MLB新聞 2000年8月1日 大拍賣結束，金鶯新人新氣象---郭繼聰 雙城010 010 111 ＝ 5　9　2 金鶯202 010 10x ＝ 6　9　2 投補:雙城- JC Romero、Hector Carrasco (5th)、Travis Miller (7th)、Jason Ryan (7th) - Chad Moeller 金鶯- Sidney Ponson、Buddy Groom (8th)、Mike Trombley (9th) - Brook Fordyce 勝投 - Sidney Ponson (6-7) 敗投 - JC Romero (0-1) 救援 - Mike Trombley (3) 全壘打:雙城- Ron Coomer (14)(投手:Ponson,第2局,1分) 金鶯- Albert Belle (19)(投手:Romero,第1局,2分) 時間：3:00 觀眾人數：32,661 在清倉大拍賣之後，巴爾的摩金鶯隊留下來的人還是要繼續好好的努力。週一金鶯隊靠著Albert Belle和Sidney Ponson的努力，以6:5擊敗明尼蘇達雙城隊。 金鶯隊外野手Albert Belle在第一局就擊出兩分全壘打首開記錄，他之前已經109個打數沒有擊出全壘打了。先發投手Sidney Ponson主投7局丟掉4分，拿下本季第6勝。生涯面對雙城隊戰績5勝0敗。剛剛換來的魔拉Melvin Mora這場比賽3支1，有2分得分。金鶯隊在731交易截止日之前，把陣中眾多高薪的老球員交易出去，總共把薪資總額降下了2,400萬美元。 Lima在十三連敗後三連勝---郭繼聰 太空人001 001 101 ＝ 4　8　1 馬林魚100 000 100 ＝ 2　9　0 投補：太空人- Jose Lima、Marc Valdes (7th)、Octavio Dotel (8th) － Tony Eusebio 馬林魚- Aj Burnett、Ricky Bones (6th)、Braden Looper (8th) － Ramon Castro 勝投 - Jose Lima (4-13) 敗投 - Aj Burnett (1-2) 救援 - Octavio Dotel (3) 全壘打：太空人- Craig Biggio (8)（投手：Burnett，第3局，1分） 馬林魚- 無 時間：2:59 觀眾人數：8,044 休士頓太空人隊先發投手Jose Lima拿下3連勝。 太空人隊先發投手Jose Lima週一主投6.1局只丟掉2分，加上二壘手Craig Biggio的全壘打，單場3分打點的演出，幫助太空人隊以4:2擊敗佛羅里達馬林魚隊。Jose Lima拿下本季第4勝，也是個人本季3連勝。他生涯面對馬林魚隊是3勝0敗，今年自7月9日以後就沒有輸過。 太空人隊救援投手Octavio Dotel在Billy Wagner全季報銷加上Doug Henry被交易到舊金山巨人隊之後，擔任王牌救援投手的工作，他在這場比賽投1.1局三振3人，拿下本季第3次救援成功。 Kile完封博覽會，博覽會七連敗---郭繼聰 紅雀010 011 010 ＝ 4　10　0 博覽000 000 000 ＝ 0　6　1 投補：紅雀- Darryl Kile － Mike Matheny 博覽- Mike Thurman、Guillermo Mota (9th) － Chris Widger、Michael Barrett (9th) 勝投 - Darryl Kile (13-6) 敗投 - Mike Thurman (2-2) 救援 - 無 全壘打：紅雀- Jd Drew (15)（投手：Thurman，第6局，1分）Fernando Tatis (14)（投手：Thurman，第8局，1分） 博覽- 無 時間：2:11 觀眾人數：9,558 聖路易紅雀隊在J.D. Drew和Fernando Tatis的全壘打攻勢加上先發投手Darryl Kile的精彩投球，以4:0完封蒙特婁博覽會隊。博覽會隊目前是本季最高的7連敗。 這場比賽是Darryl Kile今年的代表作，完投九局只被打出6支安打沒有失分，本季第13勝。這是他生涯第8次完封，上一次是1998年4月30日完封紐約大都會隊。 海盜道奇，因雨順延---郭繼聰 匹茲堡海盜隊和洛杉磯道奇隊在週一的比賽，才打一局就因雨順延。比賽將在明天進行，會有一個雙重賽。 紅人完封大都會，國聯中央區情勢模糊---郭繼聰 紅　人301 000 101 ＝ 6　10　0 大都會000 000 000 ＝ 0　8　1 投補：紅人- Scott Williamson、Larry Luebbers (7th) － Eddie Taubensee、Benito Santiago (2nd) 大都會- Glendon Rusch、Rick White (7th)、Turk Wendell (8th)、Pat Mahomes (9th) － Mike Piazza 勝投 - Scott Williamson (4-7) 敗投 - Glendon Rusch (7-8) 救援 - Larry Luebbers (1) 全壘打：紅人- 無 大都會- 無 時間：3:05 觀眾人數：42,774 紐約大都會隊在努力爭取國聯東區冠軍的同時，也順便讓國聯中央區的情勢變得更加撲朔迷離。 