MLB新聞
1999年9月30日

美聯季後賽名單確定，紅襪爭得外卡資格--Gracewind

波士頓紅襪今天在芝加哥白襪隊的主場進行雙重賽，賽前紅襪離進入季後賽的門檻只差一勝。而紅襪顯然了解夜長夢多的道理，在第五局由 Nomar Garciaparra擊出兩分彈而取得領先後，就爽快的一路領先到終場，6:2的勝利也讓紅襪連續兩年進軍季後賽。至此，美聯季後賽四隻隊伍確定，分別是克利夫蘭印地安人、紐約洋基、德州遊騎兵以及波士頓紅襪。N. Garciaparra四次打擊兩隻安打，使得打擊率小升到0.357，更是坐穩了美聯打擊王的寶座。不過隨後的第二場比賽，紅襪試圖讓他們本季受傷的closer Gordon先恢復球感，卻在一局內失了兩分，使得紅襪終場以2:4失利，或許closer這一環會是紅襪在季後賽的隱憂。紅襪目前落後給洋基4 1/2場勝差，爭取美聯東區盟主寶座只剩最後一線機會，未來紅襪必須四戰全勝，並仰賴洋基五戰皆敗，兩隊才有可能在戰績相同的情形下進行加賽，以確定美聯東區的盟主是誰。

印地安人兵敗堪薩斯城，美聯霸主未定--Gracewind

儘管是全大聯盟最早確定進入季後賽的球隊，但為了爭取季後賽的主場優勢，印地安人仍然卯足全力。今天作客堪薩斯城，派出隊上勝投最多(17勝)的Nagy應戰，不料皇家投手Jose Rosado延續良好的近況，面對印地安人恐怖的打擊群，演出了四安打完投，帶領皇家以5:2獲勝，也是個人第一個勝投達到兩位數的球季，儼然是皇家未來的新希望，就連印地安人的manager Hargrove都盛讚Rosado這場比賽的表現彷彿是Cy Young。印地安人在輸了這場比賽之後，領先洋基只剩1/2場，未來場場比賽都是爭取季後賽主場優勢的關鍵。

遊騎兵主場失利，美聯寶座陷入苦戰--Gracewind

遊騎兵再次輕騎過關打進季後賽，卻難忘前兩季都在第一輪慘遭洋基掃地出門的恥辱。要提高獲勝的機會，爭取季後賽主場優勢是最實際的作法。為了迎頭趕上印地安人和洋基，遊騎兵今天派出18勝的Aaron Sele在主場把關，沒想到卻撐不完六局的投球被擊出10隻安打痛失六分，中斷了之前連續十五次先發都能投到六局以上的記錄，也吞下個人第九敗。由於洋基和金鶯之戰延期，遊騎兵目前落後印地安人和洋基分別有2場和1 1/2場的差距。

大都會終止七連敗，咬住外卡希望--Gracewind

大都會全隊上下都不希望去年球季末的惡夢重現，齊心把連敗的怨氣和不耐都在今天的比賽中化為動力，在Al Leiter的領軍下，加上John Olerud在四局的滿貫砲開啟了連得七分的攻勢，終場以9:2擊敗Greg Maddux先發領軍的勇士，也粉碎了Maddux挑戰20勝的希望。Leiter以身作則，不但主投七局拿下第12勝，更兩度從Maddux手中擊出安打，完全討回了上週與Maddux對戰落敗之仇。而Maddux在第四局被連續擊出八隻安打，也打破了以往個人單局最多被連續擊出六隻安打的記錄。Benitez第九局救援連續三振三人結束比賽，救援功力愈見成熟。大都會目前落後給太空人和紅人1 1/2場的勝差，對只能爭取外卡的大都會來說，情況似乎是相當不利的。

Hampton直指賽揚獎，助太空人擊退紅人--Gracewind

儘管面對全大聯盟客場戰績最佳的紅人，Hampton仍然展現他問鼎國聯賽揚獎的決心與實力。紅人隊以勝率奇高(11-2)的Parris先發，卻因為老將Barry Larkin在四局時的一個失誤丟掉三分，而Hampton主投八局有八次三振只失一分，不但將戰績推進到21勝4負，投手自責分率也降到2.95，問鼎賽揚獎希望大增。太空人終場就以4:1取勝，也因為這場勝利再度追上紅人並列國聯東區領先，也都領先大都會1 1/2場。兩隊都各剩三場比賽，將是決定最後晉級的關鍵。

McGwire一日兩響，超越Sosa--Gracewind

今天紅雀和教士進行雙重賽，Mark McGwire兩場比賽各擊出一隻全壘打，累積63隻，在長久的落後之後終於超越了Sosa，而累積145分打點也是國聯打點王。而紅雀也連兩場以一分取勝，McGwire功勞不小。McGwire目前生涯累積520發，排名第12，只落後給排名11的Ted Williams和Willie McCovey一發。