MLB新聞
2000年5月09日
Rose六局失兩分，紅襪擊敗白襪
-- edgarlin
白襪000 101 000 ＝ 2 8 0
紅襪101 100 00x ＝ 3 8 0
投補：白襪- Tanyon Sturtze、Kelly Wunsch
(6th)、Keith Foulke (7th) － Mark Johnson
紅襪- Brian Rose、Tim Wakefield (7th)、Derek
Lowe (8th) － Jason Varitek
勝投 - Brian Rose (2-2)
敗投 - Tanyon Sturtze (1-2)
救援 - Derek Lowe (8)
全壘打：白襪- 無
紅襪- Carl Everett (11)（投手：Sturtze，第4局，1分）
時間：2:31 觀眾人數：23,468
Brian Rose六局被打四支安打，加上Derek
Lowe守住成果，幫助波士頓紅襪以3比2擊敗芝加哥白襪。
Rose (2-2)
沒有保送、三振兩次，失兩分，獲得勝利，Lowe拿下本季第八次救援成功，Tanyon
Sturtze (1-2)
投五局被打七支安打，失三分，吞下四連敗，紅襪本季在Fenway
Park十勝四敗。
Dye十一上兩分打點二壘打，皇家中止客場九連敗
-- edgarlin
皇家000 001 000 03 ＝ 4 8 2
老虎000 010 000 00 ＝ 1 3 0
投補：皇家- Jeff Suppan、Jose Santiago
(10th) － Jorge Fabregas
老虎- Jeff Weaver、Doug Brocail (10th)、Danny
Patterson (11th) － Brad Ausmus
勝投 - Jose Santiago (3-1)
敗投 - Doug Brocail (1-2)
救援 - 無
全壘打：皇家- Mike Sweeney (11)（投手：J
Weaver，第6局，1分）
老虎- Tony Clark (4)（投手：Suppan，第5局，1分）
時間：2:47 觀眾人數：20,340
Jermaine Dye依舊熱得發紫，在十一局上半敲出兩分打點二壘打，幫助堪薩斯皇家以4比1擊敗底特律老虎，中止客場九連敗。
Dye 打點累計至35分，僅次於奧克蘭運動家的Jason
Giambi，暫居美聯排行第二，去年打擊率0.294、27支全壘打、119分打點。Jose
Santiago (3-1) 兩局無失分，獲得勝利，老虎先發Jeff
Weaver投9局只被打4支安打、三振4次、2次保送，失掉一分，Doug
Brocail (1-2) 丟三分吞敗投。
三發全壘打擊沈Gooden，Pettitte二連勝
-- edgarlin
魔鬼魚021 000 000 ＝ 3 9 0
洋 基300 030 00x ＝ 6 8 1
投補：魔鬼魚- Dwight Gooden、Jim Morris
(5th)、Cory Lidle (6th) － Mike Difelice
洋基- Andy Pettitte、Jason Grimsley (7th)、Mariano
Rivera (9th) － Jorge Posada
勝投 - Andy Pettitte (2-1)
敗投 - Dwight Gooden (2-2)
救援 - Mariano Rivera (12)
全壘打：魔鬼魚- 無
洋基- Tino Martinez (4)（投手：Gooden，第1局，3分）、Clay
Bellinger (2)（投手：Gooden，第5局，1分）、Paul Oneill (3)（投手：Gooden，第5局，2分）
時間：2:51 觀眾人數：25,361
Tino Martinez、Paul O'Neill和Clay Bellinger各以一發全壘打來歡迎前洋基投手Dwight
Gooden，紐約洋基以6比3擊敗坦帕灣魔鬼魚。
Martinez三分全壘打、O'Neill兩分彈，
Bellinger陽春砲，讓Andy Pettitte (2-1)
拿下從傷兵名單歸隊後的第二勝，他三振四次、被打九支安打，洋基終結者Mariano
Rivera八天來第六度出場，獲得本季第12次救援成功，生涯第141次，追平Sparky
Lyle並列洋基隊史第三。Gooden (2-2)投4.1局丟6分，第一次輸給他的老東家，目前二連敗，Bernie
Williams三支零，連續14場安打中止。
Fletcher滿貫全壘打、Batista兩分彈，藍鳥擊敗金鶯
-- edgarlin
金鶯000 201 020 ＝ 5 14 0
藍鳥020 400 00x ＝ 6 12 0
投補：金鶯- Jason Johnson、Jose Mercedes
(5th)、Buddy Groom (8th) － Charles Johnson
