MLB新聞

2000625

八局下隊友攻得五分,史東終獲大聯盟首勝-- 楊之果

小 熊001 000 210 = 4 12 0

馬林魚000 010 15x = 7 9 0

投補:小熊- Kevin Tapani、Tim Worrell (8th)、Felix Heredia (8th)、Rick Aguilera (8th) - Jeff Reed

馬林魚- Chuck Smith、Vic Darensbourg (8th)、Joe Strong (8th)、Antonio Alfonseca (9th) - Paul Bako、Mike Redmond (9th)

勝投 - Joe Strong (1-1)

敗投 - Felix Heredia (3-2)

救援 - Antonio Alfonseca (22)

全壘打:小熊- 無

馬林魚- Preston Wilson (15)(投手:Tapani,第5局,1分)、Derrek Lee (13)(投手:Tapani,第7局,1分)、Preston Wilson (16)(投手:Aguilera,第8局,3分)、Derrek Lee (14)(投手:Aguilera,第8局,1分)

時間:2:49 觀眾人數:35,140

馬林魚在八局下半連得5分,終場就以7比4擊退芝加哥小熊。

小熊救援Felix Heredia八局下半上場,不但沒解決任何一位打者,還被敲出1支安打送出1次保送丟掉2分,拿下本季第2敗。前味全龍洋將史東Joe Strong八局上半兩出局時上場面對小熊打者Glenallen Hill讓他打出滾地球解決危機,再靠8局下半隊友攻下5分,讓史東拿下夢寐以求的大聯盟首勝。Antonio Alfonseca拿下第22場救援成功。

Jim Thome單場3打點,印地安人生擒老虎-- 楊之果

老  虎000 010 000 = 1 4 0

印地安人110 042 00x = 8 10 0

投補:老虎- Steve Sparks、Danny Patterson (6th)、Matt Anderson (8th) - Rob Fick

印地安- Bartolo Colon、Justin Speier (7th) - Einar Diaz

勝投 - Bartolo Colon (7-4)

敗投 - Steve Sparks (0-1)

救援 - 無

全壘打:老虎- Damion Easley (3)(投手:Colon,第5局,1分)

印地安- Russell Branyan (8)(投手:Sparks,第2局,1分)

時間:2:49 觀眾人數:43,081

Jim Thome今天打下3分打點,讓印地安人以8比1贏得今天與老虎進行雙重賽的第一場勝利。

Thome今天在四局擊出帶有2分打點二壘安打,六局又擊出帶有1分打點的三壘打,讓印地安先發Colon得以安心應戰,他今天上場6.1局,只被打出4支安打,還送出10次保送,,這是他本季第3次單場三振次數達到兩位數,只掉一分獲得勝投。老虎先發Steve Sparks今天上場5.2局,被敲出9支安打,還送出5次三振丟掉8分,拿下今年第一敗。

Mendoza五局失3分,止住洋基3連敗-- 楊之果

洋基211 042 002 = 12 16 0

白襪001 002 131 = 8 13 1

投補:洋基- Ramiro Mendoza、Todd Erdos (6th)、Mike Stanton (7th)、Jeff Nelson (8th)、Mariano Rivera (8th) - Jorge Posada

白襪- Kip Wells、Kevin Beirne (5th)、Jesus Pena (6th)、Sean Lowe (9th)、Kelly Wunsch (9th) - Mark Johnson、Brook Fordyce (9th)

勝投 - Ramiro Mendoza (7-3)

敗投 - Kip Wells (4-6)

救援 - Mariano Rivera (17)

全壘打:洋基- 無

白襪- Magglio Ordonez (15)(投手:Mendoza,第6局,1分)

時間:3:56 觀眾人數:32,623

Ramiro Mendoza.今天先發上場表現穩定,讓洋基以12比8擊敗芝加哥白襪,也讓洋基連敗場次止在三場。

洋基先發Mendoza今天上場主投前5局,雖然被擊出6支安打外加3次保送,沒有投出任何三振,但成功的將失分控制在3,順利拿下今年第7勝。Mariano Rivera今天九局上場表現恢復正常,成功拿下本季第17次救援。白襪先發Kip Wells今天只上場4.1局,被敲出9支安打丟掉7分承擔敗戰責任。

