MLB新聞

2000619

Raul Mondesi單場4打點,藍鳥戲紅襪-- 楊之果

Mondesi 和 Delgado 慶祝(法新社)

藍鳥310 000 010 = 5 9 0

紅襪000 000 001 = 1 6 0

投補:藍鳥- Frank Castillo、Paul Quantrill (8th)、Billy Koch (9th) - Alberto Castillo

紅襪- Jeff Fassero、Hipolito Pichardo (3rd)、Rich Garces (6th)、Rheal Cormier (8th)、Rod Beck (9th) - Jason Varitek

勝投 - Frank Castillo (3-5)

敗投 - Jeff Fassero (6-3)

救援 - Billy Koch (15)

全壘打:藍鳥- Raul Mondesi (14)(投手:Fassero,第1局,3分)、Brad Fullmer (11)(投手:Fassero,第2局,1分)、Raul Mondesi (15)(投手:R Cormier,第8局,1分)

紅襪- 無

時間:2:59 觀眾人數:32,925

Raul Mondesi今天擊出兩支全壘打4分打點,終場就以5比1擊敗波士頓紅襪。

藍鳥先發Castillo 今天主投七局,只被擊出7支安打沒有失分,獲得本季第三勝。紅襪先發Jeff Fassero今天只投兩局就被擊出5支安打丟掉4分,吞下今年第三敗。

印地安9-4擊敗老虎,終止六連敗-- 楊之果

印地安人000 001 350 = 9 13 1

老  虎021 001 000 = 4 8 2

投補:印地安- Jaime Navarro、Justin Speier (6th) - Sandy Alomar Jr

老虎- Willie Blair、Matt Anderson (6th)、Danny Patterson (7th)、Allen Mcdill (8th)、Dave Mlicki (9th) - Brad Ausmus

勝投 - Justin Speier (1-1)

敗投 - Danny Patterson (2-1)

救援 - 無

全壘打:印地安- Jim Thome (18)(投手:Blair,第6局,1分)

老虎- Rich Becker (3)(投手:Navarro,第2局,2分)

時間:3:04 觀眾人數:39,123

印地安人今天以9比4擊敗底特律老虎,終止球隊六連敗。

印地安中繼Speier今天投3.2局沒被擊出任何安打,還投出7次三振,幫助球隊終止連敗。老虎救援Danny Patterson七局上場只投1局被擊出4支安打丟掉3分承擔敗投。

白襪單場18支安打,洋基慘敗-- 楊之果

白襪930 040 100 = 17 18 0

洋基000 004 000 = 4 10 0

投補:白襪- Jim Parque、Kevin Beirne (7th)、Jesus Pena (9th) - Mark Johnson

洋基- Orlando Hernandez、Allen Watson (1st)、Todd Erdos (5th)、Jake Westbrook (7th) - Jorge Posada、Chris Turner (6th)

勝投 - Jim Parque (7-2)

敗投 - Orlando Hernandez (6-6)

救援 - 無

全壘打:白襪- Jose Valentin (12)(投手:O Hernandez,第1局,4分)

洋基- Scott Brosius (5)(投手:Parque,第6局,3分)

時間:3:26 觀眾人數:52,856

芝加哥白襪今天打出18支安打,終場就以17比4大破紐約洋基。

洋基先發Orlando Hernandez今天只投0.2局就被打出6支安打外加3次保送丟掉9分。這是他上場最短的一次。白襪先發Jim Parque今天主投6局被擊出9支安打丟4分輕鬆取得第7勝。

魔鬼魚6-1獲勝,遊騎兵近11場輸10場-- 楊之果

遊騎兵000 100 000 = 1 9 1

魔鬼魚000 011 40x = 6 9 0

投補:遊騎兵- Rick Helling、Mike Venafro (7th)、Francisco Cordero (8th) - Ivan Rodriguez

魔鬼魚- Bryan Rekar、Rick White (5th)、Jim Mecir (8th)、Mark Guthrie (9th) - Mike Difelice、

John Flaherty (6th)

勝投 - Rick White (2-4)

敗投 - Rick Helling (7-6)

救援 - 無

全壘打:遊騎兵- 無

魔鬼魚- 無

時間:2:35 觀眾人數:20,197

坦帕灣魔鬼魚今天以6比1擊敗德州遊騎兵,遊騎兵最近11場輸掉其中10場。

魔鬼魚中繼White投3局紙被擊出3支安打沒有丟掉任何分數,拿下個人第2場勝投。遊騎兵先發Rick Helling今天主投6.2局被擊出8支安打丟掉6分,但只有2分自責,目前戰績7勝6敗。

