MLB新聞

2000年4月25日

Milton擊沈Clemens -- edgarlin

雙城300 000 202 ＝ 7 6 0

洋基100 002 000 ＝ 3 5 2

投補：雙城- Eric Milton、Latroy Hawkins (7th)、Travis Miller (7th)、Hector Carrasco (8th)、Eddie Guardado (9th) － Matt Lecroy

洋基- Roger Clemens、Mike Stanton (7th)、Jeff Nelson (9th) － Jorge Posada

勝投 - Eric Milton (2-0)

敗投 - Roger Clemens (1-2)

救援 - 無

全壘打：雙城- 無

洋基- 無

時間：3:10 觀眾人數：35,693

小市場的明尼蘇達雙城靠著連貫的打線，擊垮Roger Clemens率領的紐約洋基，比數7：3。

在1998球季前，雙城在Chuck Knoblauch交易中，從洋基得到的Eric Milton (2-0)投6局丟三分，擊敗老前輩Clemens。Clemens (1-2) 雖然輸球，但投局三振次，超過Phil Niekro，成為大聯盟史上三振排名第八的好手，雙城Matt Lawton一局敲出安打，連續安打場次推進到11場。雙城 (11g-12) 贏得過去7場比賽中的6場。

Eldred完投11K，白襪六連勝 -- edgarlin

金鶯100 001 000 ＝ 2 2 0

白襪140 000 21x ＝ 8 9 0

投補：金鶯- Mike Mussina、Calvin Maduro (7th)、Chuck Mcelroy (8th) － Charles Johnson

白襪- Cal Eldred － Josh Paul

勝投 - Cal Eldred (1-0)

敗投 - Mike Mussina (0-2)

救援 - 無

全壘打：金鶯- Charles Johnson (6)（投手：Eldred，第6局，1分）

白襪- Jose Valentin (1)（投手：Mussina，第1局，1分）、Josh Paul (1)（投手：Mussina，第2局，3分）、Greg Norton (3)（投手：C Mcelroy，第8局，1分）

Cal Eldred兩安打完投，幫助芝加哥白襪以8比2擊敗巴爾的摩金鶯，拿下六連勝。

Josh Paul、Jose Valentin和Greg Norton各敲一支全壘打，白襪目前戰績13勝6敗，是自1973年15勝5敗以來最佳的成績，前三場都無關勝負的Eldred (1-0)在生涯第18次完投中只因Charles Johnson的全壘打失兩分，三振對手11次。Mike Mussina (0-2) 在6.1局失七分，承擔敗戰。金鶯在過去八場比賽中，只贏2場。

Palmeiro雙響砲，遊騎兵擊敗紅襪 -- edgarlin

紅　襪000 200 020 ＝ 4 9 0

遊騎兵002 002 10x ＝ 5 7 0

投補：紅襪- Ramon Martinez、Tim Wakefield (5th)、Rich Garces (7th)、Rheal Cormier (8th) － Jason Varitek

遊騎兵- Kenny Rogers、Tim Crabtree (8th)、John Wetteland (9th) － Ivan Rodriguez

勝投 - Kenny Rogers (2-3)

敗投 - Tim Wakefield (1-1)

救援 - John Wetteland (2)

全壘打：紅襪- Carl Everett (6)（投手：Rogers，第4局，2分）

遊騎兵- Rafael Palmeiro (7)（投手：R Martinez，第3局，2分）、Rafael Palmeiro (8)（投手：R Garces，第7局，1分）

時間：2:56 觀眾人數：26,940

在因為天候不佳而四天沒出賽的波士頓紅襪，被Rafael Palmeiro敲出雙響砲，以4比5輸給德州遊騎兵。

Palmeiro敲出生涯第23次單場兩支全壘打，上一次恰巧也是對紅襪，他在過去4場對波士頓的比賽中擊出6支全壘打。德州先發Kenny Rogers (2-3) 上場7局丟2分，而John Wetteland獲得今年第二個，生涯第298次救援成功。

投手發威，大都會八連勝 -- edgarlin

道　奇000 000 000 ＝ 0 3 0

大都會000 000 001 ＝ 1 8 0

投補：道奇- Darren Dreifort、Terry Adams (7th) － Todd Hundley

大都會- Pat Mahomes、Dennis Cook (6th)、Turk Wendell (7th)、Armando Benitez (9th) － Mike Piazza

勝投 - Armando Benitez (1-1)

敗投 - Terry Adams (1-1)

救援 - 無

全壘打：道奇- 無

大都會- 無

時間：2:56 觀眾人數：37,987

儘管監督Davey Johnson被驅除出場，但仍無法避免洛杉磯道奇以0比1輸給紐約大都會，大都會八連勝。

這場比賽是因4月9日下雪而延賽至今，道奇在剛被紅人橫掃後，得飛到紐約來打這場補賽，且明天還得到亞特蘭大和勇士對戰三場。這是道奇自1998年5月21至31日九連勝以來的最佳成績，而在主場Shea Stadium的七連勝則是自1997年7月17日至8月5日以來的最多連勝。

