MLB新聞
1999年6月18日
夢的四成
by Hector
藍鳥的老將三壘手Tony
Fernandez還維持四成打率，以下是一些關於「夢的四成」之資料：
Fernandez 是在近十年來，第五個在6月15日還維持4成打率的球員，另四位是Andres Galarraga, Larry Walker, Paul O'Neill and John Olerud，不過他們四個當然在球季時結束都不及四成，這才使得Ted Williams在1941創的.406如此珍貴啊！
至於最接近四成關卡的則是80年的皇家明星George
Brett，他在那年留下了.390的成績，也在名人堂有一席之地，另外則是94年Tony Gwynn的.394更為接近的表現，可惜因為罷工，使那年球季在八月就結束啦！『打擊機器』也失去挑戰的機會。
而今年，接近37高齡的Fernandez 又有了機會，或許他無法保持4成直到10月，但以他目前的表現，很有可能成為有史以來，年齡第四高的打擊王，前三名分別是：Ted Williams在1957年創下的.388那年他39歲，Honus Wagner在1911年.334與George.Brett在90年的.329，那時他倆都37歲。
不管結果如何，都值得為這名老將喝采，尤其在新人輩出的今天。
皇家新聞
by Hector
唉....對這支年輕的球隊來說，竟然也面臨傷兵累累的情況。
傷兵1：指定打擊兼一壘手Mike Sweeney剛縫了8針在他的右眼上方，原因是在星期一對金鶯時，因為被自打球K中，從那場之後就沒上場啦！
傷兵2：游擊手Rey Sanchez同樣也是他的眼睛，縫了11針，不同的是左眼，原因是被隊友 Carlos Febles給丟到，時間則是在星期三對金鶯，不過Sanchez在被K到後倒是挺勇猛的！
He said "I'm a tough guy" 。
傷兵3：中繼小將Orber Moreno 在他投球手臂的二頭肌出了毛病，目前是被排定今天要出賽，不過要是右臂繼續痛的話，有可能被送進DL，將在星期六作決定。
傷兵4：左外野手Johnny Damon他的傷則是在星期一被投手K中，不過他才是名符其實的『踏腐蓋』，看他的樣子，似乎是不想中斷連續出賽224場的紀錄。
傷兵5：命中隊友的二壘手Febles 他肩膀的問題一直無法根治，在加上膝蓋，看來只好一邊出賽一邊調養啦！
傷兵6：先發投手Jeff Suppan因為在面對海盜對時，鼠蹊部有點拉傷，因此他的先發輪值將遞延，原本的責任則交給Jay Witasick掛帥面對藍鳥。
嗯！前陣子戰績讓人充滿期待，無奈不濟事的救援投手群爭勇放火，要想看到這隻小成本球隊進
Playoff，恐怕還得繼續等下去。
今日比賽結果
by edgarlin
雙城401 210 000 ＝ 8 11 1
紅襪230 000 200 ＝ 7 12 2
投捕：雙城- LATROY HAWKINS、JOE MAYS (6TH)、TRAVIS MILLER
(7TH)、BOB WELLS (7TH)、MIKE TROMBLEY (8TH) － JAVIER
VALENTIN
紅襪- PAT RAPP、BOB WOLCOTT (4TH)、JOHN WASDIN
(7TH)
－ JASON VARITEK
勝投 - LATROY HAWKINS (3-7)
敗投 - PAT RAPP (2-5)
救援 - MIKE TROMBLEY (8)
全壘打：雙城- 無
紅襪- JOHN VALENTIN (6)（投手：HAWKINS，第2局，3分）
時間：3:20 觀眾人數：31,446
運 動 家030 002 001 ＝ 6
9 1
印地安人000 212 50x ＝ 10 18 1
投捕：
運動家- KENNY ROGERS、TIM WORRELL (6TH)、BUDDY GROOM
(7TH)、TJ MATHEWS (7TH)、BRAD RIGBY (8TH) － AJ HINCH、MIKE MACFARLANE (8TH)
印地安- DWIGHT GOODEN、STEVE KARSAY (6TH)、PAUL SHUEY
(7TH)、MIKE JACKSON (9TH) － CHRIS TURNER、EINAR DIAZ (8TH)
勝投 - PAUL SHUEY (5-2)
敗投 - TIM WORRELL (1-1)
救援 - 無
全壘打：運動家- TONY
PHILLIPS (13)（投手：GOODEN，第2局，3分）、BEN GRIEVE (4)（投手：M