藍鳥- Kelvim Escobar、Pedro Borbon (8th)、John
Frascatore (8th)、Billy Koch (9th) － Darrin Fletcher、Alberto
Castillo (9th)
勝投 - Kelvim Escobar (3-4)
敗投 - Jason Johnson (0-2)
救援 - Billy Koch (8)
全壘打：金鶯- 無
藍鳥- Tony Batista (9)（投手：J Johnson，第2局，2分）、Darrin
Fletcher (6)（投手：J Johnson，第4局，4分）
時間：2:56 觀眾人數：15,103
Darrin Fletcher生涯第五號滿貫全壘打加上Tony
Batista的兩分彈，幫助多倫多藍鳥以6比5擊敗巴爾的摩金鶯。
藍鳥今年在主場SkyDome的19場比賽都有全壘打，累計48支，連續19場也是隊史新紀錄，多倫多目前敲出62支全壘打，比美聯其他球隊幾乎多25％，Kelvim
Escobar (3-4) 投七局多丟五分獲得勝利，Billy Koch解決最後三人拿下本季第八次救援成功。金鶯先發Jason
Johnson (0-2) 四局丟六分，吃下敗仗。
Ramirez十局上的勝利安打，印地安人擊敗雙城
-- edgarlin
印地安人010 010 000 1 ＝ 3 101
雙 城000 000 020 0 ＝ 2 9 1
投補：印地安- Dave Burba、Sean Depaula
(8th)、Ricardo Rincon (9th)、Steve Karsay (10th) － Sandy Alomar Jr
雙城- Brad Radke、Bob Wells (9th)、Eddie
Guardado (10th) － Matt Lecroy、Marcus Jensen (9th)
勝投 - Ricardo Rincon (2-0)
敗投 - Bob Wells (0-3)
救援 - Steve Karsay (7)
全壘打：印地安- Roberto Alomar (5)（投手：B
Radke，第5局，1分）
雙城- 無
時間：3:20 觀眾人數：7,309
Manny Ramirez十局上的安打護送Omar Vizquel得到致勝分，幫助克里夫蘭印地安人以3比2擊敗明尼蘇達雙城。
Bob Wells (0-3)
丟分吃敗仗，連兩場先發演出精彩的印地安人Dave Burba還是沒拿勝投，今日投7.1局被打六支安打、三振十次、失一分，Ricky
Rincon (2-0) 獲得勝利，而Steve Karsay拿下本季第七次救援成功。雙城先發Brad
Radke投八局被打八支安打、失去兩分，無關勝敗。
Helling六局三安打，遊騎兵擊敗水手
-- edgarlin
水 手000 000 100 ＝ 1 5 1
遊騎兵310 101 22x ＝ 10 14 1
投補：水手- Brett Tomko、Jose Paniagua
(7th) － Tom Lampkin
遊騎兵- Rick Helling、Jeff Zimmerman (7th)、Tim
Crabtree (9th) － Ivan Rodriguez
勝投 - Rick Helling (4-1)
敗投 - Brett Tomko (1-2)
救援 - 無
全壘打：水手- 無
遊騎兵- Jason Mcdonald (3)（投手：Tomko，第2局，1分）
Royce Clayton (5)（投手：Paniagua，第8局，1分）
時間：2:37 觀眾人數：29,930
Rick Helling投六局只被打三支安打，幫助德州遊騎兵以14比1擊敗西雅圖水手。
Helling (4-1) 雖然在在二局被Tom Lampkin的球打到右手，但仍撐完六局，拿下二連勝，遊騎兵在最近八場比賽獲得第六勝，新秀Ruben
Mateo四支三，連續安打場次推進至12場，Dave Segui連續安打場次推進至11場。Brett
Tomko (1-2) 六局丟六分，吃下敗投，今年都沒投超過6.2局。
Giambi兄弟全壘打，Mo Vaughn雙響砲
-- edgarlin
運動家200 600 000 ＝ 8 10 0
天 使120 113 10x ＝ 9 17 3
投補：運動家- Ariel Prieto、Luis Vizcaino
(5th)、Tj Mathews (7th)、Mike Magnante (8th) － Ramon Hernandez
天使- Ramon Ortiz、Al Levine (4th)、Mike
Holtz (7th)、Mark Petkovsek (7th)、Troy Percival (9th) － Ben
Molina
勝投 - Mark Petkovsek (2-1)
敗投 - Tj Mathews (1-2)
救援 - Troy Percival (9)