Luis Ordaz單場3打點,結束運動家9連勝-- 楊之果

皇 家000 033 011 = 8 13 1

運動家010 010 100 = 3 9 1

投補:皇家- Dan Reichert、Jeff M Damico (5th)、Jose Santiago (7th)、Ricky Bottalico (7th) - Gregg Zaun

運動家- Gil Heredia、Doug Jones (6th)、Tj Mathews (8th) - Ramon Hernandez

勝投 - Ricky Bottalico (7-1)

敗投 - Gil Heredia (9-5)

救援 - 無

全壘打:皇家- Mark Quinn (8)(投手:G Heredia,第6局,3分)

運動家- 無

時間:3:20 觀眾人數:25,318

Mark Quinn砍出1記3分彈加上Luis Ordaz單場3打點,讓皇家以8比3中斷奧克蘭運動家的9連勝。

運動家先發Gil Heredia今天上場5.1局被敲出8支安打,所調6分全部都是自責分,成為運動家中止連勝的罪魁禍首。皇家Ricky Bottalico七局上場救援,總計投2.2局只被敲出1記安打,還送出3次三振沒有任何失分,獲得本季第7場救援勝。

Delgado擊出第26號全壘打,紅襪敗給藍鳥-- 楊之果

紅襪011 000 020 = 4 7 1

藍鳥202 010 01x = 6 9 1

投補:紅襪- Brian Rose、Hipolito Pichardo (3rd)、Rod Beck (7th)、Rheal Cormier (8th) - Jason Varitek

藍鳥- Roy Halladay、Paul Quantrill (8th)、Billy Koch (9th) - Alberto Castillo

勝投 - Roy Halladay (3-4)

敗投 - Brian Rose (3-5)

救援 - Billy Koch (17)

全壘打:紅襪- Nomar Garciaparra (7)(投手:Halladay,第2局,1分)

藍鳥- Carlos Delgado (26)(投手:Rose,第1局,2分)、Alex Gonzalez (7)(投手:Rose,第3局,2分)、Brad Fullmer (13)(投手:R Cormier,第8局,1分)

時間:2:35 觀眾人數:30,130

藍鳥Brad Fullmer八下一記陽春砲將比數拉大為2分,終場就以6比4打敗波士頓紅襪。

藍鳥先發Halladay今天主投7局被打出6支安打,送出5次三振2保送丟掉4分,今年戰績3勝4負。紅襪先發Rose今天僅上場2.2局就被擊出3支安打,包含兩支全壘打丟掉4分,承擔本季第5場敗投。Delgado在第一局就敲出2分全壘打,這也是他本季第26號,目前在美聯領先群雄。

Olerud第一局致勝安打,佐佐木第13次救援成功-- 楊之果

金鶯100 000 000 = 1 7 0

水手200 000 00x = 2 4 1

投補:金鶯- Pat Rapp、Alan Mills (8th) - Charles Johnson

水手- John Halama、Kazuhiro Sasaki (9th) - Joe Oliver

勝投 - John Halama (7-3)

敗投 - Pat Rapp (4-5)

救援 - Kazuhiro Sasaki (13)

全壘打:金鶯- 無

水手- 無

時間:2:37 觀眾人數:45,142

John Olerud在第一局打出一分打點二壘打,讓水手最後以2比1險勝巴爾的摩金鶯。

水手先發Halama今天主投8局,總共被打出4支安打,除第一局失掉1分外其餘各局都成功封鎖住對方攻勢,取得今年第7勝。水手最近五連勝,且最近20場比賽已贏得其中15場比賽,佐佐木主浩拿下本季第13次救援。金鶯先發Rapp今天也上場7局,被打出4支安打送出高達8次三振但第一局所丟掉的2分讓他無念敗北。他最近五次先發戰績0勝3敗

McGwire第550號全壘打,紅襪勝道奇-- 楊之果

道奇000 010 000 = 1 6 0

紅雀200 002 02x = 6 9 0

投補:道奇- Orel Hershiser、Carlos Perez (2nd)、Terry Adams (6th)、Onan Masaoka (7th)、Matt Herges (8th) - Paul Loduca

紅雀- Darryl Kile、Alan Benes (3rd)、Mike James (6th)、Gene Stechschulte (7th)、Mike Matthews (8th)、Dave Veres (9th) - Eli Marrero

勝投 - Alan Benes (1-0)

敗投 - Orel Hershiser (1-4)