JACKSON，第9局，1分）
印地安- ALEX RAMIREZ (1)（投手：ROGERS，第4局，2分）、ROBERTO ALOMAR (9)（投手：TJ MATHEWS，第7局，3分）
時間：3:47 觀眾人數：43,262
水手000 000 103 ＝ 4 7
0
老虎010 000 101 ＝ 3 7
1
投捕：水手- FREDDY GARCIA、JOSE MESA (9TH) － DAN WILSON
老虎- JEFF WEAVER、CJ NITKOWSKI (9TH)、TODD JONES
(9TH) － BRAD AUSMUS
勝投 - FREDDY GARCIA (8-3)
敗投 - TODD JONES (1-2)
救援 - JOSE MESA (14)
全壘打：水手- ALEX RODRIGUEZ
(11)（投手：J WEAVER，第7局，1分）
老虎- GABE KAPLER (9)（投手：MESA，第9局，1分）
時間：2:45 觀眾人數：18,415
天使000 000 000 ＝ 0 8 0
藍鳥001 100 01x ＝ 3 5 0
投捕：天使- KEN HILL、MIKE MAGNANTE (8TH) － MATT
WALBECK
藍鳥- KELVIM ESCOBAR、GRAEME LLOYD (8TH)、BILLY KOCH
(9TH) － DARRIN FLETCHER
勝投 - KELVIM ESCOBAR (6-4)
敗投 - KEN HILL (3-6)
救援 - BILLY KOCH (6)
全壘打：天使- 無
藍鳥- TONY FERNANDEZ (4)（投手：K HILL，第4局，1分）、TONY BATISTA (2)（投手：K HILL，第8局，1分）
時間：2:31 觀眾人數：20,465
遊騎兵000 011 101 ＝ 4 10 0
洋 基001 010 000 ＝ 2 7
0
投捕：
遊騎兵- AARON SELE、MIKE MUNOZ (8TH)、JOHN
WETTELAND (9TH) － GREGG ZAUN
洋基- ROGER CLEMENS、RAMIRO MENDOZA (8TH) － JORGE
POSADA
勝投 - AARON SELE (7-5)
敗投 - ROGER CLEMENS (6-2)
救援 - JOHN WETTELAND (23)
全壘打：遊騎兵- JUAN
GONZALEZ (19)（投手：CLEMENS，第6局，1分）
洋基- 無
時間：3:01 觀眾人數：30,157
金鶯000 020 100 ＝ 3 12 5
白襪010 301 40x ＝ 9 11 1
投捕：金鶯- JUAN GUZMAN、JESSE OROSCO (7TH)、ROCKY
COPPINGER (8TH) － CHARLES JOHNSON、MIKE FIGGA (5TH)
白襪- MIKE SIROTKA、KEITH FOULKE (7TH) － MARK
JOHNSON
勝投 - MIKE SIROTKA (6-6)
敗投 - JUAN GUZMAN (3-5)
救援 - KEITH FOULKE (3)
全壘打：金鶯- BJ SURHOFF
(14)（投手：SIROTKA，第5局，2分）
白襪- MAGGLIO ORDONEZ (12)（投手：JU GUZMAN，第2局，1分）、CHRIS SINGLETON (3)（投手：JU GUZMAN，第4局，2分）、PAUL KONERKO (7)（投手：OROSCO，第7局，4分）
時間：2:49 觀眾人數：16,496
費城012 103 000 ＝ 7 12 0
教士002 001 020 ＝ 5 12 1
投捕：
費城人- PAUL BYRD、YORKIS PEREZ (6TH)、STEVE
MONTGOMERY (7TH)、JIM POOLE (8TH)、WAYNE GOMES (9TH) － MIKE
LIEBERTHAL
教士- WOODY WILLIAMS、CARLOS ALMANZAR (6TH)、DAN
MICELI (8TH)、DONNE WALL (9TH) － GREG MYERS、PHIL NEVIN (6TH)
勝投 - PAUL BYRD (10-3)
敗投 - WOODY WILLIAMS (2-5)
救援 - WAYNE GOMES (7)
