MLB新聞2000年9月17日

　

MLB新聞
2000年09月17日
老虎最後一局失守，紅襪最近6場贏5場---郭繼聰

Garciaparra(左)和Offerman(右)
策動一個雙殺，默契(法新社) Doubach(左)和Varitek(右)為了一個
高飛球差點撞成一團，非默契(法新社)

紅襪101 000 033 ＝ 8　13　0
老虎100 010 120 ＝ 5　11　1
投補：紅襪- Rolando Arrojo、Rod Beck (8th)、Rheal Cormier (8th)、Hipolito Pichardo (8th)、Derek Lowe (9th) － Jason Varitek
老虎- Brian Moehler、Cj Nitkowski (8th)、Matt Anderson (8th)、Todd Jones (9th) － Rob Fick、Brad Ausmus (9th)
勝投 - Hipolito Pichardo (6-3)
敗投 - Matt Anderson (3-2)
救援 - Derek Lowe (36)
全壘打：紅襪- Trot Nixon (9)（投手：Moehler，第1局，1分）
老虎- Billy Mcmillon (3)（投手：Arrojo，第1局，1分）、Rich Becker (8)（投手：Beck，第8局，2分）
時間：3:16 觀眾人數：34,822
波士頓紅襪隊靠著Nomar Garciaparra在九局的兩分打點安打，造成紅襪隊在該局連下3分，終場紅襪隊就以8:5力克底特律老虎隊。
兩隊打完前八局，以5:5平手，九局上半代打Midre Cummings在一出局後從老虎隊救援投手Matt Anderson手中擊出安打。老虎隊換上王牌救援投手Todd Jones企圖壓制紅襪隊的進攻，但卻被下一棒的代打Scott Hatteberg擊出安打。二出局後，Jose Offerman被四壞球保送上壘形成滿壘，再下一棒Carl Everett擊出內野安打打進超前分。再來Nomar Garciaparra擊出兩分打點安打拉開比數。
紅襪隊最近6場比賽贏了5場，目前以7場落後給美聯東區第一的紐約洋基隊；並以1場落後給美聯外卡第一的克里夫蘭印地安人隊。紅襪隊與印地安人隊將在週二開始一系列三天五連戰。老虎隊最近10場比賽輸掉9場，目前以8.5場落後給印地安人隊。
Ontiveros重返大聯盟，慘敗收場---郭繼聰
紅襪001 000 010 ＝ 2　8　1
老虎270 010 02x ＝ 12　13　0
投補：紅襪- Steve Ontiveros、Paxton Crawford (2nd)、Sang Hoon Lee (6th)、Rick Croushore (8th) － Scott Hatteberg
老虎- Hideo Nomo、Adam Bernero (9th) － Brad Ausmus、Javier Cardona (9th)
勝投 - Hideo Nomo (7-11)
敗投 - Steve Ontiveros (0-1)
救援 - 無
全壘打：紅襪- Brian Daubach (21)（投手：Nomo，第3局，1分）、Israel Alcantara (3)（投手：Nomo，第8局，1分）
老虎- Juan Gonzalez (22)（投手：Ontiveros，第1局，2分）
時間：3:01 觀眾人數：24,216
波士頓紅襪隊不久前簽下的老將Steve Ontiveros週六代表紅襪隊先發面對底特律老虎隊。結果表現非常不理想，終場紅襪隊以2:12慘敗給老虎隊。
現年39歲的紅襪隊先發投手Steve Ontiveros上一次先發出賽是1995年的事情，這場比賽他只投了1局就被擊出5支安打，包含Juan Gonzalez的兩分全壘打，丟掉6分。他在1995年曾經入選明星隊，當時效力於奧克蘭運動家隊，留下9勝6敗的成績。不過他後來接受了韌帶移植的手術，後來就遊走於各個球隊，不過一直沒能回到大聯盟。他在去年在密爾瓦基釀酒人隊宣布退休，不過在今年又跟科羅拉多落磯隊簽約，在該隊的小聯盟3A先發8場，留下4勝1敗的成績，在不久前跟紅襪隊簽約。
洋基距離本季300萬人次入場只差5,071人---郭繼聰
印地安人000 001 002 ＝ 3　4　0
洋　　基030 210 00x ＝ 6　12　0