救援 - 無

全壘打:道奇- 無

紅雀- Mark Mcgwire (28)(投手:O Hershiser,第1局,2分)

時間:2:52 觀眾人數:47,071

Mark McGwire打出生涯第550號全壘打,紅雀終場以6比1打敗洛杉磯道奇。

McGwire第一局上場面對道奇老將Orel Hershiser一棒敲出左中外野2分打點全壘打,也帶動紅雀氣勢,中繼Benes3局上場投3局,被打出3支安打,送出2次三振只丟掉1分,拿下97年以來首場勝利投手。道奇先發Orel Hershiser今天上場1.1局被敲出3支安打丟掉2分,目前戰績1勝4敗。

Wolf先發7局只丟1分,費城勝博覽-- 楊之果

費城200 000 600 = 8 11 0

博覽000 001 000 = 1 7 2

投補:費城人- Randy Wolf、Chris Brock (8th)、Bryan Ward (9th) - Tom Prince

博覽- Carl Pavano、Scott Forster (7th)、Brad Rigby (7th)、Felipe Lira (7th) - Lenny Webster

勝投 - Randy Wolf (7-4)

敗投 - Carl Pavano (8-4)

救援 - 無

全壘打:費城人- 無

博覽- 無

時間:2:54 觀眾人數:8,374

費城投手Randy Wolf今天表現優異,8比1擊敗蒙特婁博覽。

費城先發Wolf今天先發7局,被打出7支安打,被擊出6支安打,送出6次三振只丟掉1分,今年戰績7勝4敗。博覽先發Carl Pavano今天上場6局,被敲出5支安打,三振保送各3次丟掉2分落後時退場,獲得今年第4敗。

三局上攻下7分,巨人大勝太空人-- 楊之果

巨 人017 201 011 = 13 22 0

太空人000 130 000 = 4 12 1

投補:巨人- Joe Nathan、John Johnstone (7th)、Alan Embree (8th)、Aaron Fultz (9th) - Doug Mirabelli

太空人- Shane Reynolds、Mike Maddux (3rd)、Jose Cabrera (5th)、Marc Valdes (6th)、Joe Slusarski (8th)、Tim Bogar (9th) - Mitch Meluskey

勝投 - Joe Nathan (4-1)

敗投 - Shane Reynolds (6-4)

救援 - 無

全壘打:巨人- Doug Mirabelli (6)(投手:Reynolds,第3局,3分)、Ellis Burks (9)(投手:M Maddux,第4局,1分)、Jt Snow (7)(投手:Bogar,第9局,1分)

太空人- 無

時間:3:43 觀眾人數:42,708

舊金山巨人在第3局一口氣攻下7分,終場就以13比4大破休士頓太空人。

巨人先發Joe Nathan今天上場6局被擊出9支安打,送出5次三振4保送丟掉4分,靠隊友打擊幫忙獲得本季第4勝。太空人先發Reynolds只上場2.2局就被敲出10支安打還送出3次保送丟掉8分,拿下本季第4敗。

Barry Larkin單場5安打,紅人大破教士-- 楊之果

教士010 120 001 = 5 14 1

紅人150 102 20x = 11 15 0

投補:教士- Matt Clement、Brandon Kolb (6th)、Carlos Almanzar (7th) - Wiki Gonzalez

紅人- Ron Villone、Elmer Dessens (6th) - Eddie Taubensee

勝投 - Ron Villone (7-4)

敗投 - Matt Clement (6-7)

救援 - Elmer Dessens (1)

全壘打:教士- Kevin Nicholson (1)(投手:Villone,第4局,1分)、Ruben Rivera (8)(投手:Villone,第5局,2分)

紅人- Barry Larkin (7)(投手:Clement,第4局,1分)、Barry Larkin (8)(投手:Almanzar,第7局,2分)

時間:3:01 觀眾人數:43,033

Barry Larkin今天打出生涯新高的單場5支安打,擊出2支全壘打送出4分打點,讓紅人以11比5大破聖地亞哥教士。

紅人Ron Villone今天先發5局,被敲出8支安打還送出4次保送丟掉4分,但仍拿下今年第7場勝利。教士先發Matt Clement也主投前5局表現更糟,被轟出9支安打丟掉7分,獲得今年第7敗。

