MLB新聞

2000年7月9日

明星賽前多位球星受傷 - - 郭繼聰

Alex Rodriguez

在之前與道奇隊的比賽中，西雅圖水手隊的明星游擊手Alex Rodriguez與道奇隊的游擊手Alex Cora發生了激烈的碰撞。當時他是被撞到頭盔的護耳，他感到有些暈眩。但是在到醫院檢查之後，隊醫Larry Pedegana發現他除了有些腦震盪之外，右膝蓋也有傷。這讓他需要在醫院多觀察幾天。目前是建議他一個禮拜不要打棒球，至於說他的右膝蓋傷勢有多重還不清楚，狀況最糟時，將要動關節鏡手術，那這樣就要休息4到6個禮拜了。他現在擔心的，倒不是能否參加明星賽，而是他剩下的球季能否繼續。他認為明星賽以後還可以再打，身體壞了就真的沒辦法了。他的先發位置將由另外兩位游擊手Derek Jeter和Nomar Garciaparra擇一替代。

Mark Mcgwire

Mark Mcgwire.在最近因為膝蓋受傷的緣故，已經缺席了數場的比賽，也因此，他將不會參加明星賽的活動，包含全壘打比賽與明星賽。他會待在聖路易休養，希望能夠在明星賽週結束後歸隊繼續比賽。這個膝傷已經困擾他6到7個禮拜了，他打算在最近好好休養。所以在明星賽是看不到他了，甚至他不會到場。Bobby Cox已經把他的位置由Edgar Renteria來接替。Bobby Cox會這樣安排一方面也是因為國聯明星隊裡面只有一個游擊手Barry Larkin的緣故。

Mike Piazza

Piazza在8日晚間被火箭一個頭部觸身球擊中，有輕微腦震盪，能否參加明星賽還在觀察。

Aurilia小兵建功，巨人8連勝 - - 郭繼聰

巨人000 331 000 ＝ 7　11　2

紅雀103 010 010 ＝ 6　13　0

投補：巨人- Shawn Estes、Aaron Fultz (6th)、John Johnstone (6th)、Alan Embree (7th)、Felix Rodriguez (8th)、Robb Nen (9th) － Bobby Estalella

紅雀- Garrett Stephenson、Mark Thompson (5th)、Mike Matthews (8th)、Dave Veres (9th) － Mike Matheny、Keith Mcdonald (9th)

勝投 - Shawn Estes (8-3)

敗投 - Garrett Stephenson (9-5)

救援 - Robb Nen (17)

全壘打：巨人- Ellis Burks (10)（投手：Ga Stephenson，第4局，1分）、J.T. Snow (10)（投手：Ga Stephenson，第5局，1分）

紅雀- 無

時間：3:56 觀眾人數：47,227

靠著舊金山巨人隊八棒游擊手Rich Aurilia在五局上半超前的兩分打點安打，巨人隊以7:6擊敗聖路易紅雀隊。這是巨人隊的八連勝。

這支中外野安打打回了在壘上的Jeff Kent和Ellis Burks，也打下了紅雀隊意圖挑戰個人本季10勝的先發投手Garrett Stephenson。這是自1998年6月9日以來，巨人隊首次的8連勝。雖然巨人隊的先發投手Shawn Estes狀況不佳，主投五局被敲出本季最多的10支安打丟掉5分，但是還是拿下今年個人本季的第8勝。

這場比賽紅雀隊的打線少了Mark Mcgwire和J.D.Drew，其中Mcgwire因為膝蓋受傷，確定無法參加今年的明星賽以及全壘打比賽。他的位置將由他的隊友Edgar Renteria來接替。而Drew則是因為扭傷了左腳的腳踝。這兩個人的受傷對紅雀隊的打線影響不可謂不大。

紅雀隊的先發投手Garrett Stephenson陷入低潮，這場已經是他最近6次出賽的第5場敗戰，季初不可一世的風采不再。

K博士復出，洋基大都會火藥味足 - - 郭繼聰

洋　基200 001 010 ＝ 4　6　0

大都會010 010 000 ＝ 2　6　2

投補：洋基- Dwight Gooden、Jason Grimsley (6th)、Jeff Nelson (7th)、Mariano Rivera (9th) － Jorge Posada

