MLB新聞

200082

Velarde生涯第一千號安打,竟是再見全壘打---楊之果

藍 鳥000 001 0000 = 1 7 0

運動家000 000 1002 = 3 6 0

投補:藍鳥- Esteban Loaiza、Billy Koch (9th) - Alberto Castillo、Darrin Fletcher (9th)

運動家- Barry Zito、Jeff Tam (8th)、Jim Mecir (8th)、Jason Isringhausen (10th) - Sal Fasano、Ramon Hernandez (8th)

勝投 - Jason Isringhausen (5-3)

敗投 - Billy Koch (5-2)

救援 - 無

全壘打:藍鳥- 無

運動家- Randy Velarde (9)(投手:Koch,第10局,2分)

時間:3:04 觀眾人數:17,469

運動家二壘手Randy Velarde用兩分再見全壘打來當作個人生涯第1000支安打的紀念,也讓運動家以3比1擺平多倫多藍鳥。

Velarde在十局下半兩出局一人在壘時面對藍鳥救援Billy Koch,在一好三壞後選中來球猛力一擊,將球擊出左中外野牆外,不但為自己生涯第1000支安打寫下最好的註記,也把Koch給打成敗投,讓藍鳥吞下本季最高的五連敗。運動家則拿下四連勝。運動家Jason Isringhausen 在十局上場,三位打者全都用三振解決,拿下本季第五勝。多倫多藍鳥在美聯東區已經落居第三,而奧克蘭運動家目前則在美聯外卡領先。

Brosius八局陽春砲,皇家落難---楊之果

皇家000 110 020 = 4 6 0

洋基000 001 31x = 5 9 1

投補:皇家- Dan Reichert、Tim Byrdak (7th)、Ricky Bottalico (8th) - Gregg Zaun

洋基- Dwight Gooden、Mike Stanton (8th)、Jeff Nelson (8th)、Mariano Rivera (9th) - Jorge Posada

勝投 - Jeff Nelson (7-2)

敗投 - Ricky Bottalico (7-3)

救援 - Mariano Rivera (25)

全壘打:皇家- 無

洋基- Scott Brosius (10)(投手:Bottalico,第8局,1分)

時間:3:14 觀眾人數:32,649

Scott Brosius八局下半擊出陽春全壘打,幫助紐約洋基終場以5比4擊敗堪薩斯皇家。

Brosius在八局首位上場打擊時,,前三次打擊有兩次被三振,但Brosius面對皇家中繼Ricky Bottalico一壞球後大棒一揮,敲出左中外野陽春全壘打幫助洋基以5比4領先,九局上半皇家反攻無力,讓洋基取得勝利。Bottalico 八局上場就因為這一支全壘打而吞下敗投,Jeff Nelson中繼0.2局雖然投出兩次保送但能守住不失分,拿下第七場中繼勝投,Mariano Rivera則拿下第25次救援成功。皇家在最近29場面對洋基,輸掉其中22場。

不受八局爭議球影響,魔鬼魚六連勝---楊之果

印地安人011 120 000 = 5 10 0

魔鬼魚 010 002 102 = 6 7 1

投補:印地安- Bartolo Colon、Paul Shuey (7th)、Steve Karsay (8th)、Bob Wickman (8th) - Sandy Alomar Jr

魔鬼魚- Ryan Rupe、Tanyon Sturtze (7th)、Doug Creek (9th) - Mike Difelice

勝投 - Doug Creek (1-1)

敗投 - Bob Wickman (0-1)

救援 - 無

全壘打:印地安- David Segui (13)(投手:Rupe,第2局,1分)、Jim Thome (28)(投手:Rupe,第5局,2分)

魔鬼魚- Steve Cox (7)(投手:Shuey,第7局,1分)

時間:3:02 觀眾人數:24,481

Gerald Williams在八月一開始依然表現生猛,坦帕灣魔鬼魚靠他在九局擊出的兩分打點再見安打,6比5後來居上氣走克里夫蘭印地安人。

這場比賽在八局下有一個爭議球,魔鬼魚在一分落後時Greg Vaughn擊出一個左外野邊線高飛球,被三壘審判定是一個全壘打,但主審接受印地安人的抗議,將這球改判為界外球,事後根據電視重播顯示,主審的判定是正確的。

九局上魔鬼魚面對印地安中繼Bob Wickman在一出局後形成滿壘,下棒打者Williams第一球就擊出左外野邊線安打,將二三壘的跑者送回本壘贏得比賽,也把Wickman給打成敗投。魔鬼魚拿下六連勝,上次魔鬼魚拿到六連勝是在去年的八月18號到23號間所創。

