MLB新聞
1999年10月15日

Babe Ruth的陰影，勝過Martiinez的突出表現--hector

紅襪的第二個Martinez今天展現的不輸其弟的威力，但還是不夠，洋基靠著穩定的投打還是以1分勝出，連續兩場都以1分險勝，也取得了2比0的極佳優勢。

其實兩隊的先發投手Martinez和Cone表現堪稱不分軒輊，各投了6 又2/3局和7局，但是在競爭激烈的Playoff中，1分就足以決定晉級與否的命運，而當先發投手的威力相抵後，所要比較的就是後援的戰力了，這場比賽的勝負決定在7局下，僅領先一分的紅襪，在先發丟了1分之後，決定換上救援，推出的是原本的終結者Gordon，他因傷早已從最後一道防線位置撤下了，現在應該是藉中繼來調整，找回球感。他上場面對的情況是兩隊2平，但是壘上有Knoblauch，不過已是兩人出局了，而顯然他是沒完成教練的期待，先讓Knoblauch盜上三壘，再對Jeter投出保送，解決不了面對的打者，馬上又被換了下去，Cormier上來面對左打的O’Neill，卻被O’Neill把握住當英雄的機會，一棒把球送到相反方向，就是這一分讓洋基再拿下勝利。

於8、9兩局，紅襪其實有機會扳平甚至超前，但被洋基的強力救援給封鎖住，Mendoza和Rivera總是能在紅襪打者在兵臨城下時即時穩住，最後Rivera以他季後賽的第10場救援成功為這場比賽畫下完美句點。結束這場比賽後，洋基離他們的第25座世界大賽冠軍又近了點，而現在對他們最有利的條件就是，在30次先取得2比0的球隊中，有高達27次都如願進到世界大賽中。下一場兩隊將移師回Boston，對洋基來說，真正的考驗才要來臨，因為他們將面對今年最恐怖的投手，Boston的另一個Martinez，他叫Pedro。