大都會- Bobby J Jones、Dennis Cook (8th)、Turk Wendell (9th)、John Franco (9th) － Mike Piazza

勝投 - Dwight Gooden (3-3)

敗投 - Bobby J Jones (3-4)

救援 - Mariano Rivera (20)

全壘打：洋基- Tino Martinez (8)（投手：B.J. Jones，第6局，1分）

大都會- 無

時間：3:16 觀眾人數：54,165

K博士Dwight Gooden在8日晚間再度復出，以5局2失分的表現，以4:2擊敗大都會隊拿下今年第3勝。

除了Gooden的表現之外，Tino Martinez在6局上半的陽春全壘打打破雙方平手僵局，也使洋基隊取得歷史性的紐約地鐵雙重賽第一場比賽的勝利。這場雙重賽是因為先前的補賽，造成洋基隊和大都會隊將在一天內互換主場出賽，相當有意思。之前一次類似的情況以經是1903年九月的事情了，主角依舊是兩支紐約的球隊，分別是紐約巨人隊和布魯克林Superbas隊。

這場比賽的第一局，洋基隊的第一棒Chuck Knoblauch安打上壘，並且試著要上二壘，雖然他被觸殺在二壘之前，但是裁判認為大都會隊的一壘手Todd Zeile有妨礙跑壘的動作，判定Chuck Knoblauch安全上壘，Bobby Valentine立刻提出抗議然後被驅逐出場。四局時Zeile在跑壘時有報復性的衝撞Knoblauch的動作，然後被判妨礙守備出局。雙方火藥味十足。

在Gooden投滿5局退場之後，洋基隊的牛棚以無失分的表現幫他守住不多的領先，Mariano Rivera在第九局登場，無失分拿下今年第20次救援成功。而他的對手Bobby Jones就沒這麼好命了，他主投7局掉3分，並不差，不過還是嚥下今年第4敗，這也是他生涯第3次對洋基隊的敗戰，還沒贏過。

頭部觸身球風波，火箭第253勝蒙上陰影 - - 郭繼聰

大都會000 020 000 ＝ 2　7　0

洋　基000 040 00x ＝ 4　5　1

投補：大都會- Glendon Rusch － Todd Pratt

洋基- Roger Clemens、Mike Stanton (8th)、Mariano Rivera (9th) － Chris Turner

勝投 - Roger Clemens (6-6)

敗投 - Glendon Rusch (6-7)

救援 - Mariano Rivera (21)

全壘打：大都會- 無

洋基- Chuck Knoblauch (4)（投手：Rusch，第5局，3分）

時間：2:36 觀眾人數：55,821

紐約地鐵雙重賽第二場，洋基隊再度以4:2獲勝。Roger Clemens主投7.1局失2分，拿下今年第6勝。這兩場比賽的勝利投手，巧合地都是在80年代有風光歲月的投手。

大都會隊在第二局時，明星捕手Mike Piazza被洋基隊投手Roger Clemens一個強勁的頭部觸身球打得倒地不起。之前Mike Piazza共7次面對Clemens擊出3支全壘打，結果可能是被挾怨報復，整個人倒地之後幾分鐘沒有動靜。他立刻被送到醫院，經過診斷有一點輕微腦震盪，需要住院一天觀察。在這個觸身球後，大都會隊先發投手Glendon Rusch也一球砸向Tino Martinez，雙方的總教練立刻被裁判警告制止這種行為。

這場勝利，是Roger Clemens個人生涯第253勝，追平由Carl Hubbell保持的紀錄，目前生涯勝投總數排名進入第37名。Roger Clemens退場後，洋基隊的牛棚再度以無失分表現守下他的領先，Mariano Rivera再度於九局登場，在24個小時內拿下第二個救援成功，這是他今年第21次救援成功。洋基隊目前是5連勝。