一分之差,Maddux無念敗投-- 楊之果

釀酒人100 100 000 = 2 6 0

勇 士100 000 000 = 1 5 0

投補:釀酒人- Jamey Wright、Bob Wickman (9th) - Henry Blanco

勇士- Greg Maddux - Fernando Lunar

勝投 - Jamey Wright (4-1)

敗投 - Greg Maddux (9-2)

救援 - Bob Wickman (10)

全壘打:釀酒人- Jeromy Burnitz (15)(投手:G Maddux,第4局,1分)

勇士- Andruw Jones (20)(投手:Jam Wright,第1局,1分)

時間:2:28 觀眾人數:49,802

勇士王牌Greg Maddux今天雖然表現不錯,但勇士仍以2比1敗給密爾瓦基釀酒人。

Maddux今天完投9局,只被打出6支安打,還投出5次三振只有一個保送,但四局上丟掉1分落後,拿下今年第2場敗戰。釀酒人先發Wright今天主投8局,雖然被擊出5支安打還有5次保送,但也三振7位勇士打者,總共只丟掉1分,最後就靠一分之差打敗Maddux。

Higginson三響砲,老虎逆襲印地安人-- 楊之果

老  虎000 330 602 = 14 16 0

印地安人304 000 100 = 8 12 0

投補:老虎- Mark Johnson、Cj Nitkowski (3rd)、Danny Patterson (7th)、Hideo Nomo (8th)、Doug Brocail (9th) - Brad Ausmus

印地安- Paul Rigdon、Jamie Brewington (5th)、Mike Mohler (7th)、Steve Reed (7th)、Andrew Lorraine (7th) - Sandy Alomar Jr

勝投 - Cj Nitkowski (4-7)

敗投 - Mike Mohler (0-1)

救援 - 無

全壘打:老虎- Bobby Higginson (13)(投手:Rigdon,第4局,2分)、Bobby Higginson (14)(投手:Rigdon,第5局,2分)、Bobby Higginson (15)(投手:Mohler,第7局,2分)、Wendell Magee (5)(投手:S Reed,第7局,3分)

印地安- David Justice (21)(投手:Mj Johnson,第1局,3分)、Jim Thome (21)(投手:D Patterson,第7局,1分)

時間:3:21 觀眾人數:43,083

老虎Bobby Higginson單場轟出3支全壘打,最後就以14比8打敗克里夫蘭印地安人,在雙重賽中各得一勝。

Higginson分別在四局、五局及第七局各擊出一支2分全壘打,總共敲出6分打點,老虎中繼Nitkowski三局上場投滿4局,被擊出5支安打還送出5次三振,只丟掉1分,目前戰績4勝7敗。印地安中繼Mohler七局上場沒有解決任何打者被敲出1支安打丟掉1分承擔敗投。

魔鬼魚八局連下四城,遊騎兵落馬-- 楊之果

魔鬼魚111 001 140 = 9 18 1

遊騎兵011 200 102 = 7 13 3

投補:魔鬼魚- Bryan Rekar、Doug Creek (5th)、Mark Guthrie (7th)、Rick White (7th)、Roberto Hernandez (9th) - Mike Difelice

遊騎兵- Ryan Glynn、Francisco Cordero (6th)、Tim Crabtree (8th)、Mike Venafro (8th) - Bill Haselman

勝投 - Rick White (3-4)

敗投 - Tim Crabtree (1-5)

救援 - Roberto Hernandez (10)

全壘打:魔鬼魚- Jose Guillen (6)(投手:Glynn,第6局,1分)、Fred Mcgriff (15)(投手:Cordero,第7局,1分)、Mike Difelice (2)(投手:Crabtree,第8局,1分)

遊騎兵- Royce Clayton (12)(投手:Rekar,第2局,1分)、Frank Catalanotto (3)(投手:Rekar,第3局,1分)、Dave Martinez (3)(投手:M Guthrie,第7局,1分)、Rafael Palmeiro (19)(投手:R White,第9局,2分)

時間:3:36 觀眾人數:48,256

坦帕灣魔鬼魚在八局上連下四城,終場就以9比7打敗德州遊騎兵。

Defelice在八局上半面對遊騎兵投手Tim Crabtree一棒敲出中外野方向全壘打將比數一舉超前,也把Crabtree打成敗投,他今天只投0.1局就被轟出5支安打丟掉4分,吞下今年第5敗。魔鬼魚Rick White中繼1.1局雖被擊出3支安打丟掉2分被追平比數,但最後靠打擊幫忙仍拿下勝投。

