¡@

MLB·s»D
1999¦~11¤ë10¤é

1999¦~¬üÁp·s¤H¤ýCarlos Beltran -- alex39

³o¦¸¬ü°êÁp·ù¦~«×·s¤H¤ýªº²¼¿ï¡ACarlos Beltran´X¥G¨S¦³¥ô¦ó·N¥~¦a¡AµL²§Ä³³q¹Lµ´¤j³¡¤À¬ü°ê´Î²y§@®a¨ó·|ªºµûŲ¡A¥L®³¨ì26±i²Ä1¦Wªº¿ï²¼¡A¥HÁ`¤À133¤À¡A±o¨ì1999¦~¬ü°êÁp·ùªº·s¤H¤ý¡]American League Rookie of the Year¡^¡C

22·³ªº¬Ó®a¶¤¥~³¥¤âCarlos Beltran¡Aªi¦h¾¤¦UÄy¡A¥L¬O¤@­Ó¥k§ë¥ª¥k¶}¤}ªº¥´À»ªÌ¡A1995¦~°ª¤¤²¦·~«á¡A³Q¬Ó®a¶¤¥H²Ä¤G½üªº¿ï¨qÅv¿ï¤J¡F¤§«á¡A¦b¤pÁp·ù«Ý¤F¥|¦~¡]95-98¡^¡A¦¨ÁZ¤£¯àºâ¬O³»Ä£²´¡A¦Ü¤Ö¦bªø¥´¤O»PµsÂS¨S¦³«D±`¬ð¥X¡C¤µ¦~¬O¥L¤jÁp·ù²Ä¤@­Ó¥¿¦¡²y©u¡A¦¨ÁZ¬Û·íªº¦n¡A¥´À»²vAVG .293¡A¥þÂS¥´22¤ä¡A¥´ÂI108¤À¡AµsÂS27¦¸¡A¶]¦^¥»ÂS±o¤À112¤À¡A¤GÂS¥´27¤ä¡A¤TÂS¥´¤C¤ä¡C¥L¬O³ôÂÄ´µ¬Ó®a¶¤¦³¥v¥H¨Ó¡A²Ä3­Ó®³¨ì·s¤H¤ýªº¿ï¤â¡A«e­±¤À§O¬O Lou Piniella¡]1969¡^©MBob Hamelin¡]1994¡^¡C

Carlos Beltran¤µ¦~ªº¦¨ÁZ¡G

AVG SLG OBA G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS E

.293 .454 .337 156 663 112 194 27 7 22 108 46 123 27 8 12

Carlos Beltran¤]¬O¦Û±q1975¦~ªi¤h¹y¬õÄû¶¤Fred Lynn¡A 24¦~¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¦b³æ©u®³¨ì¡y¦Ê±o¤À¡B¦Ê¥´ÂI¡zªº·s¤H¡C¦b¥þ¤jÁp·ù¾ú¥v¤W¡A¤]¥u¦³¥]¬A¬õÄû¶¤ªº¦W¤H°ó¥¨¬PTed Williams¡]1939¡^©M¬v°ò¶¤­è¹L¥@ªº¤j©ú¬PJoe DiMaggio ¡]1936¡^...µ¥¤K­Ó¤H¡A´¿¹F¨ì³o¶µ¬ö¿ý¡C

1999 AL ROY ²¼¿ï²Î­p¡G1st¶¶¦ì¦³5¤À¡B2nd 3¤À¡B3rd 1¤À¡A³Ì«á²Ö­pÁ`¤À

²y­û

¦ì¸m

²y¶¤

1st

2nd

3rd

Á`¤À

Carlos Beltran

OF

¬Ó®a

26

1

0

133

Freddy Garcia

SP

¤ô¤â

1

12

4

45

Jeff Zimmerman

RP

¹CÃM§L

0

6

9

27

Brian Daubach

1B/DH

¬õÄû

1

3

2

16

Tim Hudson

SP

¹B°Ê®a

0

3

4

14

Chris Singleton

OF

¥ÕÄû

0

2

3

9

Carlos Lee

OF

¥ÕÄû

0

1

1

4

Billy Koch

RP

Âų¾

0

0

4

4

Trot Nixon

OF

¬õÄû

0

0

1

1

¬üÁp·s¤H¤ý¡]AL ROY¡^¹L¥h15¦~±o¥D¡G

¦~¥÷

²y­û

²y¶¤

1999

Carlos Beltran

¬Ó®a

1998

Ben Grieve

¹B°Ê®a

1997

Nomar Garciaparra

¬õÄû

1996

Derek Jeter

¬v°ò

1995

Marty Cordova

Âù«°

1994

Bob Hamelin

¬Ó®a

1993

Tim Salmon

¤Ñ¨Ï

1992

Pat Listach

ÆC°s¤H

1991

Chuck Knoblauch

Âù«°

1990

Sandy Alomar Jr.

