MLB新聞 2000年09月26日 雙重賽第一場，印地安人痛擊白襪---林言熹 白　　襪001 100 000 ＝ 2　 8　0 印地安人000 153 00x ＝ 9　13　0 投補：白襪- Jon Garland、Matt Ginter (5th)、Chad Bradford (8th) － Mark Johnson 印地安- Dave Burba、Steve Karsay (8th)、Justin Speier (9th) － Einar Diaz 勝投 - Dave Burba (16-6) 敗投 - Jon Garland (4-8) 救援 - 無 全壘打：白襪- 無 印地安- 無 時間：3:03 觀眾人數：42,500 在歷史性雙城賽的第一戰，印地安人在四、五、六局拿下九分，並靠著Dave Burba的好投，以9比2擊敗芝加哥白襪。 印地安人會在稍後和雙城比賽，這也是自1951年首次地主隊和兩支不同球隊舉行雙重賽，而這場比賽原本於9月10日舉行，但因雨延期。靠著這場勝利，印地安人和運動家之家的差距並沒拉開。Burba (16-6) 投7局被打7支安打、三振3次、3次保送，最近五連勝，過去6次出場印地安人6勝0敗，本季對白襪3勝0敗，防禦率4.00， 本季兩次遭遇印地安人都輸球的Jon Garland (4-8)，今日主投4.2局保送6次、4支安打，丟掉6分。 雙重賽第二場，雙城逆轉勝印地安人---林言熹 雙　　城000 010 030 ＝ 4　10　1 印地安人201 000 000 ＝ 3　11　0 投補：雙城- Matt Kinney、Travis Miller (6th)、Bob Wells (8th)、Latroy Hawkins (9th) － Aj Pierzynski 印地安- Steve Woodard、Ricardo Rincon (6th)、Steve Reed (6th)、Paul Shuey (7th)、Bob Wickman (8th) － Sandy Alomar Jr 勝投 - Travis Miller (2-3) 敗投 - Paul Shuey (4-2) 救援 - Latroy Hawkins (13) 全壘打：雙城- 無 印地安- Manny Ramirez (34)（投手：Kinney，第1局，2分） Torii Hunter的兩分全壘打加上Corey Koskie九局上精彩守備，幫助明尼蘇達雙城以4比3逆轉擊敗克里夫蘭印地安人。 印地安人在稍早以9比2擊敗白襪，三隊雙重賽一勝一敗，上次三隊雙重賽是在1951年9月13日，當時是由聖路易紅雀作主，迎戰紐約巨人和波士頓勇士。印地安人在七局結束時以3比1領先，派上最近三週沒有責失的Paul Shuey (4-2)出場，可惜他無法守住雙城攻勢，投1.2局被打2支安打、1次保送、失掉3分，吃下敗仗。 印地安人目前85勝71敗，離運動家86勝69敗有一場半勝差。 Gooden、Cone無力，老虎痛宰洋基---林言熹 老虎023 310 042 ＝ 15　18　0 洋基100 200 100 ＝   4　11　1 投補：老虎- Steve Sparks、Nelson Cruz (9th) － Rob Fick 洋基- Dwight Gooden、Craig Dingman (3rd)、David Cone (4th)、Randy Choate (5th)、Jason Grimsley (7th)、Ted Lilly (8th)、Jay Tessmer (9th) － Jorge Posada、Chris Turner (9th) 勝投 - Steve Sparks (7-5) 敗投 - Dwight Gooden (6-5) 救援 - 無 全壘打：老虎- Damion Easley (14)（投手：Gooden，第2局，2分）、Bobby Higginson (28)（投手：Gooden，第3局，2分）、Wendell Magee (7)（投手：Tessmer，第9局，2分） 洋基- David Justice (41)（投手：S Sparks，第4局，2分） 時間：3:20 觀眾人數：32,701 由於Dwight Gooden和David Cone表現不佳，使得紐約洋基在自家球場以4比15被底特律老虎狂電。 洋基雖然在上週六中止本季最多的六連敗，但這兩週來的12場比賽3勝9敗，平均每場丟7.9分。不過，由於藍鳥再輸給坦帕灣，紐約洋基拿下連續第三年美聯東區冠軍的魔術數字只剩下二，離封王只差臨門一腳。