NPB新聞
1999年10月24日

川上8三振，中日大勝扳平
川上8三振

中日220 022 000 ＝ 8　10　1

大榮100 000 010 ＝ 2　 7　1

大榮1勝1敗0和　福岡巨蛋36227人

勝投：川上憲伸1勝0敗0S

敗投：若田部健一0勝1敗0S

中日投捕：川上憲伸、落合英二、 – 中村武志

大榮投捕：若田部健一、佐久本昌廣、吉田修司 藤井將雄、渡邊秀一、山田勉 – 城島健司

大榮全壘打：秋山幸二2號（1局）

中日先發川上憲伸有效壓制大榮火力，而大榮投手群又免費送出10次保送助長中日攻勢，中日因而輕鬆大勝而歸。兩隊戰績就此扳平，將自26日起移師名古屋巨蛋進行3場連戰。

戰績落後的中日於首局展開猛攻，關川浩一與福留孝介先後獲得若田部健一的保送而上壘，之後又發動雙盜壘成功，因而形成一出局二三壘的大好得分機會。Gomez再獲保送形成滿壘，立浪和義接著以中堅方向適時安打，一口氣攻下2分而取得領先。

雖然秋山於一局下立即以全壘打還以顏色，但中日於2局二出局後再度發起攻勢，Gomez於一二壘有人時轟出二壘安打再添2分，也一舉KO若田部。

Gomez在6局又轟出2分打點壘安打，單場打下4分打點，反觀大榮打線在6局下靠失誤與連續安打而於無人出局攻佔滿壘後，吉永幸一郎與小久保裕紀連續遭川上三振，城島又擊出外野飛球，因而於最佳反攻良機留下滿壘殘壘。

最後川上以8局121球6安打8三振1四死2責失，拿下個人生涯首場季後賽勝投；而若田部僅撐了1.2局，3安打1三振5四死4責失。

第二戰先發陣容

（中） 關川浩一　 1　　（右） 秋山幸二

（指） 益田大介　 2　　（中） 村松有人

（三） 福留孝介　 3　　（指） 大道典良

（一） Gomez　　 4　　（三） 小久保裕紀

（二） 立浪和義　 5　　（捕） 城島健司

（左） 李鍾範　　 6　　（左） Nieves

（右） 井上一樹　 7　　（一） 松中信彥

（捕） 中村武志　 8　　（遊） 井口忠仁

（遊） 久慈照嘉　 9　　（二） 柳田聖人

（投） 川上憲伸　　　　（投） 若田部健一

上原浩治榮獲澤村賞

澤村賞選考委員會24日於福岡召開，選考委員會成員--藤田元司、稻尾和久、土橋正幸、平松政次（缺席）、堀內恒夫等5人在考慮了包含中日之野口茂樹、大榮之工藤公康、西武之松阪大輔、廣島之佐佐岡真司、羅德之黑木知宏等等投手後，最後一致決議由巨人投手上原浩治榮獲今年澤村賞，上原也因此成為計1990年野茂英雄（近鐵）以來，史上第6位獲此獎的新人。澤村賞預定將於11月4日舉行頒獎典禮，並將致贈300萬日幣獎金。

高須洋介進行手術，明年報銷

近鐵內野手高須洋介，22日進行右手肘內側側韌帶重建手術，明年球季報銷。

歐力士宣布將前往台灣義賽

歐力士球團於24日宣布，將於11月前往台灣進行義賽。歐力士預定11月17日抵達台灣，並在一週中進行3場義賽。

日職將不會為了奧運而中斷球季

日職實行委員會23日於福岡召開，12球團代表於會中確認明年將在球季不中斷的情況下支援奧運國家隊。

雖然22日舉行之洋聯理事會中提議，將「球季賽中斷」視為選擇方案之一，但日職理事長川島廣守於實行理事會表示，「日職負有長期以最佳球員提供球迷優質比賽的社會責任，因此長期中斷比賽將無法令球迷滿意」，此論點亦獲得洋聯球團支持。目前將以「不中斷賽程而尋求最大支援」為方針，尋求11月4日球團老闆會議的背書。

正田樹、木塚敦志表明加入職棒意願

今年夏季甲子園大會冠軍投手--桐生一高投手正田樹，24日表明加入職棒意願。火腿隊預定將以第1指名選擇正田樹。

明治大學投手木塚敦志，亦於24日表明加入職棒意願，由於橫濱預定將以第2指名選擇木塚，因此預料木塚將會在最近正式逆指名橫濱隊。

戰力外速報

羅德球團於22日，向投手干場崇永發出戰力外通告。