MLB新聞

2000615

Roger&Pedro再次對決,兩人均無關勝負 --楊之果

紅襪000 000 100 = 1 10 0

洋基100 000 01x = 2 8 1

投補:紅襪- Pedro Martinez、Tim Wakefield (7th) - Jason Varitek

洋基- Roger Clemens、Ramiro Mendoza (2nd)、Jason Grimsley (7th)、Mariano Rivera (9th) - Jorge Posada

勝投 - Jason Grimsley (3-1)

敗投 - Tim Wakefield (2-5)

救援 - Mariano Rivera (15)

全壘打:紅襪- Nomar Garciaparra (6)(投手:Mendoza,第7局,1分)

洋基- Tino Martinez (7)(投手:Wakefield,第8局,1分)

時間:2:58 觀眾人數:54,834

Roger與Pedro的再次對決,同樣是1分定勝負,但內容卻大不相同,最後洋基靠Tino Martinez八局的全壘打以2比1險勝紅襪。

今天原本亟欲復仇的洋基先發Clemens,今天只投1局就因鼠蹊部受傷下場,讓全場期待好戲的球迷大失所望,紅襪先發Pedro Martinez今天第一局就丟一分,中斷個人連續23局沒有失分的紀錄,他今天投6局用掉101球,總共被擊出6支安打投出7三振仍是水準之作,但無關勝敗。洋基中繼Grimsley 今天主投1.1局沒有失分拿下今年第3勝,Rivera拿下今年第15場救援。

Tino Martinez在八局面對紅襪中繼Tim Wakefield,在一壞球後擊出本季第7號全壘打,洋基也靠這一分贏球,但洋基與紅襪最近季賽對戰10場僅贏2場。Pedro雖沒能拿下勝投,但防禦率仍然在一以下,達到0.99!

九局下最後一擊獲勝,皇家本季第16回 --楊之果

水手100 300 000 = 4 9 0

皇家002 010 002 = 5 11 0

投補:水手- John Halama、Jose Paniagua (6th)、Jose Mesa (7th)、Arthur Rhodes (8th)、Kazuhiro Sasaki (8th) - Dan Wilson、Tom Lampkin (3rd)

皇家- Jeff Suppan、Ricky Bottalico (6th) - Gregg Zaun

勝投 - Ricky Bottalico (6-1)

敗投 - Kazuhiro Sasaki (1-5)

救援 - 無

全壘打:水手- Mike Cameron (8)(投手:Suppan,第4局,2分)

皇家- Mike Sweeney (14)(投手:Halama,第3局,2分)

時間:3:35 觀眾人數:27,028

堪薩斯皇家靠對方投手滿壘時一記再見保送,終場以5比4橫掃來訪的西雅圖水手。

水手救援佐佐木主浩8局上場收尾,但九局開始出現狀況,先是被接連擊出安打追平比數,之後雖然三振下位打者,卻又接連保送兩位形成滿壘,之後竟再投出一記保送奉送對方一分結束比賽,佐佐木吞下本季第5敗,這也是本季皇家第16次靠最後一擊獲得勝利,目前一分差勝敗成績高達14勝6敗。

皇家中繼Ricky Bottalico接替先發Jeff Suppan投3.1局只被擊出1支安打沒有失分,拿下本季第6勝。

Carpenter八局僅丟1分,藍鳥啄老虎 --楊之果

藍鳥031 210 001 = 8 9 1

老虎000 000 010 = 1 9 0

投補:藍鳥- Chris Carpenter、Pedro Borbon (9th)、Paul Quantrill (9th) - Alberto Castillo

老虎- Jeff Weaver、Allen Mcdill (5th)、Dave Mlicki (6th)、Matt Anderson (9th)、Cj Nitkowski (9th) - Brad Ausmus

勝投 - Chris Carpenter (6-5)

敗投 - Jeff Weaver (3-6)

救援 - 無

全壘打:藍鳥- Brad Fullmer (9)(投手:J Weaver,第2局,2分)、Jose Cruz Jr (15)(投手:J Weaver,第2局,1分)

