MLB新聞
2000年3月20日

Langston宣佈退休 -- edgarlin

資深的左投手Mark Langston在他春訓又一次表現不好的幾小時後，於3月19日宣佈退休。

現年39歲的Langston，原本試圖在五度美國聯盟中區冠軍－克里夫蘭印地安人中站穩左手後援角色，但在今天下午出賽一局丟掉四分之後，今年春訓出賽9局被打22支安打丟掉12分之後，這位三度明星球員決定退休。

Langston在16年職業生涯，拿下179勝158敗，防禦率3.97，他讓人記憶深刻的是曾於1986年被西雅圖水手換到蒙特婁博覽會，換來的是當時還未成氣候的Randy Johnson ，很可惜的是Langston並沒有幫助博覽會打入季後賽，並於六個月後成為自由球員離開蒙特婁。

在1995，Langston在美國聯盟西區冠軍的季後賽資格加賽，代表加州天使出戰西雅圖水手的 Randy Johnson，不幸的是他在6又三分之二局中被打8支安打，失去5分，使得天使以1比9輸掉了那場關鍵的比賽，另外，他在聖地亞哥教士隊史上也留下一頁，1998年世界大賽第一戰第七局面對Tino Martinez，在2好2壞時投出一顆看起來能三振的好球，可惜主審判壞球，他的下一顆球卻成為打到右外野看台的關鍵滿貫全壘打。

七度金手套得主，他在他生涯的前四年有三度拿到美國聯盟三振王，他累計三振－2464次也是史上左投手排名第七，而且，曾有六季獲勝超過十五場。

於天使待了八年之後，Langston在1998為聖地亞哥教士效命，而去年在印地安人的成績為1勝2敗，防禦率5.25。