Sosa第22號全壘打，Baldwin客場不敗神話破功 - - 郭繼聰

白襪000 001 001 ＝ 2　 5　0

小熊401 030 10x ＝ 9　14　2

投補：白襪- James Baldwin、Kevin Beirne (5th)、Jesus Pena (7th)、Jon Garland (8th) － Brook Fordyce

小熊- Jon Lieber － Joe Girardi

勝投 - Jon Lieber (8-5)

敗投 - James Baldwin (11-4)

救援 - 無

全壘打：白襪- Magglio Ordonez (20)（投手：Lieber，第6局，1分）、Herbert Perry (6)（投手：Lieber，第9局，1分）

小熊- Eric Young (6)（投手：Baldwin，第1局，1分）、Sammy Sosa (22)（投手：Baldwin，第1局，3分）、Henry Rodriguez (16)（投手：Baldwin，第5局，3分）

時間：2:40 觀眾人數：38,933

今年在客場還沒有輸過的的白襪隊先發投手James Baldwin今天在小熊隊的主場Wrigley Field踢到鐵板，投不滿5局就被海K 8分降板，小熊終場以9:2獲勝。

或許是小熊隊也位在芝加哥，讓白襪隊先發投手James Baldwin客場無敵的金鐘罩破功，重砲手Sammy Sosa和Henry Rodriguez分別以3分全壘打打得流氓臉美聯明星隊投手Baldwin滿眼金星。最近4次先發已經輸掉了3場。而小熊隊先發投手Jon Lieber則是完投九局只被打出兩支陽春全壘打失2分，並且送出生涯最高的12次三振，拿下今年第8勝，也是個人的三連勝。

Sammy Sosa在首局的三分全壘打，今年第22號。有440英呎的長度，相當驚人，這是他在6月29日以來的第一發全壘打。最近他受交易的流言纏身。

雖然這場比賽輸了，不過這不過是白襪隊最近32場比賽的第8場敗仗。

Griffey Jr.單場8打點，紅人重擊印地安人 - - 郭繼聰

印地安人110 001 020 ＝ 5　 9　1

紅　　人033 300 32x ＝ 14　17　1

投補：印地安- Kane Davis、Jim Brower (3rd)、Andrew Lorraine (6th)、Steve Reed (7th)、Jamie Brewington (8th) － Einar Diaz

紅人- Steve Parris、Dennys Reyes (8th)、Scott Winchester (9th) － Eddie Taubensee

勝投 - Steve Parris (5-11)

敗投 - Kane Davis (0-2)

救援 - 無

全壘打：印地安- Omar Vizquel (3)（投手：Parris，第1局，1分）、Kenny Lofton (7)（投手：Parris，第2局，1分）、Omar Vizquel (4)（投手：Parris，第6局，1分）

紅人- Pokey Reese (6)（投手：K Davis，第2局，3分）、Chris Stynes (6)（投手：K Davis，第3局，1分）、Ken Griffey Jr (27)（投手：K Davis，第3局，2分）、Ken Griffey Jr (28)（投手：J Brower，第4局，3分）

時間：3:04 觀眾人數：54,335

國聯明星隊外野手最高票得主Ken Griffey Jr.在8日晚間單場雙響砲，轟下生涯最高的8分打點，幫助辛辛那提紅人隊以14:5狂勝近況不佳的克里夫蘭印地安人隊。

Ken Griffey Jr.在這場比賽之前陷入了不算短的低潮，最近32個打數只有3支安打，不過今晚一個晚上整個打回來，先在3局下半一支2分全壘打接著在4局下半再打一支3分全壘打，今年第27號和28號。這是他生涯第44次單場超過1支全壘打。然後他在7局和8局各打一支帶有打點的安打，全場6支4，打擊率提升到0.241。單場8分打點也是自從1987年9月15日Dave Parker以來，第二個紅人隊的球員有如此表現。

目前Ken Griffey Jr.已經有累計426支全壘打，追平Billy Williams保持的紀錄，排名推進到第26名。而紅人隊三壘手Chris Stynes這場比賽也有全壘打的表現，他已經連續4場有全壘打的演出。

