MLB新聞 2000年8月14日 Flaherty再見全壘打，魔鬼魚克白襪---楊之果 白　襪001 101 000 ＝ 3　5　0 魔鬼魚000 100 103 ＝ 5　8　1 投補：白襪- Jon Garland、Bill Simas (8th)、Kelly Wunsch (9th)、Bob Howry (9th) － Mark Johnson 魔鬼魚- Albie Lopez － John Flaherty 勝投 - Albie Lopez (10-8) 敗投 - Bob Howry (2-3) 救援 - 無 全壘打：白襪- Frank Thomas (35)（投手：A Lopez，第4局，1分） 魔鬼魚- Gerald Williams (18)（投手：Garland，第4局，1分）、John Flaherty (7)（投手：Howry，第9局，3分） 時間：2:28 觀眾人數：19,685 坦帕灣魔鬼魚靠John Flaherty的三分再見全壘打，終場以5比3打敗芝加哥白襪。 魔鬼魚先發Lopez今天只被打出五支安打，投出四次三振，僅有一次保送丟掉三分，拿下本季第十勝，也是個人連續兩場完投勝。白襪Howry九局上場救援，不但沒解決任何一位打者，還送出一次保送外加兩支安打，包括Flaherty的再見全壘打，承擔敗戰責任。 鈴木誠終於在主場獲勝---楊之果 金鶯010 101 110 ＝ 5　12　2 皇家004 500 01x ＝ 10　14　0 投補：金鶯- Lesli Brea、Chuck Mcelroy (4th)、Bj Ryan (8th) － Brook Fordyce 皇家- Mac Suzuki、Andy Larkin (8th) － Gregg Zaun 勝投 - Mac Suzuki (6-7) 敗投 - Lesli Brea (0-1) 救援 - 無 全壘打：金鶯- Brook Fordyce (9)（投手：Suzuki，第2局，1分）、Chris Richard (2)（投手：Suzuki，第4局，1分）、Chris Richard (3)（投手：Suzuki，第6局，1分） 皇家- Mike Sweeney (19)（投手：Bj Ryan，第8局，1分） 時間：2:51 觀眾人數：16,702 皇家投手鈴木誠今天表現稱職，終場以10比5擊敗巴爾的摩金鶯。 目前在美聯防禦率排行第六的鈴木誠，今年主場的戰績是悽慘的0勝5敗，但今天他主投7.1局，雖然被打出十二支安打丟掉五分，但隊友的火力更凶猛，總共為他攻下十分，也幫助他拿下勝投，並中止個人三連敗。金鶯今天派上剛從2A升上來的Lesli Brea先發，但他僅投3.1局就被轟出七支安打丟掉六分，拿下第一場敗投。 藍鳥以20支安打狂掃雙城---楊之果 藍鳥142 031 020 ＝ 13　20　1 雙城000 010 101 ＝ 3　8　0 投補：藍鳥- Frank Castillo、Chris Carpenter (2nd)、Paul Quantrill (8th)、Billy Koch (9th) － Darrin Fletcher 雙城- Brad Radke、Travis Miller (3rd)、Jason Ryan (6th)、Eddie Guardado (8th)、Joe Mays (9th) － Dan Ardoin、Aj Pierzynski (7th) 勝投 - Chris Carpenter (9-10) 敗投 - Brad Radke (8-13) 救援 - 無 全壘打：藍鳥- Alex Gonzalez (10)（投手：B Radke，第2局，3分）、Carlos Delgado (34)（投手：J Ryan，第6局，1分）、Brad Fullmer (25)（投手：Guardado，第8局，2分） 雙城- Torii Hunter (2)（投手：C Carpenter，第5局，1分） 時間：2:44 觀眾人數：25,656 雖然先發投手在二局就因傷退場，但多倫多藍鳥今天以強大火力把雙城給打的抬不起頭，終場藍鳥就以13比3痛宰雙城。 藍鳥今天棒棒開花，Gonzalez五支三外帶五分打點，Delgado敲出本季第34號全壘打總計全場總共擊出20支安打，幫助緊急上場的Chris Carpenter獲得勝投，他今天上場救援5.1局僅被打出五支安打，還投出七次三振丟掉兩分。反觀雙城先發Brad Radke今天僅投2.1局，就被敲出十支安打，總共丟掉七分，拿下今年第13敗。目前藍鳥在美聯東區落後洋基五場，與外卡領先的運動家尚有三場半的勝差。 老虎發威，運動家敗退---楊之果 老　虎002 030 000 ＝ 5　11　1 運動家000 001 200 ＝ 3　10　0 投補：老虎- Brian Moehler、Doug Brocail (8th)、Cj Nitkowski (8th)、Todd Jones (8th) － Brad Ausmus 運動家- Barry Zito、Omar Olivares (7th)、Mike Magnante (8th)、Jeff Tam (8th) － Sal Fasano 勝投 - Brian Moehler (9-7) 敗投 - Barry Zito (1-1) 救援 - Todd Jones (33) 全壘打：老虎- Shane Halter (2)（投手：Zito，第3局，2分）、Juan Encarnacion (11)（投手：Zito，第5局，3分） 運動家- Eric Chavez (17)（投手：Moehler，第7局，2分） 時間：3:06 觀眾人數：16,966 Brian Moehler今天投球表現出色，率領底特律老虎以5比3擊敗奧克蘭運動家。 