神的右手今天換人,Mussina一安15K完封---楊之果

雙城000 000 000 = 0 1 2

金鶯110 140 03x = 10 13 2

投補:雙城- Mark Redman、Bob Wells (5th)、Latroy Hawkins (6th)、Eddie Guardado (7th)、Johan Santana (8th) - Chad Moeller

金鶯- Mike Mussina - Brook Fordyce

勝投 - Mike Mussina (7-10)

敗投 - Mark Redman (9-5)

救援 - 無

全壘打:雙城- 無

金鶯- Brook Fordyce (6)(投手:M Redman,第2局,1分)、Brook Fordyce (7)(投手:M Redman,第4局,1分)、Albert Belle (20)(投手:M Redman,第5局,3分)

時間:2:53 觀眾人數:35,107

今晚神的右手輪到Mike Mussina來當,他幾乎完美的投球讓巴爾的摩金鶯輕鬆的以10比0解決明尼蘇達雙城。.

現年31歲的Mussina ,今天不但完封九局,更投出本季最高的15次三振,被安打數更是小小的『1』支,僅差一部就可以達成『無安打比賽』,但這也是他生涯第44場完投及第15場完封。

Charles Johnson剛轉隊就立下大功---楊之果

白 襪001 000 021 = 4 12 1

遊騎兵000 010 020 = 3 7 0

投補:白襪- James Baldwin、Kelly Wunsch (8th)、Bob Howry (8th) - Charles Johnson

遊騎兵- Ryan Glynn、Doug Davis (8th)、Jeff Zimmerman (8th)、John Wetteland (9th) - Bill Haselman

勝投 - Bob Howry (2-2)

敗投 - John Wetteland (4-4)

救援 - 無

全壘打:白襪- Charles Johnson (22)(投手:Wetteland,第9局,1分)

遊騎兵- 無

時間:2:42 觀眾人數:37,784

Charles Johnson到白襪報到的第一場比賽,就在九局上擊出一支全壘打幫助球隊以4比3擊敗德州遊騎兵。

週六才與Harold Baines互換東家的Johnson,在九局上3平時面對遊騎兵救援Wetteland所投出的第一球,就揮出左外野方向的陽春全壘打幫助球隊取得領先。這也是他本季第22號全壘打及第56分打點。Wetteland則拿下本季第四敗。Bobby Howry雖然在八局被敲出一支兩分打點安打追平比數,但九局成功守住沒有失分,拿下這場比賽的勝投。

七局連下四城,老虎力克天使---楊之果

老虎001 001 400 = 6 10 1

天使000 002 010 = 3 8 0

投補:老虎- Adam Bernero、Nelson Cruz (6th)、Doug Brocail (8th)、Todd Jones (9th) - Brad Ausmus

天使- Brian Cooper、Mike Holtz (7th)、Mike Fyhrie (7th)、Shigetoshi Hasegawa (9th) - Ben Molina

勝投 - Nelson Cruz (4-0)

敗投 - Brian Cooper (4-6)

救援 - Todd Jones (30)

全壘打:老虎- Juan Encarnacion (10)(投手:Cooper,第3局,1分)、Juan Gonzalez (16)(投手:Cooper,第6局,1分)

天使- Scott Spiezio (12)(投手:N Cruz,第8局,1分)

時間:3:00 觀眾人數:19,104

底特律老虎在七局上連下四分,終場就以6比3打敗安那漢天使。

老虎中繼Cruz中繼兩局,被擊出三支安打丟掉一分,拿下本季個人第四場勝投。天使今天則派上新秀Brian Cooper,上場6.1局被敲出八支安打丟掉五分,拿下個人第六場敗投。

Astacio七局12K,Hollandsworth代打建功---楊之果

落磯100 000 010 = 2 7 0

小熊100 000 000 = 1 2 1

投補:落磯- Pedro Astacio、Gabe White (8th) - Brent Mayne

小熊- Daniel Garibay、Kyle Farnsworth (8th)、Felix Heredia (8th)、Tim Worrell (8th) - Jeff Reed

勝投 - Pedro Astacio (9-7)

敗投 - Kyle Farnsworth (1-6)

救援 - Gabe White (2)