印地安人隊游擊手Omar Vizquel這場比賽也單場雙響砲，這也是他生涯第一次單場兩支以上全壘打。不過印地安人隊先發投手Kane Davis大聯盟生涯第二次登板表現不佳，主投2.2局被打下6分吞下第2敗。自責分率上揚到14.46。

這場比賽是紅人隊最近7場比賽的第5場勝利，目前43勝43敗，自從6月15日之後再度回到5成勝率的標準。而印地安人隊則是3連敗，最近10場輸了7場。目前已經落後給美聯中央區領先的芝加哥白襪隊11 1/2場了。

Erstad首打席全壘打，落磯山6連敗 - - 郭繼聰

落磯000 101 000 ＝ 2　 9　1

天使300 200 01x ＝ 6　11　1

投補：落磯- Brian Bohanon、Julian Tavarez (8th) － Scott Servais、Brent Mayne (8th)

天使- Ken Hill、Mike Holtz (6th)、Shigetoshi Hasegawa (7th)、Troy Percival (9th) － Matt Walbeck

勝投 - Ken Hill (5-5)

敗投 - Brian Bohanon (4-6)

救援 - 無

全壘打：落磯- Terry Shumpert (4)（投手：K Hill，第4局，1分）

天使- Darin Erstad (17)（投手：Bohanon，第1局，1分）、Mo Vaughn (23)（投手：Bohanon，第1局，2分）、Ben Molina (11)（投手：Bohanon，第4局，1分）、Garret Anderson (25)（投手：Bohanon，第8局，1分）

時間：2:48 觀眾人數：22,958

8日晚間安那漢天使隊靠著首局Darin Erstad的首打席全壘打和Mo Vaughn的2分全壘打，一路領先到底，以6:2擊敗在客場節節敗退的科羅拉多落磯山隊。

這是天使隊最近的3連勝，第1局天使隊的外野手，也是目前全大聯盟的安打王Darin Erstad一上來就擊出本季第3號的首打席全壘打，也是他生涯的第11號。本季全壘打總數累積到17發。接著在一個保送後，一壘手Mo Vaughn揮出本季第23號全壘打，一局上就攻下3分，並領先到終場。

入選美聯明星隊的Darin Erstad最近狀況奇佳，最近7場比賽24個打數擊出12支安打，並且保持有跨聯盟比賽0.449的高打擊率。而Mo Vaughn則是最近9場比賽有0.368的高打擊率。現在他們蓄勢待發要在明天把科羅拉多落磯山隊給掃地出門。

今年表現欠佳的天使隊先發投手Ken Hill主投5.2局失2分拿下今年第5勝。也是他生涯面對落磯山隊的第3勝。 至於落磯山隊的先發投手Brian Bohanon則是主投了7局，是他今年投得第二長的局數，僅次於7月3日面對聖地牙哥教士隊時的8局。不過被打下6分吃下今年第6敗。這也是落磯山隊最近的6連敗，客場惡夢持續著。

走出陰霾，Mulholland擊倒Green Monster - - 郭繼聰

勇士010 000 121 ＝ 5　10　0

紅襪000 001 000 ＝ 1　7　0

投補：勇士- Terry Mulholland、John Rocker (9th) － Javier Lopez

紅襪- Ramon Martinez、Rheal Cormier (7th)、Bryce Florie (7th)、Jeff Fassero (8th)、John Wasdin (9th) － Jason Varitek

勝投 - Terry Mulholland (9-8)

敗投 - Ramon Martinez (6-5)

救援 - 無

全壘打：勇士- Javier Lopez (12)（投手：Fassero，第8局，2分）、Andruw Jones (23)（投手：Fassero，第9局，1分）