Fernandez發威，馬林魚13勝 -- edgarlin

費　城000 001 000 ＝ 1 7 0

馬林魚200 000 10x ＝ 3 7 0

投補：費城人- Randy Wolf、Carlos Reyes (7th)、Wayne Gomes (8th) － Mike Lieberthal

馬林魚- Alex Fernandez、Braden Looper (8th)、Antonio Alfonseca (9th) － Mike Redmond

勝投 - Alex Fernandez (3-2)

敗投 - Randy Wolf (1-2)

救援 - Antonio Alfonseca (8)

全壘打：費城人- Ron Gant (3)（投手：A Fernandez，第6局，1分）

馬林魚- Preston Wilson (2)（投手：Wolf，第1局，2分）

時間：2:25 觀眾人數：9,344

靠著Alex Fernandez投7.2局丟一分，Preston Wilson的兩分打點全壘打，幫佛羅里達馬林魚以3比1擊敗費城費城人。

馬林魚目前13勝8敗，Antonio Alfonseca拿下大聯盟最多的第八次救援成功。費城輸掉最近10場中的8場。不過，預料馬林魚的部分員工將在25日罷工，用來抗議美國政府不當處置Elian Gonzalez監護權的爭議，包括Alex Fernandez、古巴裔Vladimir Nunez、Mike Lowell和教練Tony Taylor、Fredi Gonzalez和助理經理Tony Perez都可能參與。

Spiezio單場雙響砲，天使擊敗老虎 -- edgarlin

老虎011 010 001 ＝ 4 13 1

天使211 213 00x ＝ 10 14 2

投補：老虎- Dave Mlicki、Willie Blair (6th)、Doug Brocail (8th) － Brad Ausmus

天使- Ken Hill、Al Levine (7th)、Lou Pote (9th) － Ben Molina

勝投 - Ken Hill (2-3)

敗投 - Dave Mlicki (0-4)

救援 - 無

全壘打：老虎- Juan Gonzalez (3)（投手：K Hill，第5局，1分）

天使- Tim Salmon (4)（投手：Mlicki，第1局，2分）、Scott Spiezio (3)（投手：Mlicki，第2局，1分）、Mo Vaughn (4)（投手：Mlicki，第5局，1分）、Scott Spiezio (4)（投手：Mlicki，第6局，1分）

時間：2:56 觀眾人數：16,433

Mo Vaughn全壘打四分打點加上Scott Spiezio單場雙響砲，讓安那漢天使以10比4擊敗底特律老虎。

天使共敲出四支全壘打，贏得過去6場比賽中的第2場勝利，老虎八連敗，目前4勝14敗暫居大聯盟最後。Detroit殘壘12人次，過去8場比賽至少都丟7分，老虎本季有20次一局讓對手得至少3分，包括過去9場比賽中有12次。Dave Mlicki (0-4) 投5局，丟8分，責失7分，和皇家的Jay Witasick並列美聯敗投王，天使先發Ken Hill (2-3) 靠著隊友的火力幫忙，終止三連敗。

沒全壘打，藍鳥照樣贏球 -- edgarlin

藍　鳥003 000 000 ＝ 3 7 1

運動家010 000 010 ＝ 2 10 1

投補：藍鳥- David Wells、John Frascatore (7th)、Billy Koch (8th) － Darrin Fletcher

運動家- Kevin Appier、Doug Jones (8th) － Sal Fasano、Ramon Hernandez (8th)

勝投 - David Wells (4-1)

敗投 - Kevin Appier (3-3)

救援 - Billy Koch (3)

全壘打：藍鳥- 無

運動家- 無

時間：2:50 觀眾人數：8,363

雖然沒有全壘打，但靠著投手和守備，多倫多藍鳥以3比2擊敗奧克蘭運動家。

之前連12場有全壘打、連11場得至少6分的藍鳥，今天沒全壘打，只得到3分，這也是藍鳥在過去6場比賽中拿下的第5勝。David Wells (3-1)投6.2局被打5支安打、三振8次、沒有保送，失1分，Billy Koch第3次救援成功。Kevin Appier (3-2)投7.1局失三分，吞下敗投。

Finley、Karsay聯手完封水手 -- edgarlin

印地安人200 030 001 ＝ 6 9 0

水　　手000 000 000 ＝ 0 2 1

投補：印地安- Chuck Finley、Steve Karsay (9th) － Einar Diaz

水手- Gil Meche、Kevin Hodges (7th) － Dan Wilson

勝投 - Chuck Finley (2-0)

敗投 - Gil Meche (0-2)

救援 - 無

全壘打：印地安- Travis Fryman (3)（投手：Hodges，第9局，1分）

水手- 無

時間：2:42 觀眾人數：30,354

Roberto Alomar、Manny Ramirez和Jim Thome合計打進5分，加上Chuck Finley投8局無失分，幫助克里夫蘭印地安人以6比0擊敗西雅圖水手。

除了在第一局保送4人之外，Finley (2-0)沒遇到什麼阻力，還連續三場先發都三振對手達兩位數，Steve Karsay九局上場，聯手完封水手。印地安人目前客場七連勝，在10場客場中獲得8場勝利。水手今年在主場Safeco Field成績為7勝3敗。水手先發Gil Meche (0-2) 投6局失4分，這也是西雅圖今年第二次在他先發時一分未得。