全壘打:落磯- 無

小熊- 無

時間:2:52 觀眾人數:38,221

落磯高層現在開始慶幸沒有換走Pedro Astacio,因為今天就靠他的優異表現,最後2比1擊敗芝加哥小熊。

剛從道奇換來的Hollandsworth,在八局下兩出局滿壘時代打建功,打出帶有一分打點的一壘打,幫助取得勝投,他今天主投七局,僅僅被擊出兩支安打,投出高達12次的三,目前三振總數158次暫居國聯第三。小熊Kyle Farnsworth八局上場被敲出一支安打及一次保送丟掉關鍵的一分,拿下今年第六敗。

落磯在最近28場比賽中只贏其中六場,但小熊在最近21場比賽中只輸掉五場。

Anderson八局無失分,海盜取得雙重賽首勝---楊之果

道奇000 000 000 = 0 6 0

海盜101 300 10x = 6 12 1

投補:道奇- Carlos Perez、Matt Herges (5th)、Gregg Olson (7th) - Chad Kreuter

海盜- Jimmy Anderson、Scott Sauerbeck (9th)、Marc Wilkins (9th) - Jason Kendall

勝投 - Jimmy Anderson (4-5)

敗投 - Carlos Perez (4-6)

救援 - 無

全壘打:道奇- 無

海盜- Bruce Aven (5)(投手:Olson,第7局,1分)

時間:2:45

Jimmy Anderson今天只被打出五支安打,加上Bruce Aven的全壘打,讓匹茲堡海盜終場就以6比0取得與道奇雙重連賽的第一場勝利。

海盜先發Anderson今天主投八局,被擊出五支安打加上四次三振兩保送,沒有丟掉任何分數,自7月2號重回大聯盟後的五場先發拿下3勝0敗的優異成績。道奇先發Carlos Perez今天僅投四局就被敲出九支安打丟掉五分退場休息,目前戰績為4勝6敗。

Cora八局超前三壘打,道奇與海盜雙重賽扯平---楊之果

道奇000 200 030 = 5 7 1

海盜200 010 000 = 3 8 0

投補:道奇- Ismael Valdes、Antonio Osuna (5th)、Matt Herges (7th)、Terry Adams (8th)、Jeff Shaw (9th) - Todd Hundley

海盜- Bronson Arroyo、Chris Peters (7th)、Josias Manzanillo (7th)、Marc Wilkins (8th)、Mike Williams (8th) - Keith Osik

勝投 - Matt Herges (8-0)

敗投 - Marc Wilkins (2-2)

救援 - Jeff Shaw (17)

全壘打:道奇- Adrian Beltre (10)(投手:Arroyo,第4局,2分)

海盜- John Vander Wal (16)(投手:I Valdes,第1局,2分)、Enrique Wilson (1)(投手:An Osuna,第5局,1分)

時間:3:15 觀眾人數:21,028

洛杉磯道奇靠Adrian Beltre單場三分打點與Alex Cora八局敲出兩分打點三壘打的貢獻,終場就以5比3在本次與海盜的雙重賽中打成平手。

Beltre先在四局面對海盜先發Bronson Arroyo敲出兩分打點全壘打,又在八局一棒敲出追平比數的一分打點二壘打,隨後Cora在一好一壞後將Williams所投出的球擊成右外野邊線兩分打點三壘安打,幫助道奇領先到終場。Matt Herges在七局上場中繼,沒有丟掉任何分數,靠Terry Adams與Jeff Shaw的接力投球,拿到本季第8勝,Shaw拿到本季第17次及個人生涯第150次救援成功。海盜中繼Marc Wilkins八局上場僅解決一位打者卻丟掉兩分,拿下這場比賽的敗投。

Elarton最近八場贏七場,Smith無自責敗戰---楊之果

太空人000 004 000 = 4 2 0

馬林魚000 000 003 = 3 6 3

投補:太空人- Scott Elarton、Octavio Dotel (9th) - Raul Chavez

馬林魚- Chuck Smith、Manny Aybar (8th)、Vic Darensbourg (9th) - Ramon Castro

勝投 - Scott Elarton (11-4)

敗投 - Chuck Smith (1-4)

救援 - Octavio Dotel (4)

全壘打:太空人- 無

馬林魚- 無

時間:2:28 觀眾人數:9,568

Scott Elarton今天投了8.1局的好球,卻幾乎在九局失守,但休士頓太空人還是以4比3一分險勝佛羅里達馬林魚。

Elarton今天僅被敲出六支安打,投出七次三振與兩次保送丟掉三分,拿下最近八次先發中的第七場勝投,Octavio Dotel在Elarton被打出三壘打追成4比2時上場救援,雖被打出一支犧牲打再丟一分,但最後還是守住勝果,拿下第四場救援成功。Smith今天主投七局雖只被擊出兩支安打,但隊友守備不幫忙,總共發生三次失誤,讓他所失四分全都不是自責分,最後吞下本季第四敗。