Rocker恢復水準,勇士克費城-- 楊之果

勇士000 100 220 = 5 8 1

費城100 000 020 = 3 6 0

投補:勇士- John Burkett、Kerry Ligtenberg (7th)、Mike Remlinger (7th)、John Rocker (8th) - Javier Lopez

費城人- Robert Person、Steve Schrenk (6th)、Mark Holzemer (7th)、Wayne Gomes (8th)、Bryan Ward (9th) - Mike Lieberthal

勝投 - John Burkett (5-3)

敗投 - Steve Schrenk (2-2)

救援 - John Rocker (11)

全壘打:勇士- 無

費城人- 無

時間:3:13 觀眾人數:25,359

Rocker終於恢復水準,亞特蘭大勇士也以5比3擊敗費城費城人。

Rocker主投最後1.1局,沒有被擊出任何安打,還三振3人,拿下本季第11次救援,勇士先發John Burkett今天主投6局,被擊出4支安打,投出七次三振丟一分,拿下今年第五勝。費城中繼Steve Schrenk投一局被擊出1支安打丟掉1分,吞下今年第二敗。

馬林魚九局攻下一分,海盜飲恨-- 楊之果

馬林魚030 010 001 = 5 10 2

海 盜200 100 100 = 4 8 1

投補:馬林魚- Brad Penny、Ricky Bones (7th)、Antonio Alfonseca (9th) - Paul Bako

海盜- Bronson Arroyo、Chris Peters (6th)、Josias Manzanillo (7th)、Jason Christiansen (8th)、Mike Williams (9th) - Keith Osik

勝投 - Ricky Bones (2-2)

敗投 - Jason Christiansen (1-7)

救援 - Antonio Alfonseca (20)

全壘打:馬林魚- 無

海盜- 無

時間:2:54 觀眾人數:24,916

佛羅里達馬林魚九局上攻下一分,終場就以5比4險勝匹茲堡海盜。

馬林魚Ricky Bones中繼兩局雖被擊出2支安打丟掉1分,但還是拿下勝投。海盜救援Jason Christiansen今天投1.2局投出兩次保送丟掉一分承擔敗投。

大都會四局連下五分,釀酒人敗北-- 楊之果

大都會000 500 110 = 7 10 0

釀酒人100 001 100 = 3 7 1

投補:大都會- Rick Reed、John Franco (8th)、Armando Benitez

(9th) - Mike Piazza

釀酒人- Jason Bere、Juan Acevedo (6th)、Valerio De Los Santos (8th)、David Weathers (8th) - Henry Blanco

勝投 - Rick Reed (4-1)

敗投 - Jason Bere (4-6)

救援 - 無

全壘打:大都會- Kurt Abbott (3)(投手:J Bere,第4局,3分)、Robin Ventura (14)(投手:De Los Santos,第8局,1分)

釀酒人- Ron Belliard (6)(投手:R Reed,第1局,1分)

時間:2:48 觀眾人數:20,133

紐約大都會四局靠Kurt Abbott全壘打帶動攻下五分,終場就以7-3擊退密爾瓦基釀酒人。

釀酒人先發Jason Bere今天投五局被擊出5支安打丟掉5分被擊出5支安打丟掉5分,拿到今年第6敗。大都會先發Reed今天先發七局,被擊出7支安打丟掉3分,目前戰績4勝1敗。.

激戰十一局,博覽一分勝小熊-- 楊之果

博覽100 000 200 01 = 4 9 0

小熊100 200 000 00 = 3 9 0

投補:博覽- Javier Vazquez、Felipe Lira (7th)、Steve Kline (8th)、Anthony Telford (10th)、Julio Santana (11th)、Scott Forster (11th)、Brad Rigby (11th) - Brian Schneider、Chris Widger (9th)

小熊- Jon Lieber、Todd Van Poppel (8th)、Felix Heredia (9th)、Daniel Garibay (11th) - Joe Girardi

勝投 - Anthony Telford (5-3)

敗投 - Daniel Garibay (1-3)

救援 - Brad Rigby (1)

全壘打:博覽- 無

小熊- Sammy Sosa (20)(投手:Vazquez,第1局,1分)

時間:3:29 觀眾人數:38,752

蒙特婁博覽與芝加哥小熊激戰11局,最後博覽以4-3一分險勝。

小熊救援Daniel Garibay十一局上場投一局,送出3次保送丟掉1分,承擔本場敗投。博覽中繼Anthony Telford十局上場投一局沒有失分,拿下本季第五勝。

