MLB新聞 2000年8月13日 運動家中止六連敗---楊之果 老　虎000 000 401 ＝ 5　9　1 運動家012 012 30x ＝ 9　11　0 投補：老虎- Adam Bernero、Cj Nitkowski (5th)、Matt Anderson (6th)、Steve Sparks (8th) － Brad Ausmus 運動家- Tim Hudson、Jim Mecir (7th)、Jason Isringhausen (9th) － Ramon Hernandez 勝投 - Tim Hudson (13-4) 敗投 - Adam Bernero (0-1) 救援 - 無 全壘打：老虎- Dean Palmer (22)（投手：Hudson，第7局，1分） 運動家- Jason Giambi (30)（投手：Bernero，第3局，2分）、Ben Grieve (21)（投手：M Anderson，第7局，3分） 時間：3:01 觀眾人數：25,713 奧克蘭運動家靠Ben Grieve的三分全壘打，終場就以9比5擊敗底特律老虎，結束球隊六連敗。 運動家先發Tim Hudson先發六局多只被打出五支安打，但也投出兩次保送丟掉四分，但仍在隊友火力支援下拿到第13勝，超越去年的12勝。老虎先發Adam Bernero今天僅投4.2局就被敲出六支安打，總共丟掉四分吞下本季第一敗。 Colon表現精采，切斷水手連勝路---楊之果 印地安人020 010 020 ＝ 5　7　1 水　　手200 000 020 ＝ 4　7　2 投補：印地安- Bartolo Colon、Paul Shuey (8th)、Steve Karsay (8th)、Bob Wickman (9th) － Einar Diaz 水手- John Halama、Brett Tomko (7th)、Robert Ramsay (8th)、Jose Mesa (9th) － Dan Wilson 勝投 - Bartolo Colon (11-8) 敗投 - John Halama (10-6) 救援 - Bob Wickman (5) 全壘打：印地安- 無 水手- 無 時間：3:30 觀眾人數：45,356 克里夫蘭印地安人經過九局苦戰，終於以5比4一分險勝西雅圖水手。 印地安先發Colon今天主投七局總共用掉129球，僅僅被打出四支安打，還投出八次三振丟掉兩分（一自責）拿下本季第11勝。水手先發John Halama今天主投六局，被敲出六支安打，還投出三次保送丟掉三分，因此拿下本季第六敗。水手在最近十場比賽中僅僅輸掉兩場。 白襪率先拿下70勝---楊之果 白　襪112 000 0001 ＝ 5　11　0 魔鬼魚010 100 1100 ＝ 4　10　0 投補：白襪- James Baldwin、Bob Howry (8th)、Kelly Wunsch (8th)、Mark Buehrle (9th)、Keith Foulke (10th) － Charles Johnson 魔鬼魚- Bryan Rekar、Cory Lidle (5th)、Doug Creek (8th)、Esteban Yan (8th)、Roberto Hernandez (10th) － Mike Difelice 勝投 - Mark Buehrle (3-1) 敗投 - Roberto Hernandez (3-4) 救援 - Keith Foulke (21) 全壘打：白襪- Carlos Lee (20)（投手：Rekar，第2局，1分） 魔鬼魚- Aubrey Huff (2)（投手：Baldwin，第2局，1分）、Greg Vaughn (22)（投手：Baldwin，第4局，1分） 時間：3:12 觀眾人數：27,538 Ordonez在十局上利用Carlos Lee的高飛犧牲打取得超前分，終場讓白襪以5比4險勝魔鬼魚，白襪率先拿下70勝。 Ordonez 在十局率先擊出安打，這支安打也是他生涯第500支。之後利用暴投上二壘，再因為投手犯規攻佔三壘，最後靠Lee的高飛犧牲打攻下致勝分。魔鬼魚救援Hernandez吞下敗投。九局上場救援的Mark Buehrle幫白襪守住九局，獲得一場勝利。 準新人王Redman出馬，藍鳥俯首稱臣---楊之果 藍鳥010 000 101 ＝ 3　10　3 雙城212 000 01x ＝ 6　13　1 投補：藍鳥- Esteban Loaiza、Mark Guthrie (7th)、John Frascatore (8th) － Alberto Castillo 雙城- Mark Redman、Joe Mays (7th)、Travis Miller (8th)、Latroy Hawkins (8th) － Chad Moeller、Dan Ardoin (2nd) 勝投 - Mark Redman (11-5) 敗投 - Esteban Loaiza (6-9) 救援 - Latroy Hawkins (8) 全壘打：藍鳥- 無 雙城- Torii Hunter (1)（投手：Loaiza，第3局，2分） 時間：3:03 觀眾人數：30,161 雙城在今年新人王熱門人選Mark Redman掛帥主投下，終場以6比3打敗多倫多藍鳥。 