全壘打：運動家- Jason Giambi (14)（投手：Ra
Ortiz，第1局，2分）、Jeremy Giambi (2)（投手：Ra Ortiz，第4局，3分）、Terrence
Long (4)（投手：Ra Ortiz，第4局，3分）
天使- Mo Vaughn (8)（投手：Prieto，第5局，1分）、Mo
Vaughn (9)（投手：L Vizcaino，第6局，3分）
時間：3:37 觀眾人數：15,034
Jason Giambi和Jeremy Giambi兄弟各敲一支全壘打，但Mo
Vaughn雙響砲，幫助安那漢天使以9比8擊敗奧克蘭運動家。
29歲的哥哥Jason Giambi在二局敲出大聯盟最多的第14號全壘打，25歲的弟弟Jeremy四局敲出三分彈，本季第二號，Giambis成為自99年10月2日蒙特婁博覽Vladimir和Wilton
Guerrero以來，第一對兄弟檔在同場比賽敲出全壘打，其他曾在同場比賽敲出全壘打的兄弟包括Paul和Lloyd
Waner、Graig和Jim Nettles、Rick和Wes Ferrell、Al 和Tony
Cuccinello、Matty和Jesus Alou、Aaron和Bret Boone、Hank和Tommie
Aaron、Cal和Billy Ripken與Billy和Tony Conigliaro。
Mo Vaughn單場雙響砲，五分打點，Troy
Glaus四支四，運動家的先發Ariel Prieto，自1998年動手術之後首次大聯盟登板，投4局多被打11支安打、失去5分，運動家在最近六場比賽得到62分，但也失去56分，輸掉四戰。
Rocker再見投手犯規，馬林魚勝勇士
-- edgarlin
勇 士000 011 000 ＝ 2 7 3
馬林魚200 000 001 ＝ 3 9 0
投補：勇士- Greg Maddux、Mike Remlinger
(8th)、Rudy Seanez (9th)、John Rocker (9th) － Fernando Lunar、Javier
Lopez (8th)
馬林魚- Vladimir Nunez、Armando Almanza (7th)、Dan
Miceli (8th) － Paul Bako
勝投 - Dan Miceli (3-1)
敗投 - Rudy Seanez (1-1)
救援 - 無
全壘打：勇士- 無
馬林魚- 無
時間：3:09 觀眾人數：14,024
John Rocker九局下的投手犯規讓Danny
Bautista得到致勝分，讓佛羅里達馬林魚以3比2擊敗亞特蘭大勇士。
Rocker九局下兩人出局，Bautista在三壘時登場，在故意保送代打的Mark
Smith後，Rocker在投手版上掉球，讓Bautista輕鬆踏上本壘板，這也是Rocker本季第二度投手犯規，Greg
Maddux投7局，三振10次，失去2分無關勝敗，Seanez (1-1)
投0.2局丟一分非自責分，後援Dan Miceli (3-1) 投1.1局贏得勝利。
Andrews十局勝利安打，小熊擊敗釀酒人
-- edgarlin
釀酒人100 240 004 0 ＝ 11 130
小 熊414 020 000 1 ＝ 12 160
投補：釀酒人- Horacio Estrada、Jim Bruske
(3rd)、Juan Acevedo (5th)、David Weathers (8th)、Bob Wickman (9th)
－ Henry Blanco
小熊- Jon Lieber、Brian Williams (5th)、Kyle
Farnsworth (8th)、Rick Aguilera (9th)、Felix Heredia (10th) － Joe
Girardi、Jeff Reed (10th)
勝投 - Felix Heredia (1-0)
敗投 - Bob Wickman (0-1)
救援 - 無
全壘打：釀酒人- Jeromy Burnitz (7)（投手：Lieber，第1局，1分）、Jose
Hernandez (3)（投手：Lieber，第4局，2分）、Jeromy Burnitz
(8)（投手：Farnsworth，第9局，1分）
小熊- Shane Andrews (9)（投手：Estrada，第1局，3分）、Ricky
Gutierrez (5)（投手：Estrada，第2局，1分）、Eric Young (4)（投手：Estrada，第3局，1分）、Sammy
Sosa (12)（投手：Bruske，第3局，3分）、Mark Grace (5)（投手：Acevedo，第5局，1分）
時間：4:00 觀眾人數：29,135
Shane Andrews三分全壘打外加十局的勝利打點安打讓芝加哥小熊以12比11擊敗密爾瓦基釀酒人。