天使單場14支安打,金鶯落敗-- 楊之果

天使005 201 000 = 8 14 1

金鶯002 000 202 = 6 7 0

投補:天使- Seth Etherton、Shigetoshi Hasegawa (7th)、Troy Percival (9th) - Matt Walbeck

金鶯- Scott Erickson、Jose Mercedes (6th) - Charles Johnson

勝投 - Seth Etherton (2-1)

敗投 - Scott Erickson (3-4)

救援 - Troy Percival (17)

全壘打:天使- Troy Glaus (20)(投手:Erickson,第3局,3分)、Darin Erstad (13)(投手:Erickson,第4局,2分)

金鶯- Charles Johnson (13)(投手:Etherton,第3局,2分)、Jeff Conine (8)(投手:Hasegawa,第9局,1分)

時間:2:54 觀眾人數:41,198

安那漢天使在三四兩局攻下七分,終場就以8-6擊敗巴爾的摩金鶯。

金鶯先發Erickson今天主投5.2局,被敲出11支安打丟掉8分,吞下今年第四場敗投。天使先發Seth Etherton今天主投6.1局被擊出四支安打丟掉四分,今年戰績兩勝一敗。

落磯單場23支安打,吉井終獲第二勝-- 楊之果

響尾蛇010 010 000 = 2 8 1

落 磯239 301 01x = 19 23 1

投補:響尾蛇- Armando Reynoso、Omar Daal (3rd)、Russ Springer (4th)、Dan Plesac (6th)、Greg Swindell (7th)、Byung Hyun Kim (8th) - Kelly Stinnett

落磯- Masato Yoshii、Mike Myers (8th)、Jose Jimenez (9th) - Brent Mayne

勝投 - Masato Yoshii (2-7)

敗投 - Armando Reynoso (4-6)

救援 - 無

全壘打:響尾蛇- Greg Colbrunn (6)(投手:Yoshii,第2局,1分)

落磯- Mike Lansing (10)(投手:Reynoso,第2局,2分)、Jeff Cirillo (5)(投手:Daal,第3局,2分)、Brent Mayne (3)(投手:Daal,第4局,1分)、Terry Shumpert (3)(投手:Kim,第8局,1分)

時間:3:05 觀眾人數:48,117

科羅拉多落磯單場擊出23支安打,終場以19-2狂電亞歷桑納響尾蛇。

響尾蛇先發Armando Reynoso今天只投2局就被擊出10支安打丟掉9分,承擔本場敗投。落磯先發吉井理人今天主投7局被擊出7支安打丟掉2分,終於拿下本季第二場勝投。

運動家狂得21分,皇家大敗

運動家20 10 522 000 = 21 21 0

皇 家110 001 000 = 3 8 1

投補:運動家- Gil Heredia、Luis Vizcaino (8th)、Rich Sauveur (9th) - Ramon Hernandez

皇家- Jeff M Damico、Jose Santiago (3rd)、Miguel Batista (4th)、Dan Murray (5th)、Dan Reichert (7th)、Jerry Spradlin (8th)、Ricky Bottalico (9th) - Brian Johnson

勝投 - Gil Heredia (9-4)

敗投 - Jeff M Damico (0-1)

救援 - 無

全壘打:運動家- Frank Menechino (5)(投手:Batista,第4局,3分)、Ramon Hernandez (7)(投手:Murray,第5局,1分)、Terrence Long (8)(投手:Murray,第5局,1分)、John Jaha (1)(投手:Murray,第6局,1分)

皇家- 無

時間:3:18 觀眾人數:25,180

奧克蘭運動家今天總共擊出21支安打,終場以21比3大勝堪薩斯皇家。

運動家先發Gil Heredia今天主投7局被擊出7支安打丟3分輕鬆獲勝。皇家先發Jeff D'Amico今天只投2局多就被擊出6支安打外加5次保送丟掉8分在生涯第一次先發慘敗。

水手今天攻下10分,輕取雙城

水手013 012 021 = 10 12 0

雙城000 000 020 = 2 6 0

投補:水手- Gil Meche、Arthur Rhodes (7th)、Jose Mesa (8th)、Kazuhiro Sasaki (9th) - Tom Lampkin

雙城- Joe Mays、Travis Miller (3rd)、Bob Wells (5th)、Eddie Guardado (6th)、Hector Carrasco (8th)、Johan Santana (9th) - Marcus Jensen

勝投 - Gil Meche (3-4)

敗投 - Joe Mays (3-9)