Redman今天主投六局，只被打出六支安打，投出三次三振一保送，丟掉一分，拿下本季第11場勝利。藍鳥先發Esteban Loaiza今天也主投六局，但被敲出高達十支安打，投出五次三振三保送丟掉五分，拿下第九敗。 Helling七局僅失一分，遊騎兵勝紅襪---楊之果 紅　襪000 010 002 ＝ 3　6　1 遊騎兵000 410 01x ＝ 6　6　1 投補：紅襪- Tim Wakefield、Bryce Florie (4th)、Rod Beck (8th) － Jason Varitek 遊騎兵- Rick Helling、Mike Venafro (8th)、Jeff Zimmerman (9th)、John Wetteland (9th) － Bill Haselman 勝投 - Rick Helling (14-8) 敗投 - Tim Wakefield (6-7) 救援 - 無 全壘打：紅襪- 無 遊騎兵- Ricky Ledee (10)（投手：Wakefield，第4局，4分） 時間：2:51 觀眾人數：43,822 德州遊騎兵在四五兩局就攻下五分，終場6比3擊敗波士頓紅襪。 德州先發Rick Helling今天主投七局，總共被打出四支安打，投出五次三振三保送，僅僅丟掉一分，順利拿下本季第14勝。紅襪先發Tim Wakefield僅僅投了三局多就被打出兩支安打，還投出高達五次的保送奉送對手四分，拿下敗投。紅襪在最近17場比賽中輸掉其中十場。 Belle全壘打，金鶯險勝皇家---楊之果 金鶯206 000 004 ＝ 12　11　1 皇家030 020 330 ＝ 11　14　1 投補：金鶯- John Parrish、Chuck Mcelroy (6th)、Mike Trombley (7th)、Buddy Groom (8th)、Ryan Kohlmeier (9th) － Brook Fordyce 皇家- Blake Stein、Kris Wilson (3rd)、Jerry Spradlin (9th)、Ricky Bottalico (9th) － Hector Ortiz 勝投 - Buddy Groom (5-3) 敗投 - Ricky Bottalico (7-4) 救援 - Ryan Kohlmeier (3) 全壘打：金鶯- Brook Fordyce (8)（投手：B Stein，第3局，3分）、Albert Belle (22)（投手：Bottalico，第9局，2分） 皇家- Jermaine Dye (27)（投手：Parrish，第5局，2分）、Jermaine Dye (28)（投手：Trombley，第7局，2分） 時間：3:46 觀眾人數：36,658 巴爾的摩金鶯與堪薩斯皇家經過一場混戰，終場金鶯12比11艱苦擊敗皇家。 皇家救援Bottalico在九局上場一棒被Belle擊出全壘打取得超前，而他也因為這一記失投淪為敗投。金鶯中繼Buddy Groom八局上場主投一局雖然丟掉三分，但靠Belle的全壘打反而撿到一勝。 Glaus雙響砲，洋基落難---楊之果 洋基011 100 210 ＝ 6　10　0 天使060 300 00x ＝ 9　12　0 投補：洋基- Denny Neagle、Dwight Gooden (2nd)、Jeff Nelson (7th)、Mike Stanton (7th) － Jorge Posada 天使- Kent Mercker、Lou Pote (4th)、Mike Holtz (7th)、Shigetoshi Hasegawa (8th) － Ben Molina 勝投 - Lou Pote (1-0) 敗投 - Denny Neagle (2-3) 救援 - Shigetoshi Hasegawa (5) 全壘打：洋基- Glenallen Hill (6)（投手：K Mercker，第2局，1分）、Scott Brosius (11)（投手：K Mercker，第3局，1分）、Jose Canseco (11)（投手：M Holtz，第8局，1分） 天使- Troy Glaus (33)（投手：Neagle，第2局，4分）、Mo Vaughn (28)（投手：Neagle，第2局，1分）、Troy Glaus (34)（投手：Gooden，第4局，1分） 時間：3:18 觀眾人數：43,394 Glaus今天擊出雙響砲，其中包含個人首發滿貫彈，終場幫助安那漢天使以9比6擊退紐約洋基。 天使中繼Lou Pote四局臨危授命上場投球，2.1局的投球中被敲出兩支安打丟兩分，表現尚可，在隊友的支援下獲得勝投一場。而洋基先發Denny Neagle今天表現極差，僅僅投1.2局就被敲出五支安打丟掉六分被迫退場，也拿下本季第三敗。