NPB新聞
2000415

洋聯16日預告先發

小林雅英(羅德)--金村曉(火腿)

前川勝彥(近鐵)--竹下潤(西武)

小林宏(歐力士)--若田部(大榮)

高橋逆轉全壘打,巨人並列首位 -- marines

高橋由伸擊出逆轉全壘打

橫濱 000 003 000 3 8 0

巨人 010 012 00×= 4 9 0

勝投:上原浩治 210S

救援:槙原寬己 001S

敗投:川村丈夫 020S

橫濱全壘打:波留敏夫 2號(6局)、鈴木尚典 1號(6局)、駒田德廣 1號(6局)

巨人全壘打:高橋由伸 2號(6局,2分)

橫濱投捕:川村丈夫、河原隆一、戶協尚 谷繁元信

巨人投捕:上原浩治、木村龍治、河本育之、槙原寬己 村田善則

上原浩治在六局上遭機關槍打線以3支全壘打連攻3分,所幸高橋由伸於下半局挺身而出,以全壘打回敬川村丈夫,巨人因而逆轉擊敗橫濱,兩隊差距因此消失,同以84敗居央聯首位。

開幕以來打擊陷入低潮的高橋由伸與鈴木尚典,本戰成為兩隊最火熱的打者,高橋持續有4打數3安打的優異表現,而鈴木尚典更為4打數4安打。清原和博本戰未出賽。

上原浩治76安打6三振1保送3失分,驚險拿下第2勝;去年17勝的川村丈夫78安打2三振2保送4失分,本季尚未開胡。

13局熱戰,養樂多再見勝 -- marines

廣 島 000 100 000 000 0 1 5 2

養樂多 000 001 000 000 1 2 7 0

勝投:五十嵐亮太 100S

敗投:小林幹英 010S

廣島投捕:玉木重雄、Urso、小山田保裕、佐竹健太、田中由基、苫米地鐵人、小林幹英 西山秀二

養樂多投捕:石井一久、石井弘壽、五十嵐亮太 古田敦也

5局無失分的玉木重雄下場休息後,養樂多主砲Petagine於六局自Urso手中擊出適時二壘安打而扳平比數。兩隊因此展開投手熱戰。

比賽延長至十三局下,稻葉篤紀先以內野安打上壘,再靠小林幹英的牽制暴投一口氣上三壘,土橋勝征獲保送後,宮本慎也以犧牲高飛球結束比賽。連續兩戰打入延長的養樂多因此艱苦地贏得勝利。

石井一久73安打6三振5保送無失分,玉木重雄53安打3三振2保送無失分,皆無緣勝投。

西口文也7局無失分,本季首勝 -- marines

西武 020 023 001 8 10 2

近鐵 000 000 000 0  6 0

勝投:西口文也 110S

敗投:田佃一也 010S

西武全壘打:松井稼頭央 1號(6局,3分)

西武投捕:西口文也、橋本武廣、Diaz 伊東勤、中島聰

近鐵投捕:田佃一也、古池拓一 礒部公一

西口文也7局無失分,打者亦於六局KO田佃一也,西武因此以5連勝更加穩固領先地位。

西武在二局先靠著大友進、松井稼頭央的連續適時二壘安打取得領先,垣內哲也於五局再補上2分打點安打,而松井稼頭央再於六局以全壘打擊退田佃一也,西武因此奠定勝基。

西口7局6安打5三振1保送0失分,本季首勝。

清原將告別單身 -- marines

現年32歲的巨人內野手清原和博,15日舉行記者會,正式宣布與31歲的模特兒木村亞希的婚約。兩人相遇於1998818日,木村在朋友的陪伴下前往東京巨蛋欣賞巨人與橫濱之戰,清原則在自個兒生日的該天擊出安打,之後在朋友介紹下於賽後大夥兒一起用餐,清原與木村則在之後開始交往。去年球季後,兩人決定結婚,並於年底互訪雙方父母。

原本雙方訂於今年開幕前完成結婚註冊,但因清原的傷勢而延期。由於目前清原已經確定於15日重返一軍,因此決定本月中完成註冊,季後舉行婚禮。

佐佐木1局2全壘打 -- marines

水手隊投手佐佐木主浩,美國時間14日在11比7的領先局面下,中繼出戰藍鳥隊,1局2安打2三振0保送2失分。佐佐木先以3球三振首位打者Carlos Delgado,但接著被Tony Batista擊出全壘打,而出現MLB生涯的第1個自責分,二出局後再被Jose Cruz Jr.擊出全壘打,所幸再以三振Alex Gonzalez而結束此局。

野茂6局無失分 -- marines

老虎投手野茂英雄,美國時間13日先發出戰水手隊,6.0局4安打4三振4保送無失分,不過隊友也無火力支援,兩隊因此以0比0僵持。野茂於7局保送首位打者後便被換下場,最後無關勝敗。