MLB新聞
1999年11月26日

運動家簽下右投Gil Heredia -- Hector

上個球季效力於運動家的Gil Heredia在24日答應和球隊續簽新約，合約內容為兩年2.35M，在約滿之後，球隊擁有選擇權，可以以3.3M續約或是以0.25M請他走路。

34歲的他進到大聯盟不過9年，上個球季是他最輝煌的一季，創下個人生涯最多勝的13場勝投，也是首度勝場達兩位數，另外他的控球也是一大特色，在200又1/3局的投球中，僅僅投出34次保送，也就是每九局僅1.53次，這成績也在去年領先所有的美聯投手。

魔鬼魚網羅前道奇教頭Bill Russell -- Hector

魔鬼魚決定充實他們的教練陣容，因此上個球季負責訓練內野手以及擔任2A隊Orlando Rays教頭的Bill Russell在25日被宣佈下季將擔任三壘指導教練。

51歲的Russell，在去年加入魔鬼魚隊之前，33個球季都是待在道奇隊，從球員，教練一直到總教練，在球員時代曾經三度獲選為明星游擊手，曾打過四次的世界大賽，而他真正擔任總教練不過是在3年前的事情，在96年年中，取代了原本的老教練Tommy Lasorda，也在那年讓球隊以外卡進入季後賽，不過在98年被解雇，在上個球季來到魔鬼魚。