投補：印地安- Jason Bere、Cameron Cairncross (4th)、Jim Brower (5th)、Steve Reed (6th)、Ricardo Rincon (8th)、Jamie Brewington (8th) － Einar Diaz
洋基- Orlando Hernandez － Jorge Posada
勝投 - Orlando Hernandez (12-11)
敗投 - Jason Bere (5-3)
救援 - 無
全壘打：印地安- Russell Branyan (16)（投手：O Hernandez，第6局，1分）、Manny Ramirez (31)（投手：O Hernandez，第9局，2分）
洋基- Glenallen Hill (14)（投手：J Bere，第2局，1分）、Jorge Posada (26)（投手：J Brower，第5局，1分）
時間：3:02 觀眾人數：55,097
紐約洋基隊先發投手Orlando Hernandez週六面對克里夫蘭印地安人隊，完投九局，幫助洋基隊以6:3獲勝。Andy Pettitte、Roger Clemens
洋基隊先發投手Orlando Hernandez一開始就連續解決了他所面對的前14名球員。他在第六局才被Russell Braynon擊出陽春全壘打丟掉第1分，然後在第九局被Manny Ramirez擊出兩分全壘打丟掉另外兩分。全場只被擊出4支安打，只用了98球。他之前5度面對印地安人隊，戰績不過0勝4敗，自責分率4.86。
印地安人隊外野手Manny Ramirez本季不過出賽100場比賽就打下107分打點。洋基隊目前以7.5場領先美聯東區第二的波士頓紅襪隊，魔術數字減到10。印地安人隊則因此與美聯外卡第二的奧克蘭運動家隊沒有勝差，只以些微勝率領先。
洋基隊這場比賽吸引了55,097名觀眾，距離300萬人次進場只有5,071人。
Giambi打點平球隊搬家後記錄，運動家與印地安人無勝差---郭繼聰
運動家000 320 000 ＝ 5　8　0
魔鬼魚000 000 200 ＝ 2　8　0
投補：運動家- Tim Hudson、Mike Magnante (7th)、Jeff Tam (8th)、Jason Isringhausen (9th) － Ramon Hernandez
魔鬼魚- Paul Wilson、Doug Creek (5th)、Esteban Yan (9th) － John Flaherty
勝投 - Tim Hudson (17-6)
敗投 - Paul Wilson (0-4)
救援 - Jason Isringhausen (28)
全壘打：運動家- 無
魔鬼魚- 無
時間：3:19 觀眾人數：17,154
奧克蘭運動家隊在Jason Giambi的領軍下，以5:2擊敗坦帕灣魔魟隊。目前與美聯外卡第一的克里夫蘭印地安人隊無勝差。
運動家隊一壘手Jason Giambi這場比賽敲下他本季第124分打點，平了球隊搬到奧克蘭之後的隊史單季打點紀錄，舊記錄是Jose Canseco在1988年創下的。運動家隊的隊史記錄是Jimmie Foxx在1932年於費城運動家隊創下的169分打點。
運動家隊最近7場比賽贏了6場。先發投手Tim Hudson主投6.2局被擊出6支安打丟掉2分，本季第17勝。他最近4場先發全部獲勝。魔魟隊目前是本季最長的7連敗，而且是主場5連敗，本季魔魟隊在主場Tropicana Field戰績31勝40敗。
兩隊在週日的比賽因為颶風而取消，必要時會在10月2日進行補賽。
水手16安打狂打金鶯---郭繼聰
水手201 070 013 ＝ 14　16　1
金鶯000 000 000 ＝ 0　3　0
投補：水手- Jamie Moyer、Robert Ramsay (8th)、Kevin Hodges (9th) － Dan Wilson
金鶯- Mike Mussina、Lesli Brea (5th)、Chuck Mcelroy (5th)、Mike Trombley (9th) － Brook Fordyce、Fernando Lunar (7th)
勝投 - Jamie Moyer (13-9)
敗投 - Mike Mussina (9-15)
救援 - 無
全壘打：水手- Alex Rodriguez (37)（投手：Mussina，第1局，2分）、Dan Wilson (5)（投手：Brea，第5局，3分）、David Bell (7)（投手：Trombley，第9局，3分）