長谷川滋利戰報 Maddux全力止敗，道奇成祭品---楊之果 道奇000 001 000 ＝ 1　7　1 勇士210 000 10x ＝ 4　6　1 投補：道奇- Ismael Valdes、Matt Herges (7th) － Todd Hundley 勇士- Greg Maddux、Mike Remlinger (7th)、Kerry Ligtenberg (8th) － Paul Bako 勝投 - Greg Maddux (13-6) 敗投 - Ismael Valdes (2-6) 救援 - Kerry Ligtenberg (11) 全壘打：道奇- 無 勇士- Chipper Jones (25)（投手：I Valdes，第1局，2分） 時間：2:29 觀眾人數：47,806 Maddux 今天揮別低潮，幫助勇士以4比1擊敗洛杉磯道奇，也逃過個人四連敗的厄運。目前勇士在美聯東區領先第二的大都會三場。 Maddux今天主投6.1局，總共被打出七支安打，投出五次三振丟掉一分，拿下本季第13場勝投。Ligtenberg 則獲得本季第11次救援成功。道奇先發Ismael Valdes今天上場投六局被敲出五支安打丟掉三分，吞下今年第二敗。 Williamson七局無失分，紅人擒小熊---楊之果 紅人010 010 001 ＝ 3　7　0 小熊000 000 000 ＝ 0　5　0 投補：紅人- Scott Williamson、Scott Sullivan (8th)、Ron Villone (8th)、Danny Graves (8th) － Jason Larue 小熊- Daniel Garibay、Todd Van Poppel (8th)、Tim Worrell (9th) － Joe Girardi 勝投 - Scott Williamson (5-7) 敗投 - Daniel Garibay (2-5) 救援 - Danny Graves (20) 全壘打：紅人- Jason Larue (1)（投手：Garibay，第2局，1分）、Jason Larue (2)（投手：Worrell，第9局，1分） 小熊- 無 時間：3:04 觀眾人數：40,625 Jason Larue擊出單場雙響砲，加上Williamson的精彩投球，紅人終場以3比0讓小熊一分未得。 紅人先發Williamson今天主投七局，雖然投出高達五次的保送，但也投出七次三振，總共被敲出四支安打沒有任何失分。拿下本季第五勝。小熊派出Garibay上場，他七局的投球中被敲出六支安打失兩分，其實表現還不差，但小熊打線完全被封鎖，只得拿下敗投。 紅雀靠保送擠回一分打退釀酒人---楊之果 紅　雀000 001 000001 ＝ 2　9　1 釀酒人000 001 000000 ＝ 1　7　0 投補：紅雀- Rick Ankiel、Mike Timlin (7th)、Dave Veres (9th)、Matt Morris (11th)、Mike James (12th) － Carlos Hernandez 釀酒人- Jimmy Haynes、Valerio De Los Santos (8th)、Juan Acevedo (9th)、Ray King (10th)、Curtis Leskanic (11th) － Henry Blanco 勝投 - Matt Morris (1-3) 敗投 - Curtis Leskanic (2-3) 救援 - Mike James (2) 全壘打：紅雀- 無 釀酒人- 無 時間：4:07 觀眾人數：31,502 聖路易紅雀靠12局滿壘後對方投手的保送獲得一分，終場2比1打敗地主密爾瓦基釀酒人。 釀酒人救援Curtis Leskanic十一局上場主投兩局，雖然投出五次三振，但也送出兩次保送及一支安打丟掉關鍵的一分，拿下一場敗投。紅雀中繼Matt Morris十一局上場沒有失分，獲得本季第一勝。 Person拿下暌違兩月的勝投---楊之果 太空人001 000 010 ＝ 2　7　1 費　城102 000 00x ＝ 3　6　0 投補：太空人- Wade Miller、Wayne Franklin (7th)、Jay Powell (8th) － Tony Eusebio 費城人- Robert Person、Chris Brock (8th)、Ed Vosberg (9th)、Jeff Brantley (9th) － Tom Prince 勝投 - Robert Person (6-4) 敗投 - Wade Miller (1-4) 救援 - Jeff Brantley (18) 全壘打：太空人- 無 費城人- 無 時間：2:36 觀眾人數：21,188 費城投手Robert Person今天奮力出擊，終場就以3比2擊敗休士頓太空人，拿下暌違兩個月的勝投。 Person今天主投7.1局，僅被打出五支安打，送出六次三振與三次保送，丟掉兩分（一自責）。拿下近七次先發的首場勝投。上次拿到勝投是在五月27號。太空人Miller今天先發六局，被敲出六支安打，雖然投出高達九次三振，但也丟掉三分，承擔本場比賽的敗投。 