NPB新聞
1999年12月15日

佐佐木將與水手進行交涉 -- Furuta

獲得FA資格、並有意進軍美國大聯盟的橫濱投手佐佐木主浩，14日確定將於15日（日本時間16日）在西雅圖和水手隊進行交涉。一般認為水手隊是佐佐木的首選。

佐佐木在11月下旬滯留美國期間也曾訪問過水手隊，當時並在球團人員面前進行了投球練習。

小宮山將與橫濱再進行交涉 -- marines

獲得羅德給予自由契約身份的投手小宮山悟，15日確定將於16日與橫濱隊再度進行交涉。

廣島與Ball簽約 -- marines

廣島球團於15日宣布，已經與奧克蘭運動家隊的3A內野手Jeff Ball簽訂1年契約，年薪30萬美金。

Ball 現年30歲，身高183cm、體重90kg、右投右打，1998年曾於舊金山巨人隊有過1年大聯盟經驗，1999年則都在3A。大聯盟生涯為2場4打數1安打0全壘打.250打擊率。

大榮隊前往夏威夷旅行 -- Furuta

職棒總冠軍的王者--大榮鷹隊的球員和家屬，15日晚間從福岡機場出發前往夏威夷。這趟臨時包機的七天五夜豪華旅行，是優勝的禮物。在出發前，機場國際線大廳內的接待員，並向王貞治監督獻上鮮花。一行預定搭乘21日下午2點15分的班機返回日本福岡機場。

火腿宣布球員新背號 -- Furuta

火腿隊於15日宣布了兩位新洋將的背號和兩位球員的背號變更。

上原年薪增加為6600萬 -- Furuta

19年來第一位拿下20勝的新人，並奪得澤村賞、新人王的巨人投手上原浩治，15日在東京神田的球團事務所進行新約交涉，最後簽下了加薪5300萬日幣的6600萬新約。此外，上原還獲得了今年合約附帶的5000萬激勵獎金，以此為其大活躍的第一年作了總結。雖然上原比起同樣是以新人身份奪得最多勝的松阪大輔還少了400萬，但他仍締造第二年年薪的史上第二高記錄了。

在記者會中上原笑著表示，「和預計差不多所以接受。被公認在投手群中貢獻最大讓我很高興」。這位常被拿來與松阪相比較的右投手指出，「對方（松阪）對球迷進場有貢獻，又參加了亞錦賽」，因而與自己並不完全相同。

上原今年並創下了新人15連勝的紀錄，以20勝4敗獲得最多勝、防禦率2.09、最多奪三振179也都是聯盟第一。

緒方換約為1億6000萬年薪 -- Furuta

廣島外野手緒方孝市，15日在廣島市民球場內的球團事務所進行新約交涉，最後簽下了加薪5000萬的1億6000萬新約。

緒方今年打擊率0.305，使其連續兩年打擊率超過三成，並擊出了全隊最多的36支全壘打，甚為活躍。獲肯定的還有聯盟最多的111得分，因而獲得大幅加薪。

橋本有意轉隊 -- Furuta

西武投手橋本武廣，15日在換約交涉中拒絕球團提議之減薪1500萬，成為7800萬的合約。這位本季登板55場、防禦率3.54的左投表示，「雖然降薪在預料中，但也未免太苛刻了。要是沒有交集的話我亦會去思考各種出路」，因而表達出其不惜轉隊的想法。

田口維持1億 -- Furuta

歐力士外野手田口壯，15日與球團進行第3次的新約交涉，最後簽下了與球團上次提議相同數額的1億元年薪新約。雖然從一開始的降薪拉高到維持平盤，田口仍表示，「才維持平盤根本高興不起來。明年要努力以爭取加薪」。

岡本加薪1200萬 -- Furuta

近鐵投手岡本晃，15日與球團進行新約交涉，最後簽下加薪1200萬成為4000萬年薪。今年他投了全隊最多的159.2局，拿下9勝12敗。雖然敗多於勝，但是連續三年達到了規定投球局數這一點獲得了肯定。岡本表示，「對今年的成績不甚滿意。明年要減少敗場」。

初芝、堀等人簽約 -- Furuta

羅德內野手初芝清與堀幸一，15日與球團進行3年合約中的第2年合約交涉。初芝根據契約內容加薪1000萬而達到1億；堀則加薪500萬達到了1億500萬。

山崎加薪800萬 -- Furuta

阪神投手山崎一玄，15日與球團進行新約交涉，最後簽下了加薪800萬的3200萬合約。山崎今年主要擔任中繼投手而有出賽37場、3勝1敗的成績，在第3次的交涉中，比上次提示金額多了200萬，山崎表示，「想說的都說出來了。很滿意」。

其餘主要球員調薪情報