MLB新聞
1999年10月13日

紐約大都會2-4亞特蘭大勇士--chaoxkest

國家聯盟第一場的聯盟冠軍爭奪戰，今天於亞特蘭大開打。亞特蘭大由四屆賽揚獎得主Gerg Maddux先發主投，對手是紐約大都會的日籍投手吉井理人。季後賽經驗豐富的Maddux總共先發7局，只被打出5支安打，1次三振，2次四壞，拿下今年季後賽以來的第1勝。而紐約大都會隊的先發投手吉井理人只投了4 2/3局，就被擊出5支安打，2分失分，都是自責分，吃下第一敗。而接著上場的大都會中繼投手也都未封鎖住勇士隊的打擊，終場勇士就以4比2打敗來訪的紐約大都會隊，取得七戰四勝的第一場勝利。

在打擊方面，勇士隊的游擊手Weiss整場打出3支安打，一分打點，而Peres也打出2支安打，包括6局下的1支陽春全壘打。　紐約大都會隊雖然整場打出了6支安打，只比勇士隊少2支，不過卻只有攻下2分。比賽一開始，1局下時，勇士隊先馳得點，攻下1分，以1比0領先。雖然大都會在4局上擊出2支安打，由Alfonzo回來得分，把比數追平。不過，勇士隊在5、6、8局下都各攻得1分，因而以4比1取得領先地位。8局下，今年季賽中表現優異的勇士隊王牌終結者Rocker上場救援，雖然9局上因1支安打和C. Jones的1次失誤，丟掉了1分，不過最後比賽結束，勇士隊仍以4比2打敗大都會隊，拿下第一場NCLS的勝利。