救援 - 無

全壘打:水手- John Olerud (5)(投手:Mays,第3局,3分)、Edgar Martinez (20)(投手:B Wells,第6局,2分)、Alex Rodriguez (19)(投手:Carrasco,第8局,2分)、Tom Lampkin (6)(投手:Santana,第9局,1分)

雙城- Jacque Jones (10)(投手:Mesa,第8局,1分)

時間:3:05 觀眾人數:11,435

西雅圖水手今天擊出12支安打攻下10分,擊敗地主明尼蘇達雙城。

水手先發Gil Meche今天主投6局只被擊出3支安打沒有失分獲得第3場勝利,雙城先發Joe May今天只投2.1局就被擊出3支安打外加4次保送丟掉4分,目前是美聯最多的9場敗投。

11局上得兩分,太空人勝巨人

太空人000 002 00002 = 4 6 1

巨 人200 000 00000 = 2 6 2

投補:太空人- Shane Reynolds、Joe Slusarski (8th)、Jay Powell (9th)、Doug Henry (11th) - Mitch Meluskey

巨人- Joe Nathan、Felix Rodriguez (7th)、John Johnstone (9th)、Robb Nen (10th) - Doug Mirabelli、Bobby Estalella (11th)

勝投 - Jay Powell (1-1)

敗投 - Robb Nen (1-3)

救援 - Doug Henry (1)

全壘打:太空人- Craig Biggio (4)(投手:Nathan,第6局,1分)

巨人- Jeff Kent (18)(投手:Reynolds,第1局,2分)

時間:4:08 觀眾人數:40,930

休士頓太空人在11局上半連下2分,終場就以4比2擊敗舊金山巨人。

巨人救援Robb Nen今天投2局被擊出2支安打丟掉2分非自責吞下本季第3敗, 太空人救援Jay Powell今天主投2局只送出2次保送沒有失分拿下今年第一勝。

五支全壘打不及一支,教士勝紅人

紅人000 030 220 = 7 11 1

教士310 030 10x = 8 8 0

投補:紅人- Robert Bell、Manny Aybar (1st)、Dennys Reyes (4th)、Elmer Dessens (6th)、Danny Graves (8th) - Eddie Taubensee、Benito Santiago (8th)

教士- Matt Clement、Carlos Almanzar (6th)、Kevin Walker (8th)、Matt Whiteside (8th)、Trevor Hoffman (9th) - Wiki Gonzalez

勝投 - Matt Clement (6-6)

敗投 - Robert Bell (4-6)

救援 - Trevor Hoffman (17)

全壘打:紅人- Pokey Reese (5)(投手:Clement,第5局,1分)、Dante Bichette (11)(投手:Clement,第5局,1分)、Dmitri Young (7)(投手:Clement,第5局,1分)、Ken Griffey Jr (20)(投手:Almanzar,第7局,1分)、Dante Bichette (12)(投手:Almanzar,第7局,1分)

教士- Ed Sprague (10)(投手:D Reyes,第5局,3分)

時間:3:20 觀眾人數:39,823

雖然紅人今天擊出五支全壘打,但還是7比8一分之差被教士連掃三場。

教士先發Matt Clement今天主投5局被擊出6支安打丟掉3分,今年戰績6勝6敗,紅人先發Rob Bell今天只投0.2局就投出5次保送丟掉3分使球隊一路落後,拿下本季第6敗。

道奇前三局攻下6分,Kile第11勝再等等

紅雀200 000 100 = 3 7 1

道奇015 000 00x = 6 8 0

投補:紅雀- Darryl Kile、Heathcliff Slocumb (7th)、Mike Matthews (8th) - Eli Marrero

道奇- Chan Ho Park、Mike Fetters (8th)、Jeff Shaw (9th) - Chad Kreuter

勝投 - Chan Ho Park (9-4)

敗投 - Darryl Kile (10-4)

救援 - Jeff Shaw (12)

全壘打:紅雀- Mark Mcgwire (25)(投手:C Park,第1局,2分)

道奇- Eric Karros (20)(投手:Kile,第2局,1分)、Adrian Beltre (6)(投手:Kile,第3局,3分)

時間:2:45 觀眾人數:50,713

洛杉磯道奇在前三局就攻下6分,終場就靠這6分擊敗聖路易紅雀。

道奇先發朴贊浩今天主投7局,雖被Mark McGwire擊出本季第25浩全壘打,但也投出9次三振丟掉3分,獲得第9場勝投。紅雀先發Darryl Kile今天主投6局被擊出6安6三振丟掉6分,沒能拿下本季第11勝,還吞下敗投一場。