紅襪- 無

時間：2:56 觀眾人數：33,311

亞特蘭大勇士隊的左投手連續兩天沒有被Fenway Park的左外野高牆擊倒，勇士隊以5:1擊敗紅襪隊。

8日勇士隊先發投手Terry Mulholland主投8局僅失1分，拿下今年第9勝。勇士隊加上這場已經是取得了兩隊17次交手的第12場勝利。

Fenway Park一向被認為是對左投手不利的球場，不過今晚的Terry Mulholland和昨天的Tom Glavine都無視這個球場的效應而有非常優異的演出。這場比賽是Terry Mulholland上次在紐約一次恐怖的救援出賽後的第一次出賽。讓打者盡量擊出滾地球是他們在Fenway Park成功投球的訣竅。目前他對紅襪隊的戰績已經推進到3勝0敗。而今天被Fenway Park擊倒的左投手又是紅襪隊的選手，Jeff Fassero在第8局上場救援，結果被Jovy Lopez擊出剛剛好越過Green Monster的全壘打，這是在這個球場左投手經常被右打者擊出的全壘打類型。

紅襪隊不穩的牛棚表現，套牢了表現其實不差的先發投手Ramon Martinez，讓他吞下今年第5敗。另外，紅襪隊二壘手Jose Offerman今晚沒有安打演出，中止了他連續12場比賽有安打的紀錄。

失誤大混戰，雙方教頭搖頭 - - 郭繼聰

魔鬼魚000 002 210 ＝ 5　11　1

馬林魚101 020 02x ＝ 6　13　4

投補：魔鬼魚- Steve Trachsel、Tanyon Sturtze (5th)、Doug Creek (6th)、Rick White (7th)、Mark Guthrie (8th)、Esteban Yan (8th) － John Flaherty

馬林魚- Reid Cornelius、Ricky Bones (6th)、Armando Almanza (7th)、Braden Looper (8th)、Antonio Alfonseca (9th) － Mike Redmond、Paul Bako (9th)

勝投 - Braden Looper (3-1)

敗投 - Rick White (3-5)

救援 - Antonio Alfonseca (27)

全壘打：魔鬼魚- 無

馬林魚- 無

時間：3:27 觀眾人數：21,157

靠著關鍵的滿壘保送，Preston Wilson賺進致勝分的打點，佛羅里達馬林魚隊以6:5一分擊敗坦帕灣魔魟隊。

Antonio Alfonseca九局登板，無失分拿下今年第27次救援成功。不過這場比賽雙方合計共發生了5次的失誤，多少影響了比賽的精彩度。馬林魚隊總教練John Boles更直斥這是一場小聯盟才會有的比賽。而魔魟隊的總教練Larry Rothschild也因他的投手保送連連而老大不高興。

美國職棒境外決戰，藍鳥Wells 15勝 - - 郭繼聰

藍鳥000 400 101 ＝ 6　7　0

博覽000 210 000 ＝ 3　6　1

投補：藍鳥- David Wells、Billy Koch (8th) － Darrin Fletcher

博覽- Tony Armas Jr、Felipe Lira (4th)、Anthony Telford (7th)、Scott Forster (9th) － Chris Widger

勝投 - David Wells (15-2)

敗投 - Tony Armas Jr (4-6)

救援 - Billy Koch (20)

全壘打：藍鳥- Raul Mondesi (22)（投手：Armas，第4局，3分）、Jose Cruz Jr (20)（投手：Telford，第7局，1分）

博覽- Felipe Lira (1)（投手：D Wells，第5局，1分）

時間：2:51 觀眾人數：17,420

多倫多藍鳥隊的先發投手David Wells主投7局失3分，拿下冠於全大聯盟的15勝。也是他的客場第10勝。

目前他的客場不敗金身還是維持著。目前客場戰績是驚人的10勝0敗。他自從1999年9月7日以後就沒在客場輸過球，目前是跨季客場13連勝！現在他是1985年之後第5個投手在明星賽休兵日前達成15勝以上的投手，恭喜他。

現在他是最有可能擔任今年美國職棒大聯盟明星賽，美國聯盟明星隊的先發投手。不過這場比賽他稍微凸槌的地方是，被蒙特婁博覽會隊的救援投手Felipe Lira轟出生涯第一支全壘打。這是自1999年6月9日的Guillermo Mota以來，博覽會隊的投手第一次擊出全壘打。

