MLB新聞
2000年3月31日

Enron Field開幕-- edgarlin

替全世界帶來室內棒球的休士頓太空人隊，將在美國時間3月30日晚上首次啟用他們的新球場Enron Field，對手是世界冠軍紐約洋基隊。

在這場熱身賽開打的同時，替休士頓服務35年的Astrodome也將功成身退，而在1965年同樣也是和洋基一同啟用的Astrodome，在當時被稱為世界的第八大奇蹟，吸引成千上萬遊客的目光。

第一座多用途、空調的室內球場，同時也把人工草皮帶到運動世界的Astrodome，一直是投手的天堂，而它將被靠著最新科技建造的Enron Field所取代，Enron Field擁有可開閉式屋頂，打開和關閉需要12分鐘，他的左外野(315呎)是全大聯盟最近、而中外野(436呎)為全大聯盟最遠。

今天啟用儀式還包括名人堂投手Nolan Ryan開球，並由鄉村歌手Lyle Lovett演唱美國國歌。洋基將會由五度賽揚獎得主－德州出生的Roger Clemens先發，而太空人派出前大都會和洋基投手，1985年賽揚獎得主Dwight Gooden應戰。

今年還會啟用的新球場有舊金山巨人的Pacific Bell Park和底特律老虎的Comerica Park。

Pacific Bell Park將取代因為強風而聞名、擔任巨人主場40年的燭臺球場(3Com Park)，Pacific Bell Park將在4月1日晚上啟用，入口處有名人堂外野手Willie Mays的雕像，它和燭臺球場大小幾乎相同，但能免除強風侵襲。

老虎是最後啟用新強場的球隊，Comerica Park取代1912年建造的Tiger Stadium,，中外野全壘打牆422呎，比起舊球場短了18呎，球場雖然有很多電子看板，但仍用老式的計分板顯示比數，並提供投手的球速資料。

Reese左手瘀傷，無大礙 -- edgarlin

辛辛那提紅人的金手套二壘手Pokey Reese在30日遭遇多倫多藍鳥的比賽當中，被 Frank Castillo的觸身球打中左手背，提前退場。

在初步檢查之後，Reese傷勢並不嚴重，但由於他在春訓剛開始曾因滑壘導致右手手指扭傷，因此缺席14場比賽，也使他目前兩手都有傷，打擊練習時還得戴著護套以避免二次受傷。

印地安人釋出Johnson -- edgarlin

原本因明星中外野手Kenny Lofton受傷而被克里夫蘭邀請參加春訓的Lance Johnson，在30日被印地安人釋出。

36歲的Johnson今年春訓打擊率0.259、2分打點、3次盜壘，但因為Lofton從肩膀手術中復原狀況神速，而成為球隊多餘的一員，Lofton在春訓時曾以指定打擊身分出賽3場比賽，但還未守過中外野，他預計在4月1日出戰亞特蘭大勇士時首次鎮守中外野，藉以測試手臂的復原情形。

在1996年入選明星賽的Johnson過去兩年多都是芝加哥小熊的一員，去年出賽95場，打擊率0.260、1支全壘打、21分打點，有三分之一的球季因傷而未出賽，Johnson生涯出賽1430場，打過小熊、白襪、大都會和紅雀，他的117支三壘打為所有現役球員最多，而生涯打擊率0.291、全壘打34支、打點484分、盜壘成功325次。他曾在1995年白襪、1996年大都會分別拿下安打王，成為史上唯一一位連續兩年在兩聯盟拿下安打王的球員。

Fasano換到運動家 -- edgarlin

奧克蘭運動家在今日以現金換來堪薩斯皇家的捕手Sal Fasano。

28歲的Fasano，本季先在運動家的3A先發，當23歲的Ramon Hernandez或25歲的A.J. Hinch無法擔當重任之時，隨時替補。

6呎2吋、230磅的Fasano今年春訓出賽15場比賽，打擊率只有0.111，使得皇家決定讓Brian Johnson擔任他們的先發捕手，而同時，皇家還有老將Jorge Fabregas和Gregg Zaun能做替補。Fasano一向是位防守能力佳、懂得配球、臂力強但打擊不怎麼樣的捕手，生涯出賽161場，打擊率0.219、20支全壘打、67分打點，生涯阻殺率37.5%(30-of-80)。

古巴國家隊成員簽約 -- edgarlin

五位前古巴國家代表隊在美國時間3月30日簽下職業合約。

右投Julio Ceasr Villalon和坦帕灣魔鬼魚簽約，而外野手Nataniel Reinoso成為亞特蘭大勇士的一員，而曾在1992和1996年獲得奧運金牌的捕手Alberto Hernandez，則和西雅圖水手簽約。於外野手Juan Carlos Bruzon和捕手Alexis Hernandez，則和北方聯盟（獨立聯盟之一）的溫尼伯黃金眼簽約。