金鶯- 無
時間：2:59 觀眾人數：44,619
西雅圖水手隊從Alex Rodriguez在第一局的兩分全壘打開始，全場揮出16支安打攻下14分，終場以14:0狂勝巴爾的摩金鶯隊。
水手隊目前是4連勝，目前以2場領先美聯西區第二的奧克蘭運動家隊。比賽第一局，水手隊游擊手Alex Rodriguez就從金鶯隊王牌投手Mike Mussina手中擊出兩分全壘打。Alex Rodriguez面對Mike Mussina有36個打數不過7支安打。Mike Mussina在第五局因為鼠膝部拉傷退場，只投了4.2局就丟掉5分，本季第15敗。他本季主投225.1局，隊友只幫他攻下88分，是美聯最缺乏火力支援的投手，他本季先發32場，其中有20場隊友幫他攻下的分數不到3分。
水手隊先發投手Jamie Moyer在1993年到1995年效力於金鶯隊，目前他面對老東家是11連勝的紀錄。他生涯面對金鶯隊戰績11勝1敗，另一支被他取得11勝的隊伍是運動家隊，都是最多的。
金鶯隊最近5場比賽輸掉4場，本季有28場比賽丟分在10分以上。金鶯隊目前只領先美聯東區墊底的坦帕灣魔魟隊5場；並以本季最大的20場落後給第一的紐約洋基隊。
白襪封王進入倒數---郭繼聰

Martinez(背)擊出安打後冒險衝二
壘，Valentin(後)觸殺不及(法新社) Steward(右)擊出安打冒險衝
三壘，結果被觸殺出局(法新社)

藍鳥000 030 000 ＝ 3　11　3
白襪001 000 05x ＝ 6　8　0
投補：藍鳥- Chris Carpenter、Kelvim Escobar (8th)、Mark Guthrie (8th)、John Frascatore (8th) － Darrin Fletcher
白襪- Mike Sirotka、Kelly Wunsch (8th)、Keith Foulke (9th) － Charles Johnson
勝投 - Kelly Wunsch (6-3)
敗投 - Kelvim Escobar (10-15)
救援 - Keith Foulke (31)
全壘打：藍鳥- 無
白襪- 無
時間：2:43 觀眾人數：33,204
芝加哥白襪隊靠著代打Paul Konerko在第八局擊出的超前安打，打破雙方平手的僵局，也讓白襪隊第八局形成一個大局，終場白襪隊以6:3擊敗多倫多藍鳥隊。
白襪隊受制於藍鳥隊先發投手Chris Carpenter，前七局只擊出3支安打。他主投7.1局只被擊出4支安打丟掉2分，只有1分是自責分，不過無關勝敗。他生涯面對白襪隊戰績6勝0敗。他在第八局因為被Jose Valentin擊出的平飛球擊中而退場，經過醫院的X光檢查後並無大礙。
藍鳥隊緊急接替的Kelvim Escobar一出來就被擊出2支二壘安打和投出兩次四壞球保送，只投了0.1局就丟掉4分，本季第15敗。白襪隊的魔術數字下降到9。藍鳥隊目前以3場落後給美聯外卡第一的克里夫蘭印地安人隊。
Molina關鍵安打，天使逆轉勝---郭繼聰
天使010 003 120 ＝ 7　13　2
雙城001 310 100 ＝ 6　8　0
投補：天使- Scott Schoeneweis、Ben Weber (5th)、Mike Holtz (7th)、Shigetoshi Hasegawa (7th)、Troy Percival (9th) － Ben Molina
雙城- Johan Santana、Bob Wells (6th)、Eddie Guardado (8th)、Latroy Hawkins (8th)、Travis Miller (8th)、Jack Cressend (9th) － Chad Moeller、Aj Pierzynski (9th)
勝投 - Shigetoshi Hasegawa (10-5)
敗投 - Latroy Hawkins (2-4)
救援 - Troy Percival (30)
全壘打：天使- Mo Vaughn (35)（投手：B Wells，第6局，3分）
雙城- 無
時間：3:32 觀眾人數：10,078
安那漢天使隊靠著Ben Molina在第八局的超前兩分打點安打，以7:6逆轉勝明尼蘇達雙城隊。
勝投是長谷川滋利，本季第10勝。天使隊目前以6場落後給美聯西區第一的西雅圖水手隊。天使隊先發投手Scott Schoeneweis投不滿五局退場後，接替的救援投手Ben Weber以前在台灣打過球。