說到全壘打，還記得天使隊先前逼近的紀錄嗎？現在這項紀錄被藍鳥隊達成了。Jose Cruz Jr.在第七局擊出陽春全壘打，本季第20號。這支全壘打讓藍鳥隊在明星賽前擁有4位選手有20支以上全壘打的紀錄。他們分別是Jose Cruz Jr. 20支、Carlos Delgado 28支、Tony Batista 24支以及Raul Mondesi的22支。

藍鳥隊王牌救援投手Billy Koch在第八局登板救援，主投兩局無失分，拿下今年第20次救援成功。這讓美國職棒的境外決戰戰績，由藍鳥隊取得12勝6敗的優勢。

Ashby 八局好投，主場首勝 - - 郭繼聰

金鶯200 001 001 ＝ 4　 9　2

費城504 201 10x ＝ 13　15　2

投補：金鶯- Jose Mercedes、Pat Rapp (4th)、Gabe Molina (6th)、Darren Holmes (7th)、Mike Trombley (8th) － Charles Johnson

費城人- Andy Ashby、Steve Schrenk (9th) － Mike Lieberthal、Tom Prince (9th)

勝投 - Andy Ashby (4-7)

敗投 - Jose Mercedes (3-4)

救援 - 無

全壘打：金鶯- Will Clark (6)（投手：S Schrenk，第9局，1分）

費城人- 無

時間：2:54 觀眾人數：28,385

靠著費城費城人隊先發投手Andy Ashby先發主投八局只有1分自責分的神勇表現，費城人隊以13:4擊敗來訪的巴爾的摩金鶯隊。

這場比賽賽前有一個活動，是向名人堂投手Robin Roberts表達尊敬之意。感謝他在1950年把費城人隊帶進世界大賽。而這是35年來，第一支費城的隊伍打進世界大賽，包含其他運動項目。

而Andy Ashby似乎因為名人堂投手的到訪而特別賣力演出，主投8局失3分，只有1分責失，拿下他今年在主場的第1勝。之前他在主場7次先發出賽不但沒有拿下任何勝投，還吃下3場敗戰。

而費城人隊8日晚間是火力全開，先發球員除了Doug Glanville以外是棒棒開花，包含先發投手Ashby也有4支2的表現。讓金鶯隊的先發投手Jose Mercedes只投了3局就被打下9分退場。這讓金鶯隊的總教練Mike Hargrove相當的沒力。

Benson大病初癒依舊神勇，雙城7連敗 - - 郭繼聰

雙城000 010 000 ＝ 1　5　0

海盜010 120 00x ＝ 4　8　0

投補：雙城- Eric Milton、Latroy Hawkins (7th) － Marcus Jensen

海盜- Kris Benson、Jason Christiansen (9th)、Mike Williams (9th) － Jason Kendall

勝投 - Kris Benson (8-6)

敗投 - Eric Milton (8-4)

救援 - Mike Williams (12)

全壘打：雙城- Corey Koskie (5)（投手：K Benson，第5局，1分）

海盜- Kevin Young (12)（投手：E Milton，第2局，1分）

時間：2:39 觀眾人數：33,814

匹茲堡海盜隊的先發投手Kris Benson前陣子受到流行性的侵襲，不過大病初癒就給了明尼蘇達雙城隊好看。讓他們看看到底是誰在生病！海盜隊以4:1獲勝。

Kris Benson主投8.1局僅失一分，這場拿下雙城之後，讓雙城承受了本季最高的7連敗。Kris Benson今年有15次的先發投進第七局，而且其中有11次失分在3分以下，相當有效能的投手。這是他本季的第8勝。而雙城隊就很悽慘了，他們從7月1日以來就再也沒有贏過任何一場比賽了。

太空人頻送全壘打，73支竄新高 - - 郭繼聰

皇　家020 000 210 ＝ 5 13　0

太空人000 001 010 ＝ 2　9　0

投補：皇家- Mac Suzuki、Jerry Spradlin (8th) － Jorge Fabregas

太空人- Wade Miller、Jose Cabrera (8th)、Joe Slusarski (8th) － Mitch Meluskey

勝投 - Mac Suzuki (4-3)

