MLB新聞

2000年4月20日

Rivera救援雖失敗，但洋基八連勝 -- edgarlin

洋　基000 010 111 1 ＝ 5 12 0

遊騎兵000 001 012 0 ＝ 4   7 3

投補：洋基- Roger Clemens、Jeff Nelson (8th)、Mariano Rivera (8th) － Jorge Posada

遊騎兵- Rick Helling、Tim Crabtree (8th)、Jeff Zimmerman (9th) － Bill Haselman、Ivan Rodriguez (10th)

勝投 - Mariano Rivera (2-0)

敗投 - Jeff Zimmerman (0-2)

救援 - 無

全壘打：洋基- Bernie Williams (4)（投手：Je Zimmerman，第9局，1分）、Clay Bellinger (1)（投手：Je Zimmerman，第10局，1分）

遊騎兵- Luis Alicea (1)（投手：Clemens，第6局，1分）、Ivan Rodriguez (5)（投手：M Rivera，第9局，2分）

時間：3:22 觀眾人數：39,294

儘管Mariano Rivera在九局下被代打的Ivan Rodriguez敲一支追平的兩分打點全壘打，但洋基仍靠Clay Bellinger十局上的陽春砲，以5比4擊敗德州遊騎兵。

洋基則從Rivera最近28次救援機會中的第一次失敗倖免，目前八連勝，並在三連戰中橫掃遊騎兵，Rivera上次救援失敗是在1999年7月16日，當時對手是亞特蘭大勇士，而17日才丟一分的Rivera，在這三連戰中拿下兩勝，自去年美聯冠軍賽算起，洋基已經八連勝遊騎兵，在這三年多連對遊騎兵27勝11敗。

白襪贏水手，美聯中區第一 -- edgarlin

水手020 000 000 ＝ 2 8 1

白襪002 020 10x ＝ 5 6 1

投補：水手- Gil Meche、Jose Paniagua (5th)、Arthur Rhodes (7th) － Dan Wilson

白襪- Scott Eyre、Sean Lowe (4th)、Keith Foulke (7th)、Bob Howry (9th) － Josh Paul

勝投 - Sean Lowe (1-0)

敗投 - Gil Meche (0-1)

救援 - Bob Howry (1)

全壘打：水手- Jay Buhner (4)（投手：Eyre，第2局，2分）

白襪- 無

時間：2:57 觀眾人數：8,425

Carlos Lee五局平手時的兩分打點安打讓芝加哥白襪以5比2擊敗西雅圖水手。

白襪臨時派上Scott Eyre先發，而比賽依舊受到天氣影響，17日的比賽才因為下雨延賽之後，今天的比賽也因雨而晚了近一小時，這場勝利也讓白襪獲得自1992年來開幕15場比賽的最佳成績（9勝6敗），在最近兩場獲勝之前，白襪曾七連敗水手。這也是西雅圖今年第一次二連敗。

鐵人3001安，再見全壘打 -- edgarlin

魔鬼魚000 200 000 ＝ 2 7 0

金　鶯000 000 201 ＝ 3 7 0

投補：魔鬼魚- Steve Trachsel、Jim Mecir (7th) － John Flaherty

金鶯- Mike Mussina、Mike Trombley (9th) － Charles Johnson

勝投 - Mike Trombley (1-1)

敗投 - Jim Mecir (2-1)

救援 - 無

全壘打：魔鬼魚- Jose Canseco (2)（投手：Mussina，第4局，1分）、Vinny Castilla (1)（投手：Mussina，第4局，1分）

金鶯- Cal Ripken Jr (3)（投手：Mecir，第9局，1分）

時間：2:49 觀眾人數：40,077

Cal Ripken在九局下敲出近十六年來第一支再見全壘打，幫助巴爾的摩金鶯以3比2擊敗坦帕灣魔鬼魚。

雖然Cal Ripken並不是在主場Camden Yards敲出他生涯第3000支安打，但金鶯的球迷可一點都沒吃虧，看到鐵人生涯第三支，也是自1984年7月13日對芝加哥白襪以來，第一支再見全壘打。這是Ripken在面對Hector Carrasco敲出3000安後的第一支安打，本季10支安打中，Ripken敲出3支全壘打。這支全壘打也讓Ripken超過Roberto Clemente，目前生涯安打排名第23。