皇家隊火點平均，遊騎兵隊反攻無效---郭繼聰
皇　家001 103 300 ＝ 8　8　0
遊騎兵000 001 040 ＝ 5　10　1
投補：皇家- Brian Meadows、Ricky Bottalico (8th) － Gregg Zaun
遊騎兵- Brian Sikorski、Jonathan Johnson (6th)、Francisco Cordero (7th) － Bj Waszgis
勝投 - Brian Meadows (6-2)
敗投 - Brian Sikorski (1-3)
救援 - 無
全壘打：皇家- Gregg Zaun (6)（投手：Sikorski，第3局，1分）、Jermaine Dye (33)（投手：Sikorski，第4局，1分）
遊騎兵- Gabe Kapler (13)（投手：Meadows，第8局，3分）
時間：2:51 觀眾人數：37,668
堪薩斯皇家隊陣中最強的兩名打者週六面對德州遊騎兵隊時沒有表現，但是其他人有5名選手都有打點演出，終場皇家隊就以8:5擊敗遊騎兵隊。
皇家隊最強的Johnny Damon和Mike Sweeney兩個人加起來9個打數沒有安打。其中Johnny Damon在日前達成單季200支安打的紀錄；Mike Sweeney則有134分打點的紀錄。皇家隊先發投手Brian Meadows主投7.2局丟掉4分，本季第6勝。贏得本季最長的4連勝。
紅人勝釀酒人，Dessens三連勝---郭繼聰
釀酒人110 000 010 ＝ 3　10　1
紅　人300 012 01x ＝ 7　9　0
投補：釀酒人- Paul Rigdon、Valerio De Los Santos (6th)、Mike Buddie (7th)、David Weathers (8th) － Kevin L Brown
紅人- Elmer Dessens、John Riedling (7th) － Benito Santiago
勝投 - Elmer Dessens (9-5)
敗投 - Paul Rigdon (3-4)
救援 - John Riedling (1)
全壘打：釀酒人- Jeromy Burnitz (26)（投手：Riedling，第8局，1分）
紅人- Chris Stynes (9)（投手：De Los Santos，第6局，2分）
時間：2:46 觀眾人數：29,350
辛辛那提紅人隊在Sean Casey、Alex Ochoa和Chris Stynes三人的火力支援下，在第一局就攻下3分，加上先發投手Elmer Dessens的好投，終場紅人隊以7:3擊敗密爾瓦基釀酒人隊。
紅人隊先發投手Elmer Dessens主投6局被擊出9支安打丟掉2分，本季第9勝。這是他個人的3連勝。他最近19.2局只丟掉6分自責分。三壘手Chris Stynes是在Aaron Boone受傷整季報銷後成為紅人隊的正三壘手，這場比賽他擊出2支安打包含一發全壘打，打擊率提升到.332。
紅人隊最近8場比賽贏了6場，目前勝場比敗場多5場。不過依舊以11場落後給國聯中央區第一的聖路易紅雀隊。
Sosa連續三季50支全壘打，紅雀魔術數字3---郭繼聰
小熊010 302 000 ＝ 6　11　0
紅雀114 001 00x ＝ 7　10　0
投補：小熊- Daniel Garibay、Steve Rain (4th)、Jerry Spradlin (6th)、Tim Worrell (8th) － Joe Girardi
紅雀- Garrett Stephenson、Gene Stechschulte (6th)、Mike Timlin (7th)、Jason Christiansen (9th)、Dave Veres (9th) － Mike Matheny
勝投 - Mike Timlin (3-1)
敗投 - Jerry Spradlin (0-1)
救援 - Dave Veres (27)
全壘打：小熊- Shane Andrews (12)（投手：Ga Stephenson，第4局，3分）、Sammy Sosa (50)（投手：Ge Stechschulte，第6局，2分）
紅雀- Fernando Tatis (17)（投手：Garibay，第2局，1分）、Fernando Tatis (18)（投手：Garibay，第3局，4分）