運動家先發Moehler今天主投7局，被打出七支安打，投出四次三振一個保送，丟掉三分，拿下今年第九勝，他最近三場先發僅丟掉五分。運動家先發Barry Zito今天上場投6局，被敲出七支安打丟掉五分，拿下大聯盟首敗。 單場四次失誤，水手不輸也難---楊之果 印地安人100 230 202 ＝ 10　11　0 水　　手002 020 000 ＝ 4　8　4 投補：印地安- Steve Woodard、Justin Speier (5th)、Steve Karsay (7th)、Steve Reed (9th) － Sandy Alomar Jr 水手- Freddy Garcia、Robert Ramsay (6th)、Jose Mesa (7th)、Jose Paniagua (9th) － Joe Oliver 勝投 - Justin Speier (4-1) 敗投 - Freddy Garcia (4-3) 救援 - 無 全壘打：印地安- Travis Fryman (16)（投手：Mesa，第7局，2分） 水手- Joe Oliver (8)（投手：Woodard，第3局，1分） 時間：3:23 觀眾人數：45,380 克里夫蘭印地安人靠著對手的四次失誤，終場就以10比4擊敗西雅圖水手。 水手先發Freddy Garcia今天先發五局，就被敲出六支安打，還外帶四次保送，總共丟掉六分（四自責）吞下這場比賽的敗投。印地安Justin Speier五局上場接替先發Woodard ，在2.1局的投球中沒有丟掉任何分數取得今年第四場勝利。 人逢喜事精神爽，Clemens降服天使---楊之果 洋基010 100 020 ＝ 4　5　0 天使000 010 000 ＝ 1　4　0 投補：洋基- Roger Clemens、Mike Stanton (7th)、Mariano Rivera (8th) － Jorge Posada 天使- Ramon Ortiz、Mike Holtz (8th)、Mark Petkovsek (8th)、Eric Weaver (9th) － Ben Molina 勝投 - Roger Clemens (10-6) 敗投 - Ramon Ortiz (4-3) 救援 - Mariano Rivera (26) 全壘打：洋基- 無 天使- 無 時間：3:10 觀眾人數：43,411 剛剛與洋基簽下新約的Roger Clemens顯的人清氣爽，今天率領球隊以4比1擊敗安那漢天使。 簽約後首度上場的Clemens，今天主投6.2局，被打出四支安打，投出兩次三振三保送，但僅僅丟掉一分，他自從6月9號以來的戰績是6勝0敗，防禦率只有2.11。天使新秀Ramon Ortiz今天先發七局，雖只被打出三支安打，但投出高達六次的保送，總共丟掉兩分拿下敗投。天使目前在外卡爭奪戰中落後印地安人兩場。 大家友和大聯盟第二勝到手---楊之果 紅　襪004 000 000 ＝ 4　7　1 遊騎兵000 200 000 ＝ 2　6　1 投補：紅襪- Tomokazu Ohka、Rich Garces (6th)、Derek Lowe (9th) － Jason Varitek 遊騎兵- Kenny Rogers、Tim Crabtree (9th) － Bill Haselman 勝投 - Tomokazu Ohka (1-2) 敗投 - Kenny Rogers (11-10) 救援 - Derek Lowe (26) 全壘打：紅襪- 無 遊騎兵- 無 時間：2:41 觀眾人數：28,927 大家友和在隊友Nomar Garciaparra與Jason Varitek的安打支援下，幫助紅襪以4比2打敗德州遊騎兵。 Garciaparra與Varitek在四局分別擊出兩分打點安打，讓紅襪先發大家友和得以放心投球，他今天主投5.2局被打出五支安打，投出五次三振與四次保送，只丟掉兩分，取得他升上大聯盟以來的第二場勝投。遊騎兵先發Kenny Rogers今天主投八局，被打出七支安打，投出五次三振丟掉四分拿下敗投，但他生涯面對紅襪戰績仍是10勝4敗。 勇士12次殘壘敗陣，Sheffield第37號出爐---楊之果 道奇000 022 102 ＝ 7　11　1 勇士100 000 010 ＝ 2　14　1 投補：道奇- Darren Dreifort、Antonio Osuna (6th)、Mike Fetters (8th)、Jeff Shaw (9th) － Todd Hundley 勇士- Andy Ashby、Terry Mulholland (7th)、Stan Belinda (9th) － Javier Lopez 勝投 - Darren Dreifort (10-7) 敗投 - Andy Ashby (8-9) 救援 - 無 全壘打：道奇- Gary Sheffield (37)（投手：Ashby，第6局，1分）、Todd Hundley (19)（投手：Ashby，第6局，1分）、Shawn Green (22)（投手：Belinda，第9局，2分） 勇士- 無 時間：3:20 觀眾人數：40,443 Gary Sheffield擊出領先全大聯盟的第37號全壘打，也幫助道奇以7比2擊敗亞特蘭大勇士。 