NPB新聞
200041
6

Martinez個人5打點,巨人單獨領先 -- marines

橫濱 000 100 021 4   9  0

巨人 210 003 00×= 6  7  0

勝投:高橋尚成 200S

救援:槙原寬己 002S

敗投:齋藤隆 210S

橫濱全壘打:波留敏夫 3號(4局)、金城龍彥 1號(9局)

巨人全壘打:仁志敏久 2號(2局)、Martinez 4號(6局,3分)

橫濱投捕:齋藤隆、戶協尚、森中聖雄 谷繁元信

巨人投捕:高橋尚成、野村空生、木村龍治、槙原寬己 村田善則

巨人六棒Martinez在首局二出局滿壘時擊出2分打點安打,六局無出局二在壘時,更擊出3分全壘打,個人單場貢獻5分打點,巨人因此在相隔669日後,再次取得單獨領先。

巨人新人高橋尚成,前三局皆讓對手三上三下,危機時亦成功壓制橫濱機關槍打線,7.17安打8三振2保送3失分,拿下開幕2連勝。

湯舟敏郎完封,阪神3連勝 -- marines

中日 000 000 000 0  3  0

阪神 010 000 01×= 2  4  0

勝投:湯舟敏郎 110S

敗投:小池秀郎 010S

阪神全壘打:Battle 1號(8局)

中日投捕:小池秀郎、鈴木平、岩瀨仁紀 中村武志

阪神投捕:湯舟敏郎 矢野輝弘

1997829日之後,湯舟敏郎再次投出完封。984月左腿掛傷之後,湯舟便因手術、復健、調整而沈寂,本日以3安打4保送完封9局,投出近年來代表作。同時,矢野輝弘與Battle也分別在二、八局揮出關鍵一擊,讓阪神隊取得3連勝。小池秀郎雖有63安打4三振2保送1失分的優異表現,奈何打線並不爭氣,仍然苦吞敗戰。

打線猛攻,廣島大勝 -- marines

廣 島 001 120 120 7  8  1

養樂多 000 000 020 2  8  2

勝投:Minchey 200S

敗投:伊藤智仁 120S

廣島全壘打:金本知憲 2號(4局)、前田智德 7號(5局,2分)

廣島投捕:MincheyUrso、小山田保裕、菊地原毅、山崎慎太郎 西山秀二

養樂多投捕:伊藤智仁、高橋一正、山本樹、藤井秀悟 古田敦也雖然緒方孝市因右腳趾傷勢再度缺陣,但廣島打線仍展現驚人破壞力,面對養樂多主戰伊藤智仁,仍以密集安打取勝。

三棒淺井樹在三局擊出適時安打助球隊領先,五棒金本知憲、四棒前田智德分別於四、五局各貢獻全壘打,因此順利KO伊藤智仁,奠定勝基。

Minchey先發6.25安打2三振2保送無失分,本季第2勝。

大榮6連敗 -- marines

大 榮 002 002 100 5 10  0

歐力士 005 001 00×= 6  5   0

勝投:小林宏 300S

救援:Carlos 001S

敗投:若田部健一 210S

歐力士全壘打:藤井康雄 4號(3局,3分)、藤井康雄 5號(6局)
大榮投捕:若田部健一、篠原貴行 坊西浩嗣

歐力士投捕:小林宏、岩下修一、牧野壘、Carlos 日高剛

近況不佳的大榮再吃敗戰,以6連敗收場。

雖然小久保裕紀在二局以適時安打貢獻2分,但若田部健一在三局一出局滿壘時,先被鈴木一朗擊出2分打點二壘安打,再被藤井康雄轟出3分全壘打,大榮的領先局面因此逆轉。雖然四局之後,大榮投手群僅讓對手擊出1支安打,且打線亦持續反攻,但最後仍以1分飲恨。

前川勝彥完投,西武連勝中止 -- marines

西武 000 000 100 1  4  2

近鐵 110 300 00×= 5  8  1

勝投:前川勝彥 100S

敗投:竹下潤 010S

近鐵全壘打:水口榮二 1號(4局,2分)

西武投捕:竹下潤、潮崎哲也、谷中真二、土肥義弘、Diaz 中島聰、伊東勤

近鐵投捕:前川勝彥 的山哲也

靠著前川勝彥的完投,與打線在比賽初期的發揮,近鐵中止了西武的5連勝。

中村紀洋在首局先以內野安打貢獻1分,大村直之在二局以三壘安打再下一城,水口榮二在四局再補上擊出全壘打,前川克彥靠著隊友的支援,以完投拿下本季首勝。

打線大爆炸,金村曉週日3連勝 -- marines

火腿 301 000 402 10 12 0

羅德 000 000 000 =  0  5  1

勝投:金村曉 300S

敗投:小林雅英 030S

火腿全壘打:Obando 3號(1局,3分)

火腿投捕:金村曉、原田健二、黑木潤司、Mirabal 野口壽浩

羅德投捕:小林雅英、Roberts 椎木匠、橋本將

大爆炸打線本日大爆發,首局便以3分全壘打砲轟小林雅英,七局再以連續密集安打KO小林;加上金村曉74安打4三振3保送0失分的優異演出,火腿終場大勝羅德。金村曉也因此取下週日3連勝。