時間：3:24 觀眾人數：47,461
芝加哥小熊隊重砲Sammy Sosa週六面對聖路易紅雀隊擊出歷史性的全壘打，不過小熊隊還是以6:7輸球。
之前在紅雀隊主場22個打數沒有安打的Sammy Sosa這場比賽擊出本季第50發全壘打，成為第二位連續三季擊出50發以上全壘打的球員。之前那位分別是Mark McGwire。Sammy Sosa過去三季共擊出179支全壘打。那是發兩分全壘打，讓雙方比數成為6:6平。他目前還有14場比賽可以挑戰連續三季都擊出60支以上的全壘打的紀錄。
紅雀隊贏球後，國聯中央區封王魔術數字減到3。Mark McGwire本季只出賽77場就擊出32支全壘打，要挑戰連續三季60支以上全壘打是不可能。
響尾蛇九局絕地大反攻，功虧一簣---郭繼聰

Sanders單場雙響砲(法新社) 雙響砲的Sanders(左)接受隊友道賀(法新社)

勇　士025 040 010 ＝ 12　14　0
響尾蛇120 000 106 ＝ 10　14　0
投補：勇士- John Burkett、Mike Remlinger (7th)、Scott Kamieniecki (9th)、Terry Mulholland (9th)、John Rocker (9th) － Javier Lopez、Mike Hubbard (9th)
響尾蛇- Todd Stottlemyre、Russ Springer (4th)、Darren Holmes (5th)、Geraldo Guzman (7th)、Mike Morgan (9th) － Kelly Stinnett、Rod Barajas (9th)
勝投 - John Burkett (9-6)
敗投 - Todd Stottlemyre (9-6)
救援 - John Rocker (22)
全壘打：勇士- Reggie Sanders (9)（投手：Stottlemyre，第2局，2分）、Reggie Sanders (10)（投手：Stottlemyre，第3局，2分）、Rafael Furcal (2)（投手：R Springer，第5局，3分）、Andres Galarraga (27)（投手：G Guzman，第8局，1分）
響尾蛇- Rod Barajas (1)（投手：Mulholland，第9局，2分）
時間：3:30 觀眾人數：41,470
亞歷桑納響尾蛇隊週六面對亞特蘭大勇士隊，雖然在九局下絕地大反攻，不過依舊以10:12落敗。響尾蛇隊3連勝中止。
兩隊打完前八局，勇士隊以12:4領先，但是第九局響尾蛇隊從勇士隊救援投手Scott Kamieniecki和Terry Mulholland手中取得6分之後，勇士隊緊急派上王牌救援投手John Rocker，結果John Rocker連續三振三名打者保住勝利。
響尾蛇隊先發投手Todd Stottlemyre主投3局被擊出5支安打丟掉7分，本季第6敗。他生涯面對勇士隊戰績0勝6敗，也是他唯一沒有擊敗過的國聯球隊。
響尾蛇隊目前以5場落後給國聯外卡第一的紐約大都會隊；以8場落後給國聯西區第一的舊金山巨人隊。
大都會14安打摧毀博覽會---郭繼聰
大都會100 600 210 ＝ 10　14　0
博　覽000 011 101 ＝ 4　11　1
投補：大都會- Rick Reed、Rick White (7th)、Pat Mahomes (8th) － Todd Pratt
博覽- Dustin Hermanson、Julio Santana (4th)、Scott Forster (6th)、Guillermo Mota (7th)、Steve Kline (8th)、Jeremy Powell (8th) － Brian Schneider、Yohanny Valera (8th)
勝投 - Rick Reed (10-5)
敗投 - Dustin Hermanson (11-14)
救援 - 無
全壘打：大都會- Edgardo Alfonzo (21)（投手：Hermanson，第4局，3分）、Robin Ventura (23)（投手：Hermanson，第4局，1分）、Todd Zeile (19)（投手：Forster，第7局，1分）
博覽- 無
時間：3:22 觀眾人數：9,045
紐約大都會隊靠著Edgardo Alfonzo單場3支安打打進4分打點，加上先發投手Rick Reed的好投，大都會隊終場以14支安打狂攻10分，以10:4擊敗博覽會隊。
