MLB新聞
1999年11月2日

Bill Stoneman成為天使新GM--goodboy

安那漢天使的總教練(Manager) Terry Collins及經理(GM) Bill Bavasi分別在九月初及十月初辭職，天使隊今天找到了他們新的GM－Bill Stoneman。

Stoneman曾有過八年的大聯盟球員生涯，在小熊兩年，博覽會五年，最後在天使退休，54勝85敗4.08的防禦率。兩度投出無安打比賽：分別是1969年4月17日對費城人，及1972年的10月2日對大都會。退休後在加拿大的某財務公司上班，直到1983進入蒙特婁處理行政事務，最高曾擔任副總裁，主要是管理財務方面的事務。

他上任後的第一件重要的事是要幫天使找一個總教練，現在考慮的名單有：紐約洋基的教練Chris Chambliss、Willie Randolph，奧克蘭運動家的教練Ken Macha，聖地亞哥教士的教練Davey Lopes及剛離開印地安人的Mike Hargrove。

Stoneman說到，「很多人知道何時該短打，何時該用打帶跑，或是處裡類似的事，但我們要找的是一個懂的溝通、可以把所有隊員及教練都凝聚在一起往同一個目標邁進的人。」

Manuel升任印地安人新任總教練--goodboy

印地安人對開除了Hargrove之後，考慮了一些人，後來還是把自己的打擊教練升上來。Charlie Manuel十九年的球員生涯曾待過很多球隊，雙城、道奇、養樂多、近鐵。特別是在日本有耀眼的成績。1980的48HR，1979的.324打擊率、37HR及97RBI幫他贏得了一座MVP。

Manuel曾在雙城的小聯盟當過教練，也在小熊的3A球隊擔任過總教練，在1992那年率領球隊贏得Pacific Coast聯盟的冠軍，也贏得聯盟最佳總教練獎。

1993進入印地安人至今，幫助球隊成為一支可怕的炮兵步隊，特別是今年諦造了1000得分的記錄，更是另人印象深刻。

另外新人投手Steve Karsay日前動了肩膀手術，約要休息六周，明年的春訓應該可以回到球隊中。

紅襪與Rapp、Mercker、Cormier協商--goodboy

再來是波士頓的消息。紅襪決定付出25萬的Buyout給Rapp，而不行使3百萬的選擇權。Rapp今年成績6勝7負防禦率4.12。但ESPN認為紅襪仍會跟他談新合約，期望以較低的薪資簽下Rapp。

對於季中從紅雀交易來的Kent Mercker，在紅襪的五次先發，25局投球，2勝0敗防禦率3.51。紅襪希望Kent行使175萬的選擇權，但仍要等Mercker點頭。對另一名救援投手，左投的Rheal Cormier，球團願意付200萬以行使選擇權留住他。Cormier今年成績如下：G60 W2L0 3.69ERA，特別是在季後賽中，投了7 2/3局無失分，贏得教練團更多的信任。

小熊決定不與Blauser和Santiago續約--goodboy

芝加哥小熊隊決定不和內野手Jeff Blauser和捕手Benito Santiago續約。兩人的Option 分別是700萬及350萬，而小熊隊只要付給兩人20萬及50萬的buy out。Blauser在1997於勇士打出生涯最佳成績，幫他贏了一個2年837.6萬的好合約，但在小熊表現的一無是處，223場出賽繳出.226、13HR、52RBI的成績，當然被請回家吃自己。Santiago則是從車禍後膝傷一直沒全好，35歲的他曾在1987是國聯的新人王，兩人都自動成為自由球員。