今天勇士雖然擊出高達14支安打，但卻留下高達12次的殘壘，讓道奇先發Darren Dreifort有驚無險的獲得勝投，他今天主投前五局，雖被打出高達九支安打，但失分僅有一分，目前戰績10勝7敗。勇士先發Andy Ashby今天主投六局，被打出六支安打，投出四次三振三保送丟掉四分，拿下最近六場先發的第二敗。 Leiter二安打12三振無失分，巨人敗北---楊之果 巨　人000 000 000 ＝ 0　2　0 大都會000 000 02x ＝ 2　7　1 投補：巨人- Livan Hernandez、Doug Henry (8th) － Bobby Estalella 大都會- Al Leiter、John Franco (9th) － Mike Piazza 勝投 - Al Leiter (13-5) 敗投 - Livan Hernandez (11-9) 救援 - John Franco (4) 全壘打：巨人- 無 大都會- 無 時間：2:43 觀眾人數：39,841 Al Leiter今天投球表現完美，大都會終場2比0擊敗舊金山巨人。 大都會Leiter今天先發主投八局，僅僅被敲出兩支安打，更投出本季個人最高的12次三振，沒有丟掉任何分數他本季在Shea Stadium的成績是8勝1敗。巨人先發Livan Hernandez主投7.2局，被打出七支安打，投出七次三振四保送丟掉兩分，但Leiter表現太搶眼，只得吞下本季第九敗。 九局上連下三城，落磯逆轉博覽---楊之果 落磯010 100 003 ＝ 5　12　1 博覽000 030 000 ＝ 3　7　1 投補：落磯- Brian Rose、Bobby Chouinard (7th)、Gabe White (9th) － Brent Mayne、Ben Petrick (9th) 博覽- Mike Thurman、Scott Forster (7th)、Scott Strickland (8th)、Steve Kline (9th) － Lenny Webster 勝投 - Bobby Chouinard (1-1) 敗投 - Scott Strickland (4-2) 救援 - Gabe White (3) 全壘打：落磯- 無 博覽- 無 時間：2:41 觀眾人數：10,606 科羅拉多落磯在九局上連得三分，終場以5比3逆轉勝蒙特婁博覽。 博覽Scott Strickland八局上場救援，但1.2局的投球中被敲出三支安打丟掉兩分，承擔敗戰責任。落磯中繼Bobby Chouinard七局上場救援，兩局的投球中僅被打出一支安打，還三振對方三次沒有失分，拿下加入落磯以來的首勝。 Bagwell單場七打點，大勝費城人---楊之果 太空人510 300 122 ＝ 14　19　2 費　城230 200 000 ＝ 7　8　2 投補：太空人- Brian Powell、Joe Slusarski (3rd)、Jose Cabrera (5th)、Wayne Franklin (7th)、Marc Valdes (8th) － Raul Chavez 費城人- Omar Daal、Wayne Gomes (5th)、Chris Brock (7th)、Mark Holzemer (8th) － Mike Lieberthal、Tom Prince (6th) 勝投 - Jose Cabrera (1-2) 敗投 - Omar Daal (3-13) 救援 - 無 全壘打：太空人- Moises Alou (19)（投手：Daal，第1局，2分）、Chris Truby (5)（投手：Daal，第1局，2分）、Jeff Bagwell (32)（投手：Daal，第4局，3分）、Moises Alou (20)（投手：C Brock，第7局，1分） Jeff Bagwell (33)（投手：C Brock，第8局，1分）、Richard Hidalgo (30)（投手：C Brock，第8局，1分） 費城人- Marlon Anderson (1)（投手：B Powell，第2局，3分） 時間：3:13 觀眾人數：20,129 Jeff Bagwell打出平個人生涯最高的七分打點，外加Moises Alou的雙響砲，終場休士頓太空人14比7大勝費城費城人。 費城Omar Daal今天僅僅先發四局，就被打出十支安打，總共丟掉九分，灰頭土臉的拿下本季第13場敗投。他最近22場面對太空人的戰績是0勝6敗。太空人Jose Cabrera五局上場中繼，兩局的投球中沒有被打出任何安打，拿下今年第一場勝利。 