敗投 - Wade Miller (0-1)

救援 - 無

全壘打：皇家- Mark Quinn (11)（投手：W Miller，第2局，2分）、Jermaine Dye (22)（投手：Jose Cabrera，第8局，1分）

太空人- Moises Alou (14)（投手：Spradlin，第8局，1分）

時間：2:49 觀眾人數：42,585

堪薩斯皇家隊先發投手鈴木誠，前一次先發表現優異卻吃下敗仗。8日晚間在休士頓捲土重來，終於拿下勝投。

這場比賽的勝利，使鈴木誠中止他個人的三連敗，這場比賽主投七局，僅失1分，而且還是個非自責分。那一分是他的捕手Jorge Fabregas的一次捕逸所造成的。這是他在6月5日之後的第一場勝投。他在客場的成績較優，有4勝1敗，在主場只有0勝2敗。

休士頓太空人隊的先發投手是年僅23歲的Wade Miller，這場是他在今年球季第一次的出賽。主投7局掉4分，表現不惡。不過還是吃下敗戰。這讓太空人隊在最近8場主場比賽輸掉7場，也失去對皇家隊的6連勝。

美聯明星隊先發外野手Jermaine Dye這場5支2，包含今年第22號全壘打，這創下隊史的明星賽前最多全壘打紀錄。之前的紀錄保持人是Bo Jackson在1989年創下。

到目前為止，太空人隊的投手群已經在新球場Enron Field被幹出73支全壘打了。1998年整年在Astrodome被打的全壘打數則只有71支。

Wickman出槌，釀酒人老虎延長15局惡戰 - - 郭繼聰

老　虎000 000 011 000 002 ＝ 4　12　1

釀酒人001 010 000 000 000 ＝ 2　15　2

投補：老虎- Hideo Nomo、Danny Patterson (7th)、Cj Nitkowski (8th)、Doug Brocail (8th)、Matt Anderson (9th)、Todd Jones (9th)、Dave Mlicki (11th)、Nelson Cruz (12th) － Brad Ausmus

釀酒人- John Snyder、Ray King (8th)、David Weathers (8th)、Bob Wickman (9th)、Juan Acevedo (10th)、Steve Woodard (12th)、Valerio De Los Santos (15th) － Raul Casanova、Henry Blanco (10th)

勝投 - Nelson Cruz (2-0)

敗投 - Valerio De Los Santo (1-3)

救援 - 無

全壘打：老虎- Rich Becker (5)（投手：Snyder，第8局，1分）

釀酒人- 無

時間：5:20 觀眾人數：23,872

這場延長到15局的比賽，老虎隊是靠著Tony Clark在15局上半的兩分打點一壘安打打破雙方2:2的僵局，以4:2擊敗密爾瓦基釀酒人隊。

這場比賽的關鍵發生在第11局，當時釀酒人隊攻佔一二壘，Ron Belliard擊出左外野安打。老虎隊左外野手Bob Higginson直傳本壘觸殺跑者在本壘之前，把比賽繼續延長下去。這是他今年第10次的外野助殺。領先全美國聯盟。

這場比賽雙方共動用了14名投手，各用7個，可以說是能上的都上了，包含先發輪值圈裡面的投手。共打了5小時20分，真是辛苦兩邊了。

Helling連續三季勝投兩位數，教士跨聯盟6連敗 - - 郭繼聰

教　士000 010 000 ＝ 1　3　0

遊騎兵221 001 20x ＝ 8　12　0

投補：教士- Adam Eaton、Carlos Reyes (7th) － Wiki Gonzalez、Ben Davis (8th)

遊騎兵- Rick Helling、Mike Venafro (8th)、Esteban Loaiza (8th) － Bill Haselman

勝投 - Rick Helling (10-7)

敗投 - Adam Eaton (1-1)