全壘打：費城人- MIKE
LIEBERTHAL (14)（投手：W WILLIAMS，第2局，1分）、DOUG GLANVILLE (5)（投手：W
WILLIAMS，第3局，2分）
教士- DAMIAN JACKSON (5)（投手：MONTGOMERY，第8局，1分）
時間：2:53 觀眾人數：16,671
釀酒人000 000 000 ＝ 0 4 0
紅 人001 000 10x ＝ 2 8 0
投捕：釀酒人- SCOTT KARL、DAVID WEATHERS (7TH) － DAVID
NILSSON
紅人- PETE HARNISCH、SCOTT WILLIAMSON (6TH) － EDDIE
TAUBENSEE
勝投 - PETE HARNISCH (6-6)
敗投 - SCOTT KARL (5-6)
救援 - SCOTT WILLIAMSON (7)
全壘打：釀酒人- 無
紅人- SEAN CASEY (13)（投手：WEATHERS，第7局，1分）
時間：2:56 觀眾人數：17,836
勇 士000 304 010 ＝ 8 13 0
太空人000 000 203 ＝ 5 6
1
投捕：勇士- KEVIN MILLWOOD、MIKE REMLINGER (8TH)、RUSS
SPRINGER (8TH)、RUDY SEANEZ (9TH) － JAVIER LOPEZ
太空人- JOSE LIMA、BRIAN WILLIAMS (7TH)、JEFF
MCCURRY (8TH)、BILLY WAGNER (9TH) － PAUL BAKO
勝投 - KEVIN MILLWOOD (7-4)
敗投 - JOSE LIMA (11-3)
救援 - RUDY SEANEZ (3)
全壘打：勇士- JAVIER LOPEZ
(8)（投手：LIMA，第6局，1分）、ANDRUW JONES (11)（投手：MCCURRY，第8局，1分）
太空人- 無
時間：2:40 觀眾人數：39,477
大都會000 112 000 ＝ 4
10 0
紅 雀010 000 002 ＝ 3 6 1
投捕：大都會- AL LEITER、ARMANDO BENITEZ (8TH)、JOHN
FRANCO (9TH)、DENNIS COOK (9TH) － MIKE PIAZZA
紅雀- KENT MERCKER、HEATHCLIFF SLOCUMB (7TH)、CURTIS
KING (9TH) － ELI MARRERO
勝投 - AL LEITER (5-5)
敗投 - KENT MERCKER (2-3)
救援 - DENNIS COOK (1)
全壘打：大都會- ROBIN
VENTURA (12)（投手：MERCKER，第6局，2分）
紅雀- 無
時間：2:45 觀眾人數：37,601
小熊000 020 000 ＝ 2 4 0
巨人000 100 101 ＝ 3 10 1
投捕：小熊- TERRY MULHOLLAND、FELIX HEREDIA (7TH)、SCOTT
SANDERS (7TH)、DAN SERAFINI (9TH) － BENITO
SANTIAGO
巨 人- KIRK RUETER、ALAN EMBREE (8TH)、ROBB NEN
(9TH)
－ DOUG MIRABELLI、BRENT MAYNE (9TH)
勝投 - ROBB NEN (3-1)
敗投 - DAN SERAFINI (1-1)
救援 - 無
全壘打：小熊- 無
巨 人- 無
時間：2:53 觀眾人數：18,886
海盜001 010 510 ＝ 8 142
道奇001 000 200 ＝ 3 50
投捕：海盜- KRIS BENSON、BRAD CLONTZ (7TH)、JASON
CHRISTIANSEN (8TH)、MIKE WILLIAMS (9TH) － JASON
KENDALL
道奇- CHAN HO PARK、DOUG BOCHTLER (7TH)、MIKE
MADDUX
(9TH) － ANGEL PENA
勝投 - KRIS BENSON (5-5)
敗投 - CHAN HO PARK (4-4)
救援 - 無
全壘打：海盜- BRANT BROWN
(4)（投手：C PARK，第3局，1分）
BRANT BROWN (5)（投手：C PARK，第5局，1分）
道奇- 無
時間：2:49 觀眾人數：30,888 |