老虎- 無

時間:2:50 觀眾人數:27,479

多倫多藍鳥投手Chris Carpenter表現優異,幫助球隊以8比1擊敗地主底特律老虎。

藍鳥先發Carpenter今天主投八局,雖然被擊出9支安打,投出7三振6保送,但在關鍵時刻都可以穩住場面,僅僅丟掉1分,最近個人5次先發戰績3勝0敗 。老虎先發Weaver今天投四局就被擊出6支安打丟掉6分,目前戰績3勝6敗。

Cooper八局好球白忙一場,Lopez僅失兩分完投勝 --楊之果

天 使000 001 100 = 2 7 1

魔鬼魚000 000 003 = 3 8 0

投補:天使- Brian Cooper、Troy Percival (9th) - Ben Molina

魔鬼魚- Albie Lopez - John Flaherty

勝投 - Albie Lopez (3-4)

敗投 - Troy Percival (4-3)

救援 - 無

全壘打:天使- Scott Spiezio (7)(投手:A Lopez,第6局,1分)、Ben Molina (4)(投手:A Lopez,第7局,1分)

魔鬼魚- Jose Guillen (3)(投手:Percival,第9局,1分)、Fred Mcgriff (12)(投手:Percival,第9局,2分)

時間:2:09 觀眾人數:13,362

天使先發Brian Cooper投了八局好球,卻在九局下半被救援投手破功,讓魔鬼魚反以3比2擊敗天使。

天使救援Percival在九局下被McGriff擊出2分再見逆轉全壘打,讓天使先發Cooper做了一場白工,他今天表現極為出色,主投八局只被擊出5支安打,還投出4次三振沒有任何失分,原本可以漂亮的拿下勝投,卻被Percival 給全毀。相對於Cooper,Lopez今天完投九局,只被擊出7支安打,還投出7次三振丟2分,原本準備悲情的拿下完投敗,卻在隊友的幫助下拿到一場漂亮的完投勝。

DeShield再見安打,金鶯勝遊騎兵 --楊之果

遊騎兵000 700 120 = 10 10 0

金 鶯410 000 141 = 11 12 0

投補:遊騎兵- Kenny Rogers、Jeff Zimmerman (7th)、Mike Venafro (8th)、Tim Crabtree (8th)、John Wetteland (9th) - Ivan Rodriguez

金鶯- Pat Rapp、Jason Johnson (4th)、Chuck Mcelroy (5th)、Jose Mercedes (7th)、Mike Timlin (9th) - Charles Johnson

勝投 - Mike Timlin (2-1)

敗投 - Tim Crabtree (1-3)

救援 - 無

全壘打:遊騎兵- David Segui (8)(投手:Rapp,第4局,3分)、Ivan Rodriguez (22)(投手:Mercedes,第7局,1分)

金鶯- Albert Belle (11)(投手:Rogers,第1局,4分)、Bj Surhoff (11)(投手:Rogers,第7局,1分)

時間:3:37 觀眾人數:39,231

Delino DeShield九局下一支再見安打,讓金鶯以11比10擊敗遊騎兵,贏得這場瘋狂的打擊戰。

此役打完八局雙方10比10平手,九局遊騎兵中繼Tim Crabtree(1-3)被打者擊出安打上壘後,雖然立即換上救援John Wetteland,但還是被DeShields打出右外野方向再見安打結束這場長達3小時37分的比賽。Crabtree承擔敗投。金鶯救援Mike Timlin九局上場投1局沒有失分,拿下本季第2勝。

雙城九局上連趕5分,Hudson勝投差點泡湯 --楊之果

運動家013 001 103 = 9 16 0

雙 城000 100 005 = 6 8 0

投補:運動家- Tim Hudson、Tj Mathews (9th)、Doug Jones (9th) - Ramon Hernandez

雙城- Sean Bergman、Johan Santana (7th) - Marcus Jensen

勝投 - Tim Hudson (7-2)

敗投 - Sean Bergman (4-5)

救援 - 無

全壘打:運動家- Jason Giambi (20)(投手:Bergman,第3局,2分)、Ben Grieve (9)(投手:Bergman,第3局,1分)、Matt Stairs (11)(投手:Bergman,第6局,1分)

雙城- David Ortiz (2)(投手:Hudson,第4局,1分)、Jacque Jones (9)(投手:Tj Mathews,第9局,3分)