對洋基來說，整場比賽少數值得高興的事情是Derek Jeter單場3安打，生涯累計1001支，最近18打數13支安打，只差6安打就能連三年200安。 老虎先發Steve Sparks (7-5)中止個人三連敗，主投8局被敲10支安打、2次保送、6次三振、失掉4分。Damion Easley、Bobby Higginson和Wendell Magee各有一發全壘打，老虎本季對洋基滿有一套，交手12次8勝4敗。 自從於堪薩斯比賽中左肩脫臼的Cone，傷癒歸隊後兩次先發都不理想，因此Joe Torre決定讓Gooden (6-5)代為先發，可是Gooden只撐2.2局被敲6支安打丟掉5分，而Cone雖然在四局登場（在洋基先發143場後首次後援，上次中繼是在1992年10月4日，當時是多倫多藍鳥的一員）試圖轉回頹勢，但只投1.1局也掉4分，擠進季後賽名單的機會大減。 Wilson四年來首勝，坦帕灣痛擊藍鳥---林言熹 魔鬼魚100 003 001 ＝ 5　10　0 藍　鳥000 000 010 ＝ 1　5　0 投補：魔鬼魚- Paul Wilson、Esteban Yan (8th)、Roberto Hernandez (9th) － Toby Hall、John Flaherty (9th) 藍鳥- Esteban Loaiza、Mark Guthrie (7th)、John Frascatore (8th)、Lance Painter (9th) － Darrin Fletcher 勝投 - Paul Wilson (1-4) 敗投 - Esteban Loaiza (10-12) 救援 - Roberto Hernandez (31) 全壘打：魔鬼魚- Fred Mcgriff (25)（投手：Loaiza，第6局，3分） 藍鳥- Todd Greene (4)（投手：Yan，第8局，1分） 時間：2:30 觀眾人數：20,715 終於，Paul Wilson克服手臂問題，儘管被球打到脖子，但仍無法阻止他拿下四年來的第一勝，以5比1擊敗多倫多藍鳥。 前紐約大都會超級新人在1997、1998、1999年都因為肩膀和手肘問題無法出賽， Wilson (1-4) 投7局無失分，只被敲3支安打，5次三振、2次保送，雖然在二局下被Jose Cruz Jr.的球打到頸部，但他依舊留在場上，獲得自1996年9月20日以來的第一勝。 Fred McGriff對老東家一點也沒留情，對Esteban Loaiza (10-12) 敲出3分全壘打，生涯第415，追平Cal Ripken排名史上第28，儘管Todd Greene在八局下敲出陽春全壘打，藍鳥本季第134號（美國聯盟新紀錄），但依舊無法挽回頹勢，最近對魔鬼魚四戰三敗，輸掉的三場只敲14支安打、得到3分，多倫多在美聯外卡排行榜上落後奧克蘭4.5場，洋基魔術數字降為二。 Giambi兄弟建功，運動家離外卡又近一步---林言熹 天　使000 200 102 ＝ 5　11　0 運動家040 120 00x ＝ 7　10　0 投補：天使- Tim Belcher、Kent Mercker (5th)、Mike Fyhrie (6th)、Juan Alvarez (7th)、Mark Petkovsek (7th) － Ben Molina 運動家- Barry Zito、Jim Mecir (7th)、Jason Isringhausen (9th) － Ramon Hernandez 勝投 - Barry Zito (6-4) 敗投 - Tim Belcher (4-4) 救援 - 無 全壘打：天使- 無 運動家- Eric Chavez (26)（投手：Belcher，第4局，1分）、Jason Giambi (40)（投手：Belcher，第5局，2分） 時間：3:11 觀眾人數：14,248 Jason Giambi敲出本季第40號全壘打，加上他弟弟Jeremy也夯一支三分打點三壘打，幫助奧克蘭運動家以7比5擊敗安那漢天使。 運動家最近22場比賽贏得17勝，目前和西區第一的西雅圖水手只差半場勝差，同時在外卡排行榜上，領先克里夫蘭印地安人一場半。敲出運動家隊史上第5000號全壘打的Jason Giambi，成為自1996年Mark McGwire敲出52發以來，第一位敲出40支全壘打的運動家選手，他目前累計130分打點，也是運動家隊史單季紀錄。 Barry Zito (6-4) 投出生涯最多的10次三振，投6.1局被打7支安打、丟掉2分，再次拿下勝投，而Belcher (4-4) 則還是對運動家沒輒，投4局被打7支安打、丟掉7分，他在7月2日只解決1人次，被敲5支安打、丟掉7分。 