomar Garciaparra本季第九發，是一支逆轉的三分砲，終場紅襪4:2勝印地安人，拿下對戰二連勝。Nomar也正熱，兩場比賽有三支全壘打。

P.Martinez投八局，五安打、九三振、沒有任何保送，靠著隊友幫忙，率先拿下第十勝，自責分率2.01。Gordon拿下本季第九個救援點，但之前的傷對於他的控球似乎有影響，一局內投了三次保送，使得球隊兩分的領先優勢差點翻船。但還是有驚無險的完成連續第五十二次救援成功。印地安人隊的打擊受到壓制，使Colon不再好運，吞下第二敗，不過六勝二負的戰績，對防禦率高達 5.19的投手來說已是好運。

教士發威擒伏釀酒人 by GraceWind

聖地牙哥教士隊在三局上一輪猛攻搶下八分，終於助之前零勝五敗 Clement拿下本季第一勝。教士連兩天擊敗釀酒人。釀酒人主場五連敗。而今年主場戰績跌至五勝十六負。

教士隊全場擊出十五支安打，包括R.Sanders、Leyritz、G.Arias 各一發全壘打，也轟垮了釀酒人隊的防線，以12:3取勝。不過教士先生Tony Gwynn並未出賽，生涯累積安打停留在2,975這個數字。

教士隊之前全隊平均打擊率0.244，是國聯最差的一隊。不過教士在County Stadium 一向發揮的不錯，在這球場有六勝二負的戰績。

今日比賽結果 by edgarlin

波士頓紅襪 4 克里夫蘭印地安人 2

芝加哥白襪 7 底特律老虎 1

紐約洋基 8 多倫多藍鳥 3

明尼蘇達雙城 3 德州遊騎兵 4

坦帕灣魔鬼魚 5 西雅圖水手 11

巴爾的摩金鶯 7 奧克蘭運動家 5

堪薩斯皇家 3 安那漢天使 4

亞利桑那響尾蛇 8 紐約大都會 7

聖路易紅雀 3 芝加哥小熊 4

辛辛那提紅人 8 佛羅里達馬林魚 1

舊金山巨人 4 蒙特婁博覽 7

科羅拉多落磯 0 費城費城人 2

休士頓太空人 1 匹玆堡海盜 5

洛杉磯道奇 2 亞特蘭大勇士 1

聖地亞哥教士 12 密爾瓦基釀酒人 3