大都會後三局連下7分,終場逆轉勝海盜-- 楊之果

海 盜211 020 200 = 8 15 2

大都會012 001 33x = 10 12 0

投補:海盜- Jose Silva、Chris Peters (6th)、Marc Wilkins (6th)、Rich Loiselle (7th) - Jason Kendall

大都會- Rick Reed、Pat Mahomes (4th)、Dennis Cook (7th)、John Franco (8th)、Armando Benitez (9th) - Mike Piazza

勝投 - John Franco (3-3)

敗投 - Rich Loiselle (0-3)

救援 - Armando Benitez (17)

全壘打:海盜- John Vander Wal (9)(投手:R Reed,第1局,2分)、Kevin Young (10)(投手:R Reed,第3局,1分)、Brian Giles (20)(投手:Cook,第7局,1分)

大都會- Robin Ventura (15)(投手:Jo Silva,第2局,1分)、Robin Ventura (16)(投手:C Peters,第6局,1分)

時間:3:25 觀眾人數:34,894

Todd Zeile在八下打出2分打點二壘打,讓紐約大都會終場以10比8逆轉匹茲堡海盜。

大都會救援John Franco上場投1.1局,沒有被擊出任何安打或失分,還投出1次三振,獲得本場比賽勝投,Armando Benitez則獲得最近20次出賽中第17場救援。海盜救援Loiselle今天收尾最後2局,卻被轟出3支安打,還送給大都會4次保送丟掉5分,當然承擔敗戰責任。

Jensen單場五打點,雙城俘虜天使-- 楊之果

雙城030 210 203 = 11 16 0

天使031 000 001 = 5 11 0

投補:雙城- Eric Milton、Latroy Hawkins (8th)、Eddie Guardado (9th) - Marcus Jensen

天使- Kent Bottenfield、Mike Holtz (6th)、Mike Fyhrie (7th)、Shigetoshi Hasegawa (9th)、Derrick Turnbow (9th) - Matt Walbeck

勝投 - Eric Milton (7-2)

敗投 - Kent Bottenfield (4-6)

救援 - 無

全壘打:雙城- Jacque Jones (11)(投手:Bottenfield,第4局,2分)、Corey Koskie (3)(投手:Bottenfield,第5局,1分)

天使- Garret Anderson (19)(投手:E Milton,第2局,1分)、Troy Glaus (23)(投手:E Milton,第2局,1分)、Scott Spiezio (8)(投手:E Milton,第2局,1分)

時間:3:08 觀眾人數:28,917

Marcus Jensen今天打出個人生涯最高的5分打點,讓明尼蘇達雙城最後以11比5打敗安那漢天使。

Milton 今天上場先發7局,被敲出9支安打,包含3支全壘打,投出6次三振丟掉4分,還比Jensen今天個人打點少一分,拿下今年第7勝。天使派出Kent Bottenfield先發上場,今天投5局被打出7支安打,另外送出4次三振4保送,總共丟掉6分,獲得今年第6場敗戰。」

吉井投打俱佳,擋住Randy Johnson第12勝-- 楊之果

落 磯000 130 000 = 4 6 1

響尾蛇000 000 000 = 0 7 1

投補:落磯- Masato Yoshii、Gabe White (6th)、Mike Myers (9th)、Jose Jimenez (9th) - Scott Servais

響尾蛇- Randy Johnson、Russ Springer (8th)、Greg Swindell (8th)、Matt Mantei (9th) - Kelly Stinnett

勝投 - Masato Yoshii (3-7)

敗投 - Randy Johnson (11-2)

救援 - 無

全壘打:落磯- 無

響尾蛇- 無

時間:3:06 觀眾人數:42,559

吉井理人今天阻擋Randy Johnson想要拿下第12勝的美夢,落磯終場以4-0打退響尾蛇。

吉井理人今天上場5.2局,總共被打出5支安打,送給響尾蛇打者4次三振,自己還打出1支安打,盜壘成功一次,外加一分得分,拿下今年第3勝。Johnson 今天主投7局,被打出5支安打,送給對手6次三振丟掉5分,其中4分為自責分,不但沒能搶下第12勝,還拿下一場敗仗中止個人四連勝。