MLB新聞
1999年10月12日

Pedro、O'Leary帶領大逆轉，紅襪進入美聯冠軍戰--goodboy

Nagy是紅襪殺手嗎？也許以前是，但昨天殺紅了眼的紅襪球員，今天火力依然旺盛。大柱子之一的Nomar Garciaparra在一上就跟Nagy說，今年是東區的天下，兩分打點全壘打。但一下，印地安人隊也不甘示弱，Lofton安打後盜上二壘，並在Vizque的安打護送下回來追回一分，而在這個系列戰中，常常痛擊紅襪的Thome，果然也還給對方一支兩分Homerun。

而在二局下半，Fryman的另一支兩分全壘打，打下了Saberhagen，紅襪沒投手了嗎？有Low，隊上最好的長中繼，但他走出第一戰敗戰的陰影了嗎?看起來今天還不錯，一上來就讓對方三上三下。而兩分的領先夠印地安人守成嗎？

但Nagy在第三局就遇到大麻煩了，一上來就保送第一個打者，又在4:5的情況，二三壘有人，選擇閃掉Nomar，要面對季後賽打擊率只有0.125的O'Leary，但人算不如天算，一支滿貫炮，印地安人似乎要面對新的一年了。但三下，Alomar、季後賽打擊率不到一成的Ramirez相繼打出二壘打，而Thome更是讓不信邪的Low嘗到苦果，今天雙響砲，四分打點。

看到這，大家一定會以為會是打擊大混戰，但在四上，紅襪辛苦的拿下第八分，以8:8追平，Jimy Williams做了一個重要的決定，而Pedra也說，「I am ok.」。換上Pedro之後，果然，投手之神就是不一樣，在接下來的六局中，三振八個人次，雖有三個保送，但對方打者就是打不出任何一支安打。

在七上，令全克里夫蘭人心碎的事發生了，一樣是故意保送Nomar之後，O'Leary石破天驚的全壘打，把紅襪帶入了美聯冠軍戰。

紐約洋基的O’Neill右肋骨斷裂，洋基週三會決定要不要更動季後賽名單。自Usataday的消息Piazza在國聯第一場應該會出賽。