辛辛那提紅人隊先發投手Scott Williamson和救援投手Larry Luebbers兩人合力讓大都會隊一分都擠不出來，加上外野手Dante Bichette單場3分打點，讓紅人隊以6:0完封大都會隊。 紅人隊先發投手Scott Williamson主投6局無失分，他投完6局之後就因為背部不適退場休息，不過還是拿下本季第4勝。 這場比賽之後，紅人隊的投手教練Don Gullett因為心臟的問題入院觀察。 落磯本季第七次被完封---郭繼聰 落磯000 000 000 ＝ 0　4　0 小熊000 100 10x ＝ 2　8　0 投補：落磯- Brian Bohanon、John Wasdin (7th)、Mike Myers (8th) － Brent Mayne 小熊- Kevin Tapani、Felix Heredia (7th)、Steve Rain (8th)、Rick Aguilera (9th) － Joe Girardi 勝投 - Kevin Tapani (7-8) 敗投 - Brian Bohanon (5-8) 救援 - Rick Aguilera (24) 全壘打：落磯- 無 小熊- Mark Grace (10)（投手：J Wasdin，第7局，1分） 時間：2:24 觀眾人數：38,731 芝加哥小熊隊靠著一壘手Mark Grace的打擊和先發投手Kevin Tapani與其他三名救援投手合力完封科羅拉多落磯隊，以2:0擊敗落磯隊。 小熊隊先發投手Kevin Tapani這場比賽投打俱佳，除了在投球方面有好表現，這場比賽也是他生涯首次單場兩支安打，也讓他生涯面對落磯隊的戰績提升到6勝0敗。試圖挑戰本季第一次連勝的落磯隊先發投手Brian Bohanon這場比賽表現精采，投了6局只丟掉1分，不過還是吞下本季第8敗。 原本很有機會挑戰季後賽的落磯隊，最近26場比賽輸掉21場，本季客場戰績也是很糟的18勝36敗，本季還有7次被完封，不過都是在客場。 Burks致勝全壘打，Nen刷新大聯盟單月救援紀錄---郭繼聰 巨　人210 000 000 01 ＝ 4　5　1 釀酒人100 020 00 000 ＝ 3　4　2 (FINAL 11) 投補：巨人- Mark Gardner、Alan Embree (8th)、Felix Rodriguez (9th)、Robb Nen (11th) － Doug Mirabelli 釀酒人- Jimmy Haynes、Valerio De Los Santos (7th)、Juan Acevedo (8th)、Ray King (10th)、David Weathers (11th) － Henry Blanco 勝投 - Felix Rodriguez (4-1) 敗投 - David Weathers (3-4) 救援 - Robb Nen (26) 全壘打：巨人- Ellis Burks (13)（投手：Weathers，第11局，1分） 釀酒人- Geoff Jenkins (18)（投手：Gardner，第5局，2分） 時間：3:21 觀眾人數：20,530 舊金山巨人隊外野手Ellis Burks走出最近兩場比賽沒有安打的低潮，在第一局就打下2分打點，並在延長的第11局擊出致勝的全壘打，幫助巨人隊以4:3擊敗密爾瓦基釀酒人隊。 巨人隊王牌救援投手Robb Nen在11局下登板，成功拿下本季第26次救援成功。他在今年7月拿下14次救援成功，打破由John Franco和Rod Beck所共同保持的大聯盟紀錄。 釀酒人隊先發投手Jimmy Haynes主投6局丟掉3分，後面接下來的救援投手Valerio de los Santos、Juan Acevedo和Ray King都沒有被巨人隊擊出任何的安打也沒有投出保送。最後一任投手David Weathers也只被擊出一支安打，就是Ellis Burks的那支全壘打。 教士隊史第五千場比賽，Williams完投勝---郭繼聰 費城000 000 001 ＝ 1　4　0 教士000 002 02x ＝ 4　7　0 投補：費城人- Bruce Chen、Chris Brock (8th)、Mark Holzemer (8th) － Gary Bennett 教士- Woody Williams － Wiki Gonzalez 勝投 - Woody Williams (6-3) 敗投 - Bruce Chen (5-1) 救援 - 無 全壘打：費城人- Pat Burrell (10)（投手：W Williams，第9局，1分） 教士- Phil Nevin (21)（投手：Chen，第6局，2分） 時間：2:22 觀眾人數：43,207 靠著Phil Nevin的全壘打和先發投手Woody Williams本季首度的完投，聖地牙哥教士隊以4:1擊敗費城費城人隊。 教士隊先發投手Woody Williams在前八局都還沒有失分，只在第九局被費城人隊一壘手Pat Burrell擊出全壘打丟掉1分。不過還是完投九局，拿下本季第6勝。他的完投，也讓教士隊的投手群今年出現第一場的完投。費城人隊先發投手Bruce Chen表現精采，主投7局僅失2分，不過還是吃下本季第1敗。他在被交易到費城人隊之後，前3場先發戰績是1勝0敗，自責分率3.46。 這場比賽是教士隊自1969年成軍以來的第5,000場比賽，戰績2,286勝2,714敗。 