¦L¦a¦w¤H

1989

Gregg Olson

ª÷Åa

1988

Walt Weiss

¹B°Ê®a

1987

Mark McGwire

¹B°Ê®a

1986

Jose Canseco

¹B°Ê®a

1985

Ozzie Guillen

¥ÕÄû

Ken Griffey Jrűo³sÄò²Ä10®yª÷¤â®M¼ú -- chaoxkest¡Balex39

¦b«Å§G¤F¬ü°êÁp·ù¦~«×·s¤H¤ý¡]AL ROY¡^¤§«á¡A¤jÁp·ù¤è­±¡A¤Sºò±µµÛ«Å§G¤µ¦~¬ü°êÁp·ùªºª÷¤â®M¼ú±o¥D¡]AL Gold Glove award winners¡^¡C

¤µ¦~ªº±o¼úªÌ¡A¥~³¥¤â¦³Ken Griffey Jr¡A¥L®³¨ì³sÄò²Ä10®yªºª÷¤â®M¼ú¡AÁÙ¦³¬v°ò¶¤ªºBernie Williams©M­è­è¥ÑÂų¾¶¤¥æ©ö¦Ü¹D©_¶¤ªºShawn Green ¡]²Ä¤@¦¸Àò¼ú¡^¡C¨ä¥L¦ì¸m¤]¬O¤@¨Ç±`«È¡G§ë¤â Mike Mussina¡A®·¤âIvan Rodriguez¡A¤@ÂS¤â Rafael Palmeiro¡A¤GÂS¤âRoberto Alomar¡A´åÀ»¤âOmar Vizquel¡F³Ì«á¤TÂS¤â¡A¤µ¦~¬O¥Ñ¥h¦~¥@¬É¤jÁÉMVPªºScott Brosius®³¨ì¡A¥L¤]¬O²Ä¤@¦¸®³¨ìª÷¤â®M¼ú¡C

¤£¹L³o¸Ì¡ARafael Palmeiro ®³¨ì¤@ÂS¤âªºª÷¤â®M¬O¦³ÂIª§Ä³ªº¡F¦]¬°¡A¥L¤µ¦~¦u³Æ¤@ÂSªº¾÷·|¨Ã¤£¦h¡C¦b 158³õ¤ñÁÉ¡A¥u¦³28³õ¬O¥H¤@ÂS¤âªº¨­¤À¤W³õ¡A¨ä¾lªº128³õ³£¬O¾á¥ô«ü©w¥´À»DHªº¤u§@¡C¤µ¦~¹CÃM§Lªº±M¥ô¤@ÂS¤â¬OLee Stevens¡A¥Lªº¤@ÂS¦u³Æ²v¦³.994¡C

Griffey¤w¸g³sÄò10¦~Àò±o¬üÁp¥~³¥ªºª÷¤â®M, ¥v¤W¥u¦³¦W¤H°ó¿ï¤âRoberto Clemente ¡]12¦¸¡^©MWillie Mays ¡]12¦¸¡^¡BBrooks Robinson ¡]16¦¸¡^¡B§ë¤âJim Kaat ¡]16¦¸¡^ µ¥¤HÀò¼ú¦¸¼Æ¶W¹LGriffey¡C

1999¦~¬üÁp¡]AL¡^ª÷¤â®M¼ú±o¥D¡G

¦ì¸m

²y­û

¤µ¦~¶¤¥î

±o¼ú¦¸¼Æ

P

Mike Mussina

ª÷Åa

4

C

Ivan Rodriguez

¹CÃM§L

8

1B

Rafael Palmeiro

¹CÃM§L

3

2B

Roberto Alomar

¦L¦a¦w¤H

8

3B

Scott Brosius

¬v°ò

1

SS

Omar Vizquel

¦L¦a¦w¤H

7

OF

Ken Griffey

¤ô¤â

10

OF

Shawn Green

Âų¾

1

OF

Bernie Williams

¬v°ò

3

Wade Boggs¥i¯à·|°h¥ð -- chaoxkest

Wade Boggs¡A³o¦ì3000¦w¥´­Ñ¼Ö³¡ªº²y­û¡A¦b¤µ¦~®L¤Ñ¥H¥þÂS¥´§¹¦¨¥Lªº­Ó¤H²Ä3000¦w¥´¡A¥i¯à¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¤º¨M©w°h¥ð¡A¨Ã¾á¥ô©Z©¬ÆW²y¶¤¨ä¥¦¦ì¸m¡C

Boggs¡A¤µ¦~¤w¸g41·³ªº¦Ñ¿ï¤â¡A¦b¤µ¦~²y©u¤¤ªº8¤ë7¸¹¡A¹ï§J¨½¤ÒÄõ¦L²Ä¦w¤H¶¤ªº¤ñÁɮɥ´¥X¥þÂS¥´¡A³o¤ä¥þÂS¥´¤]¬O¥L¾·~¥Í²Pªº²Ä3000¸¹¦w¥´¡A¦¨¬°MLB¥v¤W²Ä22¦ì¶i¤J3000¦w¥´­Ñ¼Ö³¡ªº²y­û¡C¦Ó¥L¤]¬O3000¦w¥´­Ñ¼Ö³¡²y­û¤¤°ß¤@¥H¥þÂS¥´§¹¦¨²Ä3000¦w¥´ªº²y­û¡C

¨ì¤µ¦~²y©uµ²§ô¡ABoggs 18¦~ªº²y­û¥Í²P¡A´¿5«×®³¤U¬ü°êÁp·ù¥´À»¤ý¡A12¦¸¤J¿ï¤jÁp·ù©ú¬P¶¤¡A¥H¤ÎÀò±o¨â¦¸ªºª÷¤â®M¡AÁÙ¦³1996¦~®É¡A¦b¯Ã¬ù¬v°ò¶¤®³¤U°ß¤@¤@­Ó¥@¬É¤jÁÉ«a­x§Ù«ü¡C99¦~²y©uµ²§ô¡ABoggs¤µ¦~¥­§¡¥´À»²v0.301¡A¬OBoggs¥Í²PùزÄ15¦¸¥´À»²v¦b¤T¦¨¥H¤W¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡ABoggs¾·~¥Í²P¥´À»²v0.328¡A¤@¦@«Ý¹Lªi¤h¹y¬õÄû¡A¯Ã¬ù¬v°ò¤ÎÅ]°­³½¡C