小熊雖然一度以9比1取得領先，但釀酒人並不氣餒，在八局上將比數追成11比11平手，可惜功虧一簣，被Andrews一棒幻滅。兩隊一共敲出29支安打，其中包括8支全壘打，Felix
Heredia (1-0) 投第十局三振3次，1次保送，沒失分，獲得勝利，而在最近13場出賽丟第一分的Bob
Wickman (0-1) 吃下敗戰。
Astacio三安打完投， Helton第十支全壘打
-- edgarlin
落 磯021 000 000 ＝ 3 6 0
太空人000 010 000 ＝ 1 3 1
投補：落磯- Pedro Astacio － Brent Mayne
太空人- Chris Holt、Yorkis Perez (8th)、Jay
Powell (8th)、Joe Slusarski (9th) － Mitch Meluskey
勝投 - Pedro Astacio (4-2)
敗投 - Chris Holt (1-5)
救援 - 無
全壘打：落磯- Todd Helton (10)（投手：Holt，第2局，2分）
太空人- Richard Hidalgo (10)（投手：Astacio，第5局，1分）
時間：2:47 觀眾人數：33,195
Pedro Astacio三安打完投，Todd Helton第十支全壘打，幫助科羅拉多落磯拿下最近六場比賽來的第四勝，以3比1擊敗休士頓太空人。
Astacio (4-2) 三振10次，拿下在落磯的第39勝，追平Kevin
Ritz保持的球隊勝投紀錄，Chris Holt (1-5)投7.1局被打7支安打、三振6次，保送3次，失去3分。
20安打、15分，Showalter生涯500勝
-- edgarlin
道 奇020 201 110 ＝ 7 7 0
響尾蛇500 550 00x ＝ 15 20 1
投補：道奇- Chan Ho Park、Matt Herges (4th)、Alan
Mills (6th) － Todd Hundley、Chad Kreuter (7th)
響尾蛇- Omar Daal、Dan Plesac (8th)、Russ
Springer (9th) － Kelly Stinnett
勝投 - Omar Daal (1-3)
敗投 - Chan Ho Park (3-3)
救援 - 無
全壘打：道奇- Adrian Beltre (3)（投手：Daal，第2局，2分）、Todd
Hundley (7)（投手：Daal，第4局，2分）
響尾蛇- Tony Womack (2)（投手：C Park，第4局，1分）、Steve
Finley (12)（投手：M Herges，第5局，2分）、Andy Fox (1)（投手：M
Herges，第5局，2分）
時間：2:56 觀眾人數：33,338
亞歷桑納響尾蛇敲出本季最多安打、得到最高分，以15比7痛宰洛杉磯道奇。
Buck Showalter於響尾蛇和紐約洋基帶兵七季，獲得500勝437敗，在響尾蛇兩年多拿下186勝169敗。在一局、四局、五局各攻下五城的亞歷桑納，獲得五連勝，儘管七局丟六分，Omar
Daal (1-3) 還是順利獲得本季第一勝，Chan Ho Park (3-3)
和新秀Matt Herges在五局被打17支安打、丟15分。
Estalella雙響砲，四打點，巨人七連勝
-- edgarlin
紅雀000 001 120 ＝ 4 9 0
巨人030 010 11x ＝ 6 8 0
投補：紅雀- Pat Hentgen、Mike Mohler (7th)、Mike
James (8th) － Mike Matheny
巨人- Livan Hernandez、Alan Embree (7th)、John
Johnstone (8th)、Robb Nen (9th) － Bobby Estalella
勝投 - Livan Hernandez (2-4)
敗投 - Pat Hentgen (3-4)
救援 - Robb Nen (5)
全壘打：紅雀- Mark Mcgwire (12)（投手：L
Hernandez，第6局，1分）、Larry Sutton (1)（投手：L
Hernandez，第7局，1分）、J.D. Drew (6)（投手：J Johnstone，第8局，2分）
巨人- Bobby Estalella (4)（投手：Hentgen，第2局，3分）、Bobby
Estalella (5)（投手：James，第8局，1分）
時間：2:41 觀眾人數：40,930
Bobby Estalella雙響砲，四分打點，幫助舊金山巨人獲得七連勝，以6比4擊敗聖路易紅雀。
Mark McGwire再追加一發全壘打，暫居國聯全壘打王，生涯第534發追平名人堂選手Jimmie
Foxx，暫居大聯盟史上第九。不過，Estalella生涯的第18、19發全壘打讓舊金山巨人獲得最近15場比賽來的13勝。
|