MLB新聞
2000年1月28日

皇家簽下老兵Paul Sorrento -- Hector

34歲的Sorrento，去年待在魔鬼魚的成績是0.235的打擊率和11支全壘打，但是在魔鬼魚得到兩名炮火兇猛的球員Greg Vaughn和Vinny Castilla之後，Sorrento在球隊的重要性大減，因此被釋出。

皇家此次和他簽下的僅是小聯盟合約，但他也受邀參加今年大聯盟的春訓，

皇家球團希望他能找回97年再水手時，單季揮出31支全壘打的感覺，不過縱使他能通過春訓，成為正選的成員之一，他將擔任的也僅是替補一壘手或是指定打者的身分，皇家的GM Herk Robinson說到：Mike Sweeney仍是我們的先發一壘手，簽下Sorrento只是看重他的經驗，和我們真的需要一個好的替補而已。

魔鬼魚簽下投捕R. White與P. Borders -- Hector

右投中繼的White，去年替魔鬼魚出賽了63場，4.08的自責分率，5勝3敗的成績，而36歲的自由球員捕手Borders，去年只在大聯盟出賽了12場，分別待在印地安人和藍鳥，0.265的打擊率和1支全壘打。

White簽下的是一年61萬的合約，而合約還有另外的激勵獎金則是，如果他這季成為先發投手中的一員，則可以多領5萬，如果繼續待在牛棚，則只有4萬可拿。而Borders簽下的僅是小聯盟合約，當然他也受邀參加春訓，Borders最為人所印象深刻的就是在92年身穿藍鳥隊服時，參加世界大賽而獲選為MVP，一生遊走多隊，除了印地安人和藍鳥之外，還待過皇家、太空人、紅雀、天使、和白襪。