大都會隊在9月一開始的10場比賽只攻下30分，戰績2勝8敗。大都會隊在第四局靠著博覽會隊外野手Peter Bergeron的失誤攻下6分非自責分。大都會隊先發投手Rick Reed主投6局被擊出8支安打丟掉2分，本季第10勝。他最近6次先發只有一次丟掉3分以上的自責分。
大都會隊依舊以2場落後給國聯東區第一的亞特蘭大勇士隊。
Daal距離偉大的單季20敗記錄只差一場---郭繼聰
馬林魚200 001 000 ＝ 3　7　0
費　城000 000 101 ＝ 2　4　0
投補：馬林魚- Brad Penny、Dan Miceli (8th)、Antonio Alfonseca (9th) － Ramon Castro、Mike Redmond (9th)
費城人- Omar Daal、Jason Boyd (7th)、Wayne Gomes (8th)、Chris Brock (9th) － Tom Prince
勝投 - Brad Penny (6-7)
敗投 - Omar Daal (3-19)
救援 - Antonio Alfonseca (41)
全壘打：馬林魚- Preston Wilson (27)（投手：Daal，第1局，2分）
費城人- Bobby Abreu (23)（投手：Penny，第7局，1分）
時間：2:30 觀眾人數：15,255
又輸了！費城費城人隊先發投手Omar Daal又輸了，他被佛羅里達馬林魚隊的Preston Wilson單場搥下3分打點，終場以2:3落敗，距離單季20敗只有一步之遙。馬林魚隊中止3連敗。
費城人隊先發投手Omar Daal主投6局只被擊出4支安打丟掉3分，本季第19敗。他極有機會成為1980年奧克蘭運動家隊的Brian Kingman之後首位單季20敗投手。他在被交易到費城人隊之後，戰績1勝9敗。
Bagwell成為自Gehrig之後兩季得分和最多的---郭繼聰
海　盜120 010 023 0 ＝ 9　16　0
太空人405 000 000 1 ＝ 10　9　1 (FINAL 10)
投補：海盜- Jose Silva、Bronson Arroyo (4th)、Brian Oconnor (6th)、Mike Williams (8th)、Scott Sauerbeck (10th) － Jason Kendall
太空人- Jose Lima、Wayne Franklin (8th)、Octavio Dotel (9th)、Marc Valdes (10th) － Raul Chavez、Mitch Meluskey (9th)
勝投 - Marc Valdes (5-5)
敗投 - Scott Sauerbeck (5-3)
救援 - 無
全壘打：海盜- 無
太空人- Richard Hidalgo (39)（投手：Jo Silva，第1局，3分）、Chris Truby (10)（投手：Jo Silva，第3局，3分）
時間：3:18 觀眾人數：41,248
休士頓太空人隊靠著新人Julio Lugo在10局下的再見安打幫助太空人隊以0:9一分氣走匹茲堡海盜隊。
這支安打讓海盜隊在九局上連下3分追平變得沒有意義。10局下海盜隊換上Scott Sauerbeck救援，結果被Richard Hidalgo率先擊出安打，接著四壞球保送Chris Truby。兩人出局後，代打Tim Bogar獲得四壞球保送，接著Julio Lugo擊出再見安打。
太空人隊一壘手Jeff Bagwell單場2分得分，最近兩季累積得分286分，是繼Lou Gehrig在1936年到1937年得分305分之後得分最多的。他也是第二名連續五季全壘打30支、100個四壞球保送、得100分、100分打點的選手。第一個是Frank Thomas，在1993年到1997年創下紀錄。
道奇落磯戰績易位---郭繼聰
落磯110 010 010 ＝ 4　13　0
道奇011 002 10x ＝ 5　7　0
投補：落磯- Julian Tavarez、Jerry Dipoto (6th)、Mike Myers (7th)、Bobby Chouinard (8th) － Ben Petrick
道奇- Eric Gagne、Al Reyes (7th)、Antonio Osuna (8th)、Mike Fetters (8th)、Jeff Shaw (9th) － Todd Hundley