Glavine二十勝到手，勇士魔術數字3---林言熹 勇士100 001 022 ＝ 6　12　0 博覽000 000 000 ＝ 0　8　2 投補：勇士- Tom Glavine － Javier Lopez 博覽- Javier Vazquez、Guillermo Mota (9th) － Brian Schneider 勝投 - Tom Glavine (20-9) 敗投 - Javier Vazquez (11-8) 救援 - 無 全壘打：勇士- Andruw Jones (34)（投手：Vazquez，第1局，1分） 博覽- 無 時間：2:37 觀眾人數：6,931 Tom Glavine成為大聯盟本季第二位20勝投手，幫助亞特蘭大勇士以6比0擊敗蒙特婁博覽會。 也許能拿下生涯第三座賽揚獎的Glavine (20-9) 在四次嘗試之後，投出八安打完封，生涯第5次單季20勝，他也是國聯第一位20勝投手，多倫多藍鳥的David Wells則是另一位20勝投手，兩人都是左投，Glavine只投99球，其中68求好球，三振3次，1次保送，本季第二次完封，生涯第20次，他上一次單季20勝是在1998年，當年他拿下國聯賽揚獎。 勇士將連六年國聯東區冠軍、連九年分區冠軍的魔術數字降至3，勇士目前領先大都會四場勝差，將在週二於Shea Stadium舉行三連戰。博覽會先發Javier Vazquez (11-8) 在蒙特婁主場本季最後一場比賽，6931名觀眾前主投8局，被敲9支安打、三振10次、2次保送，丟4分3分自責。 Sosa沒出賽，小熊二連勝---林言熹 費城101 000 100 ＝ 3　8　0 小熊100 120 00x ＝ 4　4　0 投補：費城人- Robert Person、Tom Jacquez (7th)、Wayne Gomes (7th)、Ed Vosberg (8th) － Gary Bennett 小熊- Ruben Quevedo、Steve Rain (7th)、Will Ohman (7th)、Kyle Farnsworth (8th)、Felix Heredia (8th)、Tim Worrell (9th) － Jeff Reed 勝投 - Ruben Quevedo (3-9) 敗投 - Robert Person (9-6) 救援 - Tim Worrell (2) 全壘打：費城人- 無 小熊- 無 時間：3:06 觀眾人數：26,104 靠著Mark Grace五局的二壘打並得分，芝加哥小熊以4比3擊敗費城費城人。 小熊拿下最近24場比賽來的第5勝，自8月29至30日以來首次連勝，目前和費城費城人在全大聯盟並列墊底。費城先發Robert Person (9-6) 上場6局被敲4支安打、6次保送，丟掉4分，吞下自9月3日以來的第一敗。 目前暫居大聯盟全壘打王的Sammy Sosa因為背部酸痛而沒出賽，這場比賽氣溫只有55度，風速每小時20英哩。 Big Unit再添一勝，賽揚獎垂手可得---林言熹 響尾蛇001 021 110 ＝ 6　13　0 落　磯101 001 010 ＝ 4　10　1 投補：響尾蛇- Randy Johnson、Greg Swindell (8th)、Matt Mantei (9th) － Kelly Stinnett 落磯- Brian Rose、Jerry Dipoto (7th)、Gabe White (7th)、Mike Myers (9th) － Ben Petrick 勝投 - Randy Johnson (19-6) 敗投 - Brian Rose (4-4) 救援 - Matt Mantei (17) 全壘打：響尾蛇- Greg Colbrunn (15)（投手：Rose，第6局，1分） 落磯- Neifi Perez (10)（投手：R Johnson，第1局，1分） 時間：3:12 觀眾人數：37,131 靠著王牌投手Randy Johnson本季第19勝、Luis Gonzalez三分打點，，響尾蛇以6比4擊敗科羅拉多落磯，還有一絲機會爭取國家聯盟外卡。 在隊史上第二年就拿下美聯西區冠軍的響尾蛇，只要再輸一場，或是大都會再贏一場，亞歷桑納就正式和季後賽說再見，最近33場比賽13勝20敗。Johnson (19-6) 雖然無法拿下生涯第二次20勝，但主投7.2局被敲10支安打、4次保送、8次三振，丟掉4分，讓響尾蛇保留一線生機。 九局無失分的Matt Mantei獲得20次救援機會的第17次救援成功。Brian Rose (4-4) 投6局被打7支安打、丟掉4分吃下敗仗。