救援 - 無

全壘打：教士- 無

遊騎兵- David Segui (9)（投手：Eaton，第3局，1分）、Rafael Palmeiro (23)（投手：C Reyes，第7局，2分）

時間：2:36 觀眾人數：39,143

德州遊騎兵隊的先發投手Rick Helling主投7局僅失1分，終場遊騎兵隊以8:1擊敗聖地牙哥教士隊。

這是Helling本季的第10勝，也是他連續三個球季都有兩位數的勝投。這是自從Kenny Rogers之後第一位達成這目標的投手。這也是遊騎兵隊最近的5連勝，讓遊騎兵隊的勝率達到五成，這是自從6月10日之後，勝率首次回歸五成。

這是教士隊的跨聯盟6連敗，今年面對美國聯盟球隊只有1勝7敗的慘澹表現。

Giambi弟再見安打，英雄換人當 - - 郭繼聰

響尾蛇000 003 040 0 ＝ 7　9　1

運動家100 000 150 1 ＝ 8　13　1

投補：響尾蛇- Brian Anderson、Vicente Padilla (7th)、Dan Plesac (8th)、Byung Hyun Kim (8th)、Greg Swindell (9th) － Damian Miller

運動家- Kevin Appier、Doug Jones (8th)、Mike Magnante (8th)、Jeff Tam (8th)、Jason Isringhausen (10th) － Sal Fasano、Ramon Hernandez (9th)

勝投 - Jason Isringhausen (4-2)

敗投 - Greg Swindell (1-2)

救援 - 無

全壘打：響尾蛇- 無

運動家- Randy Velarde (7)（投手：B Anderson，第1局，1分）、Miguel Tejada (14)（投手：B Anderson，第7局，1分）、Jeremy Giambi (7)（投手：Plesac，第8局，4分）、Miguel Tejada (15)（投手：Kim，第8局，1分）

時間：3:39 觀眾人數：54,268

靠著十局下Jeremy Giambi的再見安打，奧克蘭運動家隊以8:7擊敗亞歷桑納響尾蛇隊。

這個打再見安打的Giambi是弟弟，美聯明星隊先發一壘手是哥哥Jason Giambi。不過今晚英雄換人做做看。先是在八局上半，當時運動家隊還以2:7落後，結果他一棒打出生涯第一支滿貫全壘打把比分追成6:7，接著他的隊友Miguel Tejada從響尾蛇隊救援投手金炳賢手中擊出追平的陽春全壘打。雙方延長到10局下半，又是Jeremy Giambi的再見安打打掛響尾蛇隊。

勝投是運動家隊的王牌救援投手Jason Isringhausen，本季第4勝。這場比賽吸引了運動家隊主場有史以來最多的54,268名球迷觀戰，他們看到他們想看的東西。

Olerud單場5打點，Gagne大聲叫苦 - - 郭繼聰

道奇000 000 000 ＝ 0　 5　0

水手014 400 20x ＝ 11　10　0

投補：道奇- Eric Gagne、Jamie Arnold (4th) － Jim Leyritz

水手- Aaron Sele、Brett Tomko (8th) － Joe Oliver

勝投 - Aaron Sele (11-3)

敗投 - Eric Gagne (1-5)

救援 - 無

全壘打：道奇- 無

水手- John Olerud (8)（投手：Gagne，第3局，3分）

時間：2:36 觀眾人數：45,248

西雅圖水手隊先發投手Aaron Sele主投7局無失分，用表現去證明給那些質疑他的明星賽資格的球迷看。這是他本季第11勝。

這場比賽水手隊以11:0屠殺洛杉磯道奇隊，其中John Olerud有生涯最高的單場5分打點。也中止水手隊對道奇隊的6連敗。John Olerud先是在3局下半從道奇隊先發投手Eric Gagne手中擊出三分全壘打，接著又在七局下擊出兩分打點的二壘安打，完成生涯最高單場5分打點的紀錄。成功擔下A-Rod不在留下的火力斷層。至於道奇隊的先發投手Eric Gagne只投了3.1局就被砍下8分，中止道奇隊的3連勝。這也是Eric Gagne今年最短的一次先發。