Biggio在第七局進行雙殺守備時造成左膝受傷,經診斷後確定本季報銷,Biggio預定本週五進行MRI。

Moore五局無失分,兩年來首勝---楊之果

紅雀000 000 000 = 0 5 1

博覽000 030 10x = 4 9 0

投補:紅雀- Rick Ankiel、Matt Morris (6th)、Mike Timlin (8th) - Carlos Hernandez

博覽- Trey Moore、Anthony Telford (6th)、Steve Kline (8th) - Chris Widger

勝投 - Trey Moore (1-0)

敗投 - Rick Ankiel (7-7)

救援 - 無

全壘打:紅雀- 無

博覽- Vladimir Guerrero (26)(投手:Ankiel,第5局,3分)

時間:2:33 觀眾人數:9,818

Vladimir Guerrero擊出三分全壘打,終場蒙特婁博覽終場以4比0擊敗聖路易紅雀。

博覽先發Moore今天主投前五局,只被打出兩支零星安打,還投出個人生涯最高的八次三振,並且兩位後援Anthony Telford與Steve Kline都完全封鎖住對手攻勢,幫助 Moore拿下兩年來的首勝。紅雀先發Rick Ankiel今天投五局,被打出六支安打,包括Guerrero 本季第26號全壘打丟掉三分,目前勝負各7場。

Hampton主場發威,Parris苦吞第14敗---楊之果

紅 人000 000 020 = 2 9 1

大都會110 001 00x = 3 9 1

投補:紅人- Steve Parris、Scott Sullivan (7th) - Benito Santiago

大都會- Mike Hampton、Turk Wendell (8th)、John Franco (8th)、Armando Benitez (9th) - Mike Piazza

勝投 - Mike Hampton (11-7)

敗投 - Steve Parris (5-14)

救援 - Armando Benitez (26)

全壘打:紅人- 無

大都會- 無

時間:2:51 觀眾人數:39,572

Mike Hampton今天主投七局多,加上John Franco等後援的強力護盤,終場紐約大都會就以3比2險勝辛辛那提紅人。

Hampton 今天上場7.1局,被敲出八支安打,三振對手六人次且沒投出任何保送丟掉兩分,本季在主場戰績為8勝2敗。Armando Benitez九局上場成功的保住勝果,目前已經連續16.1局沒失分。紅人先發Steve Parris主投六局,被擊出七支安打丟掉三分表現也不錯。但還是無法取勝,目前累積14敗領先全大聯盟。

J.T. Snow單場四安,巨人大破釀酒人---楊之果

巨 人210 202 051 = 13 17 3

釀酒人300 003 101 = 8 10 2

投補:巨人- Shawn Estes、Doug Henry (7th)、Alan Embree (8th)、Aaron Fultz (9th) - Bobby Estalella

釀酒人- John Snyder、Valerio De Los Santos (4th)、Kane Davis (5th)、Bob Scanlan (7th)、Ray King (7th)、David Weathers (8th)、Curtis Leskanic (9th) - Raul Casanova

勝投 - Doug Henry (2-3)

敗投 - Ray King (0-1)

救援 - 無

全壘打:巨人- Barry Bonds (33)(投手:Snyder,第1局,1分)、Jeff Kent (25)(投手:K Davis,第6局,1分)

釀酒人- Richie Sexson (1)(投手:S Estes,第1局,3分)

時間:3:44 觀眾人數:15,722

J.T. Snow今天單場四支安打,終場舊金山巨人就以13比8大拜密爾瓦基釀酒人。

此役雙方形成一場打擊大戰,釀酒人中繼Ray King 僅僅投0.2局,就被敲出兩支安打加上兩次保送丟掉四分,拿下本季第一敗。Doug Henry 主投一局僅丟掉一分非自責,拿下本季第二勝。

Jordan八局兩分全壘打,勇士逆轉勝---楊之果

勇 士000 000 040 = 4 8 0

響尾蛇000 000 200 = 2 2 1

投補:勇士- Kevin Millwood、Kerry Ligtenberg (8th)、John Rocker (9th)、Mike Remlinger (9th) - Javier Lopez

