NPB新聞
1999年6月12日

1999注目新人

金村曉前半季報銷

因右肩膀疼痛而休養中的火腿投手金村曉，於11日接獲醫院的檢查報告，2週內禁止投球，最早也要到明星賽左右才能歸建。

岩村明憲取消登錄

養樂多岩村明憲內野手，11日感到左膝疼痛後，於12赴醫院檢查。診斷結果為「左膝韌帶受傷」，也因此取消登錄。岩村將於14日赴東京之醫院做精密檢查，前半季可能將要全數缺陣。

廣島獲得新洋投DeHart

廣島於12日確定獲得新洋將—原本隸屬博覽會3A的投手Rick DeHart。DeHart現年28歲，身高183公分82公斤。97至99年共有3年大聯盟資歷，52場出賽2勝1敗1救援，防禦率5.64。

吉井理人8局2失分

大都會投手吉井理人，於11日先發出戰紅襪隊，8局2安打1三振2四死2失分，無關勝負。大都會延長12局後以2筆3敗北。

長谷川2.1局2失分

天使投手長谷川滋利，於11日出戰響尾蛇隊的比賽時中繼登場，2.1局3安打2四死2失分，無關勝負。天使最後以2比12敗北。

木田優夫0.2局1失分

老虎投手木田優夫，於11日對紅雀的比賽時中繼登場，0.2局2安打1四死1失分，無關勝負。老虎最後以8比2獲勝。