Gonzalez適時安打，響尾蛇咬死海盜---楊之果 響尾蛇012 121 000 ＝ 7　14　0 海　盜202 200 000 ＝ 6　12　0 投補：響尾蛇- Brian Anderson、Mike Morgan (4th)、Byung Hyun Kim (7th)、Matt Mantei (9th) － Kelly Stinnett 海盜- Jimmy Anderson、Bronson Arroyo (3rd)、Josias Manzanillo (6th)、Mike Williams (9th) － Jason Kendall 勝投 - Mike Morgan (5-3) 敗投 - Bronson Arroyo (2-5) 救援 - Matt Mantei (9) 全壘打：響尾蛇- Greg Colbrunn (8)（投手：Arroyo，第5局，2分） 海盜- Brian Giles (26)（投手：B Anderson，第1局，2分）、Kevin Young (17)（投手：B Anderson，第3局，2分） 時間：3:12 觀眾人數：25,321 響尾蛇靠Gonzalez六局打出一分打點，終場就靠這一分以7比6險勝匹茲堡海盜。 海盜中繼Bronson Arroyo三局上場接替先發，但三局的投球中被打出四支安打，還送出三次保送丟掉四分承擔敗投。落磯投手Mike Morgan四局上場救援，2.2局的投球中投出三次三振沒有失分，拿下本季第五勝。 紅雀發揮打擊，暢飲啤酒止渴---楊之果 紅　雀001 041 000 ＝ 6　13　1 釀酒人022 000 000 ＝ 4　8　2 投補：紅雀- Pat Hentgen、Gene Stechschulte (7th)、Dave Veres (9th) － Mike Matheny 釀酒人- Jamey Wright、Valerio De Los Santos (6th)、Everett Stull (7th)、Juan Acevedo (9th) － Raul Casanova 勝投 - Pat Hentgen (11-9) 敗投 - Jamey Wright (6-6) 救援 - Dave Veres (19) 全壘打：紅雀- 無 釀酒人- 無 時間：3:19 觀眾人數：33,496 聖路易紅雀在Clark與J.D. Drew等人的安打支援下，終場以6比4擊敗密爾瓦基釀酒人。 釀酒人先發Jamey Wright今天主投五局，被轟出十支安打，外帶奉送四次保送丟掉五分承擔敗投。紅雀先發Pat Hentgen今天主投6.2局，雖也被敲出七支安打，送出七次三振與四次保送丟掉四分，但仍拿下本季第11勝。 中繼定勝負，教士略勝一籌---楊之果 教　士020 000 050 ＝ 7　8　1 馬林魚100 100 001 ＝ 3　11　0 投補：教士- Brian Tollberg、Kevin Walker (7th)、Heathcliff Slocumb (8th)、Carlos Almanzar (9th)、Donne Wall (9th)、Trevor Hoffman (9th) － Wiki Gonzalez 馬林魚- Reid Cornelius、Armando Almanza (8th)、Braden Looper (8th)、Vic Darensbourg (9th) － Mike Redmond 勝投 - Kevin Walker (6-0) 敗投 - Armando Almanza (4-1) 救援 - Trevor Hoffman (33) 全壘打：教士- John Mabry (2)（投手：Looper，第8局，3分） 馬林魚- Derrek Lee (22)（投手：Almanzar，第9局，1分） 時間：2:49 觀眾人數：11,496 聖地亞哥教士靠John Mabry八局上擊出的三分全壘打，終場以7比3擊退佛羅里達馬林魚。 教士中繼Kevin Walker七局上場連續三振兩位打者解決危機，並拿下勝投。目前戰績是6勝0敗。馬林魚Armando Almanza八局上場也僅投0.2局，但被打出兩支安打丟掉兩分，拿下今年首敗。 連續22局沒得分，小熊不輸也難---楊之果 紅人010 110 000 ＝ 3　6　0 小熊000 000 000 ＝ 0　7　1 投補：紅人- Steve Parris、Scott Sullivan (8th) － Jason Larue 小熊- Ruben Quevedo、Kyle Farnsworth (8th) － Jeff Reed 勝投 - Steve Parris (6-14) 敗投 - Ruben Quevedo (1-4) 救援 - Scott Sullivan (3) 全壘打：紅人- Sean Casey (9)（投手：Quevedo，第4局，1分） 小熊- 無 時間：2:42 觀眾人數：38,787 紅人前後任投手Parris與Sullivan合力封鎖，終場3比0再勝小熊。 紅人先發Parris今天主投7.2局，被敲出六支安打，投出三次三振與四次保送，沒有丟掉任何分數，拿下最近七次先發以來的首勝。小熊隊已經連續22局沒有攻下任何分數。小熊先發Ruben Quevedo今天主投七局，被打出五支安打丟掉三分，但隊友打擊熄火，苦吞本季第四敗。