響尾蛇- Armando Reynoso、Greg Swindell (8th)、Johnny Ruffin (8th) - Damian Miller

勝投 - Kevin Millwood (7-8)

敗投 - Greg Swindell (2-4)

救援 - Mike Remlinger (10)

全壘打:勇士- Andruw Jones (26)(投手:Reynoso,第8局,2分)、Brian Jordan (14)(投手:Ruffin,第8局,2分)

響尾蛇- 無

時間:2:36 觀眾人數:35,138

Jordan在八局擊出兩分打點全壘打,終場幫助勇士以4比2擊敗亞歷桑納響尾蛇。

勇士先發Kevin Millwood與響尾蛇先發Armando Reynoso前六局都讓對方打者掛零,七局下響尾蛇先攻下兩分,但八局上代打Wally Joyner擊出生涯第2000支安打,隨即展開反攻,總計這局就攻下四分,也把中繼Greg Swindell給打成敗投,他八局上場沒能解決任何一位打者,還被敲出一支關鍵安打丟掉一分。拿下本季第四敗,Millwood拿下本季第八勝。

費城窮追不捨,但仍不敵Nicholson再見安打---楊之果

費城 010 000 5120 = 9 11 2

教士 500 013 0001 = 10 13 2

投補:費城人- Robert Person、Mark Holzemer (6th)、Ed Vosberg (7th)、Vicente Padilla (8th)、Jeff Brantley (10th) - Gary Bennett

教士- Adam Eaton、Heathcliff Slocumb (7th)、Donne Wall (8th)、Trevor Hoffman (9th)、Carlos Almanzar (10th) - Ben Davis

勝投 - Carlos Almanzar (2-3)

敗投 - Jeff Brantley (1-5)

救援 - 無

全壘打:費城人- Brian R Hunter (7)(投手:D Wall,第8局,1分)、Scott Rolen (18)(投手:Hoffman,第9局,1分)、Pat Burrell (11)(投手:Hoffman,第9局,1分)

教士- Mike Darr (1)(投手:R Person,第1局,2分)、John Mabry (1)(投手:R Person,第1局,3分)

時間:3:41 觀眾人數:18,274

雖然費城人在末三局狂攻八分將比數追平,但教士仍靠Kevin Nicholson的再見安打以10比9一分擊敗費城人。

這場比賽打完前六局教士就以9比1遙遙領先,但費城在七局開始展開瘋狂大反擊,在七八九局分別攻得五、一及兩分,竟把比數追成九平,但在十局下Jeff Brantley在兩人出局後被Nicholson一棒敲出右外野方向再見一壘打,教士仍取得勝利。教士救援Carlos Almanzar十局上場成功守住沒有失分,終場拿下勝投。

歷經5小時34分,水手19局終克紅襪---楊之果

紅襪004 000 000000 000 0000 = 4 12 2

水手000 022 000 000 000 0001 = 5 12 0

投補:紅襪- Tim Wakefield、Derek Lowe (9th)、Rod Beck (12th)、Rich Garces (14th)、Rheal Cormier (15th)、Hipolito Pichardo (18th)、Jeff Fassero (19th) - Jason Varitek

水手- John Halama、Brett Tomko (10th)、Jose Mesa (14th)、Robert Ramsay (17th)、Kazuhiro Sasaki (19th) - Joe Oliver、Dan Wilson (4th)

勝投 - Kazuhiro Sasaki (2-5)

敗投 - Jeff Fassero (7-5)

救援 - 無

全壘打:紅襪- Darren Lewis (2)(投手:Halama,第3局,2分)

水手- Stan Javier (5)(投手:Wakefield,第5局,1分)、Mike Cameron (13)(投手:Fassero,第19局,1分)

時間:5:34 觀眾人數:37,391

經過了長達5小時34分鐘的鏖戰,Mike Cameron終於在第19局下半擊出再見全壘打結束這場本季最漫長的比賽。水手終場5比4擊敗紅襪。

Cameron在第19局下半面對Fassero,一棒揮出接近右外野全壘打標竿的再見全壘打,終於結束這場馬拉松式的大戰。水手上次超過15局的比賽是在98年7月20號對印地安人的17局,水手史上最長的一場抗戰,很巧的對手也是紅襪那是在1981年8月3號到4號的跨日大戰,總共打了20局,另一次打到20局則是82年4月13-14號對天使所創。紅襪史上則有五次比賽局數超過20局。水手救援佐佐木主浩拿下這場紀念性比賽的勝投。