時間:3:17 觀眾人數:8,911

奧克蘭運動家靠Jason Giambi與Matt Stairs的全壘打支援下,終場以9比6擊敗明尼蘇達雙城。

運動家先發Hudson今天表現極為出色,上場主投八局總共投出114球,只被擊出3支安打,還投出7次三振僅僅丟掉1分但沒想到九局接手的T.J. Mathews 竟一口氣丟掉5分,差點害Hudson的勝投就此泡湯。還好最後還是守住勝利,讓Hudson拿到本季第7勝。雙城先發Bergman今天投六局被擊出11支安打丟掉5分表現平平,被迫接受本季第5敗。

白襪前兩局攻下10分,連三場橫掃印地安人 --楊之果

白  襪550 010 000 = 11 12 0

印地安人400 000 000 = 4 5 1

投補:白襪- Kip Wells、Kevin Beirne (3rd)、Jesus Pena(6th)、Sean Lowe (8th) - Mark Johnson

印地安- Jim Brower、Jamie Brewington (2nd)、Willie Martinez (3rd)、Kane Davis (6th)、Justin Speier (7th)、Paul Rigdon (8th)、Scott Kamieniecki (9th) - Sandy Alomar Jr

勝投 - Kevin Beirne (1-0)

敗投 - Jim Brower (1-1)

救援 - 無

全壘打:白襪- 無

印地安- David Justice (18)(投手:K Wells,第1局,3分)、Jim Thome (17)(投手:K Wells,第1局,1分)

時間:3:39 觀眾人數:43,284

芝加哥白襪在前兩局就攻下10分,終場便以11比4橫掃克里夫蘭印地安人,繼續在美聯中區保持領先。

印地安人先發Jim Brower 今天只投1.1局就被轟出6支安打外加3次保送丟掉7分,當然承擔敗投,其實白襪先發Wells 也好不到哪裡去,前兩局也丟掉4分,但中繼Beirne今天主投3.2局僅被擊出2支安打外加3次三振沒有失分,順利拿下他進入大聯盟以來第一場勝投。

大都會Agbayan擊出雙響砲,中止小熊主場連勝 --楊之果

大都會010 124 101 = 10 14 0

小 熊110 200 400 = 8 14 2

投補:大都會- Mike Hampton、Pat Mahomes (2nd)、Glendon Rusch (4th)、Turk Wendell (6th)、Dennis Cook (7th)、John Franco (7th)、Armando Benitez (8th) - Mike Piazza

小熊- Scott Downs、Daniel Garibay (3rd)、Matt Karchner (6th)、Tim Worrell (8th) - Joe Girardi

勝投 - Glendon Rusch (4-4)

敗投 - Daniel Garibay (1-2)

救援 - Armando Benitez (16)

全壘打:大都會- Robin Ventura (13)(投手:Downs,第2局,1分)、Mike Piazza (17)(投手:Garibay,第5局,2分)、Benny Agbayani (2)(投手:Karchner,第7局,1分)、Benny Agbayani (3)(投手:Worrell,第9局,1分)

小熊- Augie Ojeda (1)(投手:Mahomes,第2局,1分)

時間:3:40 觀眾人數:38,625

紐約大都會Agbayani 今天擊出2支全壘打,幫助球隊以10比8擊退芝加哥小熊。

大都會先發Mike Hampton今天只投1局就下場休息, 四局上場救援的Glendon Rusch (4-4)今天投2局被擊出3支安打丟2分球隊領先時下場,最後拿下勝投。小熊中繼Daniel Garibay僅投3.1局就被擊出6支安打丟掉6分,拿到本季第2敗。也中止小熊主場4連勝。

Rueter六局只丟1分,巨人克紅人 --楊之果

紅人100 000 010 = 2 8 2

巨人300 011 01x = 6 12 0

投補:紅人- Denny Neagle、Manny Aybar (7th) - Benito Santiago

巨人- Kirk Rueter、John Johnstone (7th)、Aaron Fultz (8th)、Felix Rodriguez (8th) - Doug Mirabelli

勝投 - Kirk Rueter (4-4)

敗投 - Denny Neagle (5-2)

救援 - Felix Rodriguez (1)

全壘打:紅人- Barry Larkin (6)(投手:J Johnstone,第8局,1分)