教士十局一分險勝馬林魚---楊之果 教　士000 000 0002 ＝ 2　9　0 馬林魚000 000 0001 ＝ 1　5　0 投補：教士- Matt Clement、Kevin Walker (9th)、Trevor Hoffman (10th) － Wiki Gonzalez 馬林魚- Chuck Smith、Dan Miceli (9th)、Antonio Alfonseca (10th)、Braden Looper (10th) － Ramon Castro、Mike Redmond (9th) 勝投 - Kevin Walker (5-0) 敗投 - Antonio Alfonseca (4-5) 救援 - Trevor Hoffman (32) 全壘打：教士- 無 馬林魚- 無 時間：3:26 觀眾人數：16,926 聖地亞哥教士與佛羅里達馬林魚前九局都沒能攻下分數，最後在十局勝負分曉，教士2比1險勝馬林魚。 兩隊先發Matt Clement與Chuck Smith都表現非常精彩，各主投八局且都沒有失掉任何分數，可說表現不分上下。教士救援Kevin Walker九局上場主投一局沒有失分，但馬林魚Alfonseca十局上場僅投0.2局就被打出三支安打丟掉兩分，結果Walker拿下本季第五勝，且目前尚無敗績。Alfonseca則取得本季第五敗。 Jeff Cirillo單場七打點，落磯狂電博覽---楊之果 落磯201 034 004 ＝ 14　22　1 博覽000 110 000 ＝  2　 6　1 投補：落磯- Masato Yoshii、Mike Myers (9th) － Ben Petrick 博覽- Trey Moore、Julio Santana (5th)、Felipe Lira (6th)、Anthony Telford (8th)、Steve Kline (9th) － Michael Barrett 勝投 - Masato Yoshii (5-12) 敗投 - Trey Moore (1-2) 救援 - 無 全壘打：落磯- Neifi Perez (6)（投手：T Moore，第3局，1分） 博覽- Andy Tracy (6)（投手：Yoshii，第5局，1分） 時間：2:56 觀眾人數：9,815 Jeff Cirillo今天打出個人生涯最高的七分打點，終場落磯也以14比2狂電蒙特婁博覽。 落磯先發吉井理人今天在隊友的強大火力支援下，主投八局只被打出五支安打丟掉兩分，也中止個人五連敗的厄運。博覽先發Trey Moore今天僅投4.2局，就被轟出高達十一支的安打丟掉六分，吞下本季第二敗。吉井理人戰報 Ramirez八局大滿貫打垮Schilling---楊之果 響尾蛇110 000 202 ＝ 6　10　1 海　盜000 300 24x ＝ 9　11　1 投補：響尾蛇- Curt Schilling、Johnny Ruffin (8th)、Dan Plesac (8th) － Damian Miller 海盜- Todd Ritchie、Marc Wilkins (6th)、Rich Loiselle (7th)、Scott Sauerbeck (7th)、Mike Williams (9th) － Jason Kendall 勝投 - Scott Sauerbeck (5-1) 敗投 - Curt Schilling (9-7) 救援 - 無 全壘打：響尾蛇- Jay Bell (12)（投手：Loiselle，第7局，2分）、Luis Gonzalez (26)（投手：Mi Williams，第9局，1分）、Matt Williams (5)（投手：Mi Williams，第9局，1分） 海盜- Jason Kendall (10)（投手：C Schilling，第4局，2分）、Aramis Ramirez (6)（投手：Ruffin，第8局，4分） 時間：2:58 觀眾人數：34,101 海盜靠Ramirez在半個月內所擊出的第二支大滿貫，終場就以9比6打敗亞歷桑納響尾蛇。 Ramirez 在這場比賽分別打出一壘、二壘及全壘打，加上五分打點。把響尾蛇先發Schilling給打垮，他今天主投七局，被擊出八支安打丟掉五分，承擔這場比賽的敗投。海盜中繼Scott Sauerbeck上場1.1局沒有失分，拿下這場比賽的勝投。 雖然大都會大擺烏龍，但仍險勝巨人---楊之果 巨　人000 200 000 ＝ 2　6　0 大都會001 000 20x ＝ 3　6　3 投補：巨人- Shawn Estes、Felix Rodriguez (7th)、Alan Embree (8th) － Bobby Estalella 大都會- Mike Hampton、Turk Wendell (8th)、Armando Benitez (9th) － Todd Pratt 勝投 - Mike Hampton (12-7) 敗投 - Felix Rodriguez (4-2) 救援 - Armando Benitez (29) 全壘打：巨人- 無 大都會- Mike Bordick (3)（投手：S Estes，第3局，1分） 時間：3:12 觀眾人數：50,064 雖然大都會外野手Benny Agbayani搞出一個大烏龍，但球隊還是以3比2險勝舊金山巨人。 大都會先發Hampton今天主投七局被打出五支零星安打，所丟兩分全非自責分，因為那是外野手Agbayani在四局將出局數判斷錯誤接殺後竟將球送給觀眾，讓壘上跑者藉機衝回本壘得分所致。但巨人救援Rodriguez未能守成，在七局被攻下致勝分，苦吞敗戰責任。