MLB新聞
1999年11月7日

Griffey － 90年代最佳球員-- beckett

剛提出希望被交易的西雅圖水手隊明星中外野手Ken Griffey Jr.，在5日晚上於拉斯維加斯舉行的球員之選獎(Players Choice Awards)頒獎典禮中，獲選為90年代最佳球員(Player of the Decade)。

已敲出398支全壘打的Griffey，還沒滿30歲，在90年代全壘打382支，得分1,002，打點1,091，打擊率三成，同時，他連續拿下九座金手套獎，且每年都入選明星隊，在九月由大聯盟球員的票選中，擊敗亞特蘭大勇士的賽揚獎投手Greg Maddux和舊金山巨人的左外野手Barry Bonds，三十支球隊的所有球員都能投票。

不過，由於小葛瑞菲希望能參加他兒子的第一場棒球賽，無法親自領獎，只能透過來自他佛羅里達家中的衛星連線表達得獎感言。

會場上的另一個大贏家是波士頓紅襪的投手Pedro Martinez，他以23勝4敗，防禦率2.07，五場完投，在213.1局中投出313次三振，只有37次四壞，對手打擊率只有.205，他贏得年度最佳球員(Player of the Year)以及美國聯盟最佳投手獎(AL Outstanding Pitcher)，這也是他連續第三年拿下最佳投手獎。

為了表揚球員球場上的表現和對社區的貢獻，芝加哥小熊的外野手Sammy Sosa則贏得最佳運動員獎(Man of the Year)。

其他美國聯盟得獎人包括克里夫蘭印地安人的外野手Manny Ramirez－年度最佳球員(Outstanding Player)，年度最佳新人(Outstanding Rookie)－堪薩斯皇家的外野手Carlos Beltran和東山再起獎(Comeback Player of the Year)－奧克蘭運動家的一壘手John Jaha。

在國聯方面，亞特蘭大勇士的三壘手Chipper Jones是年度最佳球員，休士頓太空人的投手Mike Hampton是年度最佳投手，佛羅里達馬林魚的外野手Preston Wilson獲選為年度最佳新人，東山再起獎得主是佛羅里達馬林魚的投手Alex Fernandez。

印地安人簽下古巴投手 -- beckett

在今年夏天泛美運動會叛逃的古巴投手Danys Baez，和克里夫蘭印地安人簽下四年1450萬的合約，球隊擁有2004的選擇權，在泛美運動會被列為19歲的Baez於古巴拿下金牌的冠軍賽前離隊，據他的經紀人Joe Cubas指出，Baez的真實年紀是22歲，而上個月，有一打以上的球探參加在哥斯大黎加某球場舉行的測試大會，看看6呎4吋，225磅的Baez練習，據稱，他能投98英哩的快速球，明年可能直接從大聯盟或三Ａ打起，這項簽約受到球團新老闆Larry Dolan的大力支持。