巨人- 無

時間:3:01 觀眾人數:40,930

舊金山巨人今天以6比2擊敗來訪的辛辛那提紅人。

巨人先發Rueter今天主投6局,共使用103球,被擊出5支安打投出1三振2保送丟掉1分,贏得他在主場Pacific Bell Park的第一場勝投,紅人先發Denny Neagle今天在首局就丟掉3分,今天總計投6局被擊出10支安打丟掉5分,拿下連續兩場先發敗。

Maddux五連勝,Rocker回籠表現不理想 --楊之果

勇士112 200 200 = 8 7 0

海盜031 000 000 = 4 9 2

投補:勇士- Greg Maddux、John Rocker (8th)、Kerry Ligtenberg (8th) - Fernando Lunar

海盜- Jimmy Anderson、Rich Loiselle (5th)、Scott Sauerbeck (6th)、Jose Silva (8th)、Josias Manzanillo (9th) - Jason Kendall

勝投 - Greg Maddux (9-1)

敗投 - Jimmy Anderson (1-5)

救援 - Kerry Ligtenberg (4)

全壘打:勇士- Chipper Jones (14)(投手:J Anderson,第4局,2分)

海盜- John Vander Wal (5)(投手:G Maddux,第2局,2分)

時間:3:00 觀眾人數:16,972

雖然Greg Maddux的表現不盡理想,但也足以讓勇士以8比4擊敗匹茲堡海盜。

Maddux今天主投7.2局,被擊出8支安打,但也投出8次三振一保送丟掉4分,他最近3次先發自責分高達15,今年前12場先發也不過才17分自責,但Maddux仍拿下他本季五連勝。

另一個話題人物John Rocker剛升回大聯盟就接替Maddux上場投球,但Rocker似乎仍未找回球感,連續六球丟無法丟進好球帶,逼的教練不得不喚他下場改由Kerry Ligtenberg上場救援,而他也成功完成任務,保住Maddux的勝投。海盜先發Jimmy Anderson今天主投4局就被擊出5支安打4保送丟掉6分,目前戰績1勝5敗。

Gonzalez與Dempster表現優異,聯手擺平費城人 --楊之果

馬林魚010 020 050 = 8 13 1

費 城000 001 000 = 1 4 0

投補:馬林魚- Ryan Dempster - Mike Redmond

費城人- Randy Wolf、Jason Boyd (8th)、Mark Holzemer (8th)、Bryan Ward (9th) - Mike Lieberthal

勝投 - Ryan Dempster (7-4)

敗投 - Randy Wolf (6-4)

救援 - 無

全壘打:馬林魚- Preston Wilson (13)(投手:Wolf,第2局,1分)

費城人- 無

時間:2:52 觀眾人數:14,472

馬林魚靠Alex Gonzalez打出生涯最多5打點與Ryan Dempster的優異投球下,終場8比1大勝費城費城人。

Gonzalez今天5個打數3支安打,二壘打與三壘打各一支,單場5分打點創下個人新高,此外馬林魚先發Dempster今天只被打出4支安打,投出7次三振3保送丟掉1分,拿下個人生涯第二場完投勝。費城先發Randy Wolf今天投七局被擊出9支安打丟掉3分表現尚可,但仍拿下本季第4敗。

Casanova單場三安打,博覽慘遭啤酒淹沒 --楊之果

博 覽001 010 000 = 2 8 2

釀酒人010 530 02x = 11 12 1

投補:博覽- Mike Johnson、David Moraga (4th)、Felipe Lira (5th)、Matt Skrmetta (8th) - Chris Widger、Brian Schneider (6th)

釀酒人- Jamey Wright、Bob Wickman (9th) - Raul Casanova

勝投 - Jamey Wright (2-1)

敗投 - Mike Johnson (2-1)

救援 - 無

全壘打:博覽- 無

釀酒人- Raul Casanova (3)(投手:Mi Johnson,第4局,1分)、Marquis Grissom (4)(投手:Lira,第5局,2分)、Tyler Houston(3)(投手:Skrmetta,第8局,2分)

