MLB新聞

2000年10月16日

六球得五分打退Nelson，水手還有一線生機

【球魂網站林言熹／綜合報導】

洋基000 200 000 ＝ 2　8　0

水手100 050 00x ＝ 6　8　0

洋基投補：Denny Neagle、Jeff Nelson (5th)、Jason Grimsley (5th)、Dwight Gooden (5th)、David Cone (8th) － Jorge Posada

水手投補：Freddy Garcia、Jose Paniagua (6th)、Arthur Rhodes (7th)、Kazuhiro Sasaki (8th) － Dan Wilson

勝投：Freddy Garcia (2-0)

敗投：Denny Neagle (0-2)

救援：無

洋基全壘打：無

水手全壘打：Edgar Martinez (2)（投手：Nelson，第5局，2分）、John Olerud (2)（投手：Nelson，第5局，1分）

時間：4:14 觀眾人數：47,802

西雅圖水手終於突破前四場只得5分的窘境，在五局下連得五分，以6比2擊敗紐約洋基，在七戰四勝的美聯冠軍賽以2比3落後。

水手在一局下半一人出局後，Mike Cameron、Alex Rodriguez和Edgar Martinez接連被Denny Neagle保送擠成滿壘之後，靠著John Olerud高飛犧牲打先馳得點，但洋基在四局上半還以顏色，靠著前西雅圖一壘手Tino Martinez二壘打站上得分位置，Jorge Posada安打、Paul O’Neill被保送，Luis Sojo二壘打得到兩分，紐約反倒以2比1超前。

不過，水手可不是這麼好打發的，在五局下半一開始Mark McLemore安打、Rickey Henderson保送加上Cameron犧牲觸擊讓跑者分佔二三壘，洋基教頭Joe Torre把先發投手Denny Neagle換下來，換上在季賽對右打者0.157打擊率的Jeff Nelson面對Alex Rodriguez，沒想到Nelson只投六球，就被前一晚睡不好的Arod敲出兩分打點一壘安打、Edgar Martinez敲出兩分全壘打和John Olerud夯出陽春砲，五分進帳，水手6比2獲得勝利。

水手在五局下的得分剛好和前四場一樣多，在前四場14支4、1分打點的Rodriguez和14支3的Martinez與Olerud都在這局火力全開。由於這場勝利，年底合約到期的水手監督Lou Piniella和Alex Rodriguez又可多在替西雅圖效力至少一場。

西雅圖先發Freddy Garcia (2-0)投五局丟被敲7支安打、2次保送、三振3次、丟掉2分，接著勝利方程式出擊，Jose Paniagua、Arthur Rhodes和Kazuhiro Sasaki雖然有讓洋基打者站上壘包，但都順利化解危機，

洋基整場攻勢不斷，擊出8支安打、被保送7次、2次觸身球，但就欠缺臨門一腳，15次得點圈上有跑者只有2支安打，並留下15個殘壘，打破美聯冠軍賽的13名紀錄，並追平1993年國聯冠軍賽第四戰費城人對勇士時所保持的紀錄。

洋基先發Denny Neagle (0-2)只投4.1局，就被打3之安打、4次三振、4次保送、丟掉3分，吞下季後賽第二敗，今年季賽69.2局只被打2支全壘打的Nelson只投六球，一人都沒解決，就被夯兩支全壘打丟掉三分，雖然Jason Grimsley、Dwight Gooden和季後賽第一次上場的David Cone合力投3.2局沒讓水手再越雷池一步，但為時已晚。

不過，由於是Neagle先發，使得洋基的兩名季後賽超級王牌"El Duque" Orlando Hernandez和Andy Pettitte都獲得充分休息，預料季後賽生涯7勝0敗的Hernandez (2-0、1.76)將在ALCS第六場面對第二戰六局無失分的John Halama (0-0、0.00)。

第六戰和假如需要的第七戰將在移師到紐約的Yankee Stadium球場舉行，自從1985年來，美聯冠軍賽12支在1比3落後的球隊只有2支大逆轉晉級世界大賽，又，這場比賽花了4小時14分，聯盟冠軍史上最長的一場比賽。