Jones耍寶，Spiezio代打再見全壘打---郭繼聰 老虎000 110 200 ＝ 4　10　0 天使000 100 004 ＝ 5　7　1 投補：老虎- Jeff Weaver、Todd Jones (9th) － Brad Ausmus 天使- Scott Schoeneweis、Mark Petkovsek (9th) － Matt Walbeck 勝投 - Mark Petkovsek (4-2) 敗投 - Todd Jones (0-2) 救援 - 無 全壘打：老虎- Juan Gonzalez (15)（投手：S Schoeneweis，第4局，1分）Juan Encarnacion (9)（投手：S Schoeneweis，第7局，2分） 天使- Tim Salmon (23)（投手：T Jones，第9局，1分）Scott Spiezio (11)（投手：T Jones，第9局，3分） 時間：2:51 觀眾人數：16,797 再可靠的王牌救援投手也有失手的時候。週一的比賽，底特律老虎隊王牌救援投手Todd Jones把4:1的領先全部玩掉，使老虎隊以4:5輸給了安那漢天使隊。 現年23歲的老虎隊先發投手Jeff Weaver投出了他生涯最好的一次先發，主投8局僅失1分，還送出生涯最高的12次三振。比賽打完九局上半，老虎隊還以4:1領先。不過在王牌救援投手Todd Jones第九局登板後，一切都沒有意義了。Todd Jones先是被天使隊外野手Tim Salmon擊出陽春全壘打，接著保送下一棒的Garret Anderson和Ron Gant。二出局一三壘有人，代打Scott Spiezio擊出三分打點再見全壘打，這發生涯第一號代打全壘打一棒把Todd Jones打成敗戰。 這是Todd Jones本季第2次救援失敗，他自1997球季以來122次救援機會成功110次。 Hudson又勝，無人能擋---郭繼聰 藍　鳥010 000 000 ＝ 1　4　3 運動家010 010 04x ＝ 6　12　0 投補：藍鳥- David Wells － Darrin Fletcher 運動家- Tim Hudson、Jim Mecir (9th) － Ramon Hernandez、Sal Fasano (8th) 勝投 - Tim Hudson (12-3) 敗投 - David Wells (16-4) 救援 - 無 全壘打：藍鳥- Brad Fullmer (22)（投手：Hudson，第2局，1分） 運動家- Adam Piatt (4)（投手：D Wells，第2局，1分）Miguel Tejada (20)（投手：D Wells，第8局，2分） 時間：2:31 觀眾人數：13,608 靠著Adam Piatt和Miguel Tejada的全壘打和神奇小子Tim Hudson的投球，奧克蘭運動家隊以6:1痛打David Wells領軍的多倫多藍鳥隊。運動家隊3連勝。 現年24歲的運動家隊先發投手Tim Hudson主投8局僅失1分，本季第12勝。這位去年打敗神的左右手的投手，最近12次的勝敗紀錄是11勝1敗。藍鳥隊先發投手David Wells今年在客場還沒輸過，不過碰上了年輕的運動家隊，這場主投8局被打12支安打丟掉6分，本季第4敗。 大魔神失手，紅襪逆轉勝---郭繼聰 紅襪030 001 040 ＝ 8　11　0 水手410 000 000 ＝ 5　3　1 投補：紅襪- Ramon Martinez、Bryce Florie (2nd)、Rod Beck (5th)、Rich Garces (7th)、Hipolito Pichardo (8th) － Jason Varitek 水手- Paul Abbott、Arthur Rhodes (6th)、Jose Mesa (8th)、Kazuhiro Sasaki (8th)、Jose Paniagua (9th) － Dan Wilson 勝投 - Rich Garces (6-0) 敗投 - Jose Mesa (3-6) 救援 - Hipolito Pichardo (1) 全壘打：紅襪- Nomar Garciaparra (16)（投手：P Abbott，第2局，1分）Jason Varitek (8)（投手：Sasaki，第8局，3分） 水手- Jay Buhner (20)（投手：R Martinez，第1局，4分） 時間：3:24 觀眾人數：36,993 西雅圖水手隊王牌救援投手佐佐木主浩在週一把比賽搞丟，本季第3次救援失敗。以5:8輸給波士頓紅襪隊。 水手隊王牌救援投手佐佐木主浩在第八局二出局一三壘有人時登板救援，結果被Trot Nixon擊出追平的安打，又被Jason Varitek擊出超前的三分全壘打，一片混亂之後，水手隊已經從一分領先變成三分落後了。今年佐佐木主浩在前27次救援機會中，只失手2次。水手隊捕手表示佐佐木主浩的投球並沒有犯什麼大錯。 Jason Varitek的這發全壘打，讓水手隊在第一局由Jay Buhner擊出的滿貫全壘打成為空響。紅襪隊游擊手Nomar Garciaparra這場比賽4支2，打擊率上昇到.394。先發投手Ramon Martinez只投了一局就丟掉5分，不過很幸運地無關勝敗。 731大限到，這個月是「變來變去」---郭繼聰 美國大聯盟的自由交易截止日在美東時間7月31日的下午四點鐘結束，在今天有11項的交易，在這個月總共有百餘名球員換了球隊，全部只有底特律老虎隊沒有參加這次的大搬風。詳見最近交易總表。