時間:2:53 觀眾人數:12,875

密爾瓦基釀酒人在四五兩局得到8分,終場就以11-2大勝蒙特婁博覽。

Casanova 今天5次打擊3安打,打出2分打點,總計他在此次面對博覽已經打出7支安打4得分,還有9分打點。釀酒人先發Wright今天主投八局,被擊出7支安打丟掉2分,獲得今年第2勝。博覽先發Mike Johnson今天僅投3.1局就被擊出4支安打還投出6次保送丟掉5分,目前戰績2勝1敗。

Moises Alou單場雙響砲,太空人打碎落磯 --楊之果

太空人101 011 040 = 8 11 0

落 磯021 010 000 = 4 8 1

投補:太空人- Chris Holt、Joe Slusarski (7th) - Tony Eusebio

落磯- Pedro Astacio、Stan Belinda (8th)、Mike Myers (9th) - Brent Mayne

勝投 - Joe Slusarski (1-3)

敗投 - Pedro Astacio (6-3)

救援 - 無

全壘打:太空人- Jeff Bagwell (16)(投手:Astacio,第3局,1分)、Lance Berkman (6)(投手:Astacio,第5局,1分)、Moises Alou (8)(投手:Astacio,第6局,1分)、Moises Alou (9)(投手:Astacio,第8局,2分)、Richard Hidalgo (19)(投手:Belinda,第8局,1分)、Tony Eusebio (2)(投手:Belinda,第8局,1分)

落磯- 無

時間:2:53 觀眾人數:42,010

太空人Moises Alou單場雙響砲,並在八局帶頭開砲,總計該局就打出3支全壘打攻下4分,終場就以8比4擊潰地主落磯。

落磯先發Pedro Astacio今天主投七局多,總共被轟出4支全壘打,總共丟掉6分,也中止個人先發6連勝。太空人中繼Joe Slusarski今天投後三局只被擊出1支安打,並投出3次三振,終於拿下個人加入國家聯盟球隊以來第一場勝投。

Stephenson主投7.1局僅失一分,教士不敵紅雀 --楊之果

紅雀000 003 000 = 3 7 0

教士100 000 000 = 1 6 2

投補:紅雀- Garrett Stephenson、Jesse Orosco (8th)、Matt Morris (8th) - Mike Matheny

教士- Stan Spencer、Kevin Walker (6th)、Carlos Almanzar (8th)、Trevor Hoffman (9th) - Wiki Gonzalez

勝投 - Garrett Stephenson (9-2)

敗投 - Stan Spencer (2-2)

救援 - Matt Morris (2)

全壘打:紅雀- 無

教士- Al Martin (10)(投手:Ga Stephenson,第1局,1分)

時間:2:39 觀眾人數:30,952

聖路易紅雀投手Stephenson今天表現優異,幫助紅雀3比1擊退聖地亞哥教士。

紅雀先發Stephenson 今天主投7.1局被擊出5支安打外加3次三振,僅僅丟掉1分,目前戰績是極優異的9勝2敗。教士先發Stan Spencer在5.2局的投球中被擊出7支安打,三振保送各2次,丟掉3分承擔敗投責任。

Randy Johnson單場11次三振,11勝也獨步國聯 --楊之果

響尾蛇030 020 000 = 5 11 0

道 奇010 000 000 = 1 6 0

投補:響尾蛇- Randy Johnson、Byung Hyun Kim (9th) - Damian Miller

道奇- Carlos Perez、Onan Masaoka (8th)、Antonio Osuna (9th) - Paul Loduca

勝投 - Randy Johnson (11-1)

敗投 - Carlos Perez (4-3)

救援 - 無

全壘打:響尾蛇- Greg Colbrunn (5)(投手:C Perez,第2局,1分)、Matt Williams (2)(投手:C Perez,第5局,2分)

道奇- 無

時間:2:51 觀眾人數:27,332

道奇先發Carlos Perez面對響尾蛇王牌Randy Johnson雖力拼到底,但道奇還是以1比5輸給響尾蛇。

響尾蛇王牌Johnson 今天主投8局,只被擊出5支零星安打,投出高達11次的三振僅失一分,成為大聯盟今年第一位達到11勝的投手,且今年僅有一場敗績。目前本季累積三振150次也獨步大聯盟。道奇先發Perez也表現尚可,力投7局被擊出11支安打丟掉5分,面對Randy Johnson也只能俯首認輸。