前兩局得七分，大都會痛宰Kile，離世界大賽只差27人出局

【球魂網站林言熹／綜合報導】

紅　雀200 130 000 ＝ 6　11　2

大都會430 102 00x ＝ 10　 9　0

紅　雀投補：Darryl Kile、Mike James (4th)、Mike Timlin (5th)、Matt Morris (7th)、Jason Christiansen (8th) － Carlos Hernandez

大都會投補：Bobby J Jones、Glendon Rusch (5th)、John Franco (8th)、Armando Benitez (9th) － Mike Piazza

勝投：Glendon Rusch (1-0)

敗投：Darryl Kile (1-2)

救援：無

紅　雀全壘打：Jim Edmonds (3)（投手：BJ Jones，第1局，2分）、Will Clark (2)（投手：BJ Jones，第4局，1分）

大都會全壘打：Mike Piazza (2)（投手：James，第4局，1分）

時間：3:14 觀眾人數：55,665

紐約大都會在第一局敲出創紀錄的五支二壘打，前兩局得七分，最後以10比6擊敗聖路易紅雀，在國家聯盟冠軍賽以3比1領先，離14年來第一次世界大賽只差27人出局。

儘管紅雀在一局上半，就靠著Fernando Vina的二壘打和生涯面對Bobby J Bonds七打數沒安打的Jim Edmonds的全壘打先下兩城，但大都會在一局下半，Timo Perez、Edgardo Alfonzo、Mike Piazza和Robin Ventura接連四支二壘打馬上添得三分，在Todd Zeile內野滾地球之後，Benny Agbayani再來破紀錄的一支二壘打，一局結束，大都會反以4比2超前。

在只休息三天的13次出賽中4勝8敗6.66防禦率的Darryl Kile (1-2)，無法逃過這兩年季後賽只休三日的八名投手累計0勝5敗，防禦率19.10，在21.1局中責失46分的魔咒，投不滿四局，就被打8支安打、3次保送、2次三振，丟掉7分責失。

紐約在二局下又靠著Todd Zeile在兩出局時的左外野方向兩分打點二壘打以及Agbayani的一壘安打再下三城，紅雀雖在四局上以Will Clark的全壘打得到第三分，但大都會馬上四局下藉著Mike Piazza生涯季後賽第四號全壘打扳回一分，雙方差距依舊為五分。

聖路易並沒有因此氣餒，五局上半，七棒J.D. Drew先右外野安打上一壘，八棒Carlos Hernandez中外野安打、代打的Eric Davis二壘打，紅雀第四分進帳，大都會一看苗頭不對，把左投Glendon Rusch換上場，先三振Vina，後來雖然被Renteria高飛犧牲打和Edmonds的安打得到兩分，但紅雀得分就此中止。

大都會並沒有因此鬆手，在六局下，因為Mike Bordick保送、Rusch犧牲打、Alfonzo觸身球、Ventura的犧牲打和Fernando Tatis傳球守備兩次致命失誤，在得兩分保險。

Glendon Rusch (1-0)投3局只被敲出零星的3支安打、三振2次，沒有丟分，獲得生涯季後賽第一勝。第三任投手John Franco和終結者Armando Benitez雖然都有讓跑者站上二壘，但沒讓紅雀在得分數。

紅雀對右投手果然有一套，儘管Bobby J Jones休息六天，但只投四局多就被打6支安打、其中有2支全壘打，三振2次，失去6分責失，四場比賽下來，聖路易得到的21分中，有18分來自右投手。

紅雀整場攻勢不斷，11安打（2支二壘打、2發全壘打）、2次保送，但由於跑壘失誤以及打擊不夠連貫，輸給只有9支安打、其中7支二壘打的大都會。又，Alfonzo目前連十場季後賽有安打，而Agbayani也連八場有安打，之前季後賽都沒啥表現的Piazza，在國聯冠軍賽13個打數6支安打、5分打點。

大都會和洋基目前都是三勝領先，有機會促成自1956年，紐約洋基對布魯克林道奇以來，首次的地鐵大戰（Subway Series），當年是洋基在鏖戰七場後，以4比3獲勝。

紅雀再下一場會派出15天來第一次出賽的Pat Hentgen，試圖成為第九支在1比3落後時，大逆轉的球隊，而大都會將以Mike Hampton (1-1、3.65)應戰。