勝投 - Eric Gagne (3-6)
敗投 - Julian Tavarez (10-4)
救援 - Jeff Shaw (25)
全壘打：落磯- 無
道奇- 無
時間：3:20 觀眾人數：36,464
洛杉磯道奇隊靠著先發投手Eric Gagne的好投，加上Eric Karros單場敲下2分打點，終場道奇隊就以5:4一分險勝科羅拉多落磯隊。
道奇隊因此以77勝72敗把落磯隊擠到國聯西區的第四名，而且77勝也平了道奇隊去年的勝場數。先發投手Eric Gagne主投6局被擊出8支安打丟掉3分，本季第3勝。這也是他本季首度的連勝。
落磯隊一壘手Todd Helton這場比賽5支3，打下2分打點，打擊率提升到.376。他也在第五局打出本季第200支安打。先發投手Julian Tavarez投5.1局被擊出5支安打丟掉4分，本季第4敗。這是他在9連勝之後的連敗，他生涯面對道奇隊2勝1敗。
Kent關鍵安打，巨人領先響尾蛇8.5場---郭繼聰
巨人002 000 100 000 1 ＝ 4　16　0
教士000 010 200 000 0 ＝ 3　10　0 (FINAL 13)
投補：巨人- Kirk Rueter、Aaron Fultz (7th)、Felix Rodriguez (7th)、John Johnstone (8th)、Doug Henry (10th)、Alan Embree (12th)、Robb Nen (13th) － Doug Mirabelli、Bobby Estalella
(8th)
教士- Jay Witasick、Will Cunnane (6th)、Kevin Walker (7th)、Heathcliff Slocumb (8th)、Dave Maurer (8th)、Trevor Hoffman (9th)、Tom Davey (10th)、Carlos Almanzar (12th) － Ben Davis、Wiki Gonzalez (12th)
勝投 - Alan Embree (3-4)
敗投 - Carlos Almanzar (4-5)
救援 - Robb Nen (37)
全壘打：巨人- 無
教士- 無
時間：4:49 觀眾人數：55,695
舊金山巨人隊的Jeff Kent在13局上擊出安打打回超前分Marvin Benard，終場巨人隊就以4:3擊敗聖地牙哥教士隊。
巨人隊目前以8.5場領先國聯西區第二的亞歷桑納響尾蛇隊。先發投手Kirk Rueter投6.1局丟掉3分，不過無關勝敗。後面的牛棚投6.2局只被擊出4支安打還投出7次三振沒有失分。
Neill再見全壘打，美國勝日本---郭繼聰
美國和日本在2000年雪梨奧運的比賽，兩隊血戰到13局，美國隊靠著Mike Neill在13局下半的兩分打點再見全壘打，以4:2擊敗日本隊。結束這場在奧運歷史上最長的棒球比賽。
現年30歲的Mike Neill長得有一點像前道奇隊的英雄Kirk Gibson，他在13局下半擊出再見全壘打時，他站在打擊區看著球飛出全壘打牆才開始跑。美國隊總教練Tom Lasorda在1988年世界大賽時看到Kirk Gibson擊出再見全壘打時雙手高舉，這場比賽也是一樣。
日本隊先發投手松阪大輔投了10局，不過在他退場時雙方平手。原本美國隊有機會可以擊敗松阪大輔的，九局時美國隊在二出局時，三壘手Mike Kinkade在現場美國的球迷起立高呼「USA！」時，接到日本隊廣瀨純擊出的軟弱滾地球後發生嚴重的傳球失誤，讓日本隊得到追平分，也把比賽帶進延長賽。
松阪大輔是1999年日本職棒太平洋聯盟的新人王，他這場比賽主投10局被擊出8支安打丟掉2分。美國隊的John Cotton在第七局擊出右中外野牆邊的三壘安打。接著Mike Kinkade擊出左外野安打打進第一分，並且在之後衝回本壘得到第2分。
兩隊的先發投手Ben Sheets和松阪大輔最快都投出95英哩的快速球。
古巴提前在七局終結南非隊---郭繼聰
兩度奪得奧運棒球項目金牌的古巴隊，面對南非隊時牛刀小試，以16:0提前在第七局大勝。古巴隊全場擊出18支安打。Norge Luis Vera主投5局投出6次三振沒有被擊出任何安打。Jose Ariel Contreras和Maels Rodriguez各投一局沒有被擊出安打，其中Maels Rodriguez三振三名打者。要不是三壘手Gabriel Pierre在比賽後段發生失誤，不然是一場完全比賽。