MLB新聞

2000年10月21日

Delgado簽下4年6800萬合約

【球魂網站林言熹／綜合報導】

突然地，多倫多藍鳥和一壘手Carlos Delgado在週五簽下讓他成為大聯盟史上最高新的4年6800萬合約。

這項平均1年1700萬的合約由美聯社獲得Delgado經紀人David Sloane的證實，預計，Delgado將獲得480萬簽約金，2001年年薪1000萬、2002年年薪1720萬，2003年年薪1750萬，2004年年薪1850萬，同時Delgado有完全的禁止交易條款。

平均一年1700萬的合約打破今年稍早由紐約洋基和Roger Clemens續約兩年3090萬，平均1545萬的合約紀錄，不過，儘管平均年薪破紀錄，但合約總值距離1998年12月洛杉磯道奇和Kevin Brown所簽的7年10500萬合約有不少的差距。由於擁有2000萬身價的西雅圖水手明星游擊手Alex Rodriguez尚未簽約，Delgado這項紀錄預料很快會被打破。

現年28歲的Delgado，今年曾一度有機會拿下三冠王，打擊率0.344排名打四、41發全壘打並列第四，137分打點排名第四，並有123次保送，他雖然在1999年打擊率0.272、44發全壘打、134分打點時和藍鳥簽下3年3600萬的合約（300萬簽約金、2000年560萬、2001年1265萬、2002年1475萬），但合約中提到Delgado有權在世界大賽結束10天之內，提出被交易的需求，假如他行使這項權利，而藍鳥沒法把他換出去，Delgado將在隔年2月15日成為自由球員。

Al Leiter第一戰先發，對決Andy Pettitte

【球魂網站林言熹／綜合報導】

地鐵大戰第一戰投手敲定，將由大都會左投的Al Leiter (16-8, 3.20)出戰洋基左投左投Andy Pettitte (19-9, 4.35)。

上一次先發在10月12日國聯冠軍賽第二戰，休息八天之後的Leiter，從小就是大都會球迷，雖然在洋基冒出頭，但靠著他在大比賽的表現，Bobby Valentine決定讓他先發歷史性的地鐵大戰第一場比賽。

而大都會第二戰先發將是前兩輪第一站的投手Mike Hampton (15-10, 3.14)，三、四戰分別是右投Rick Reed (11-5, 4.11)和右投Bobby Jones (11-6, 5.06)。

洋基二、三戰先發投手確定由五屆賽揚獎投手Roger Clemens (13-8, 3.70)和公爵Orlando Hernandez (12-13, 4.51)擔綱，但Joe Torre還在思考第四戰要派誰上場，也許是左投Denny Neagle (15-9, 4.52) 或老將David Cone (4-14, 6.91)。

曾替1993多倫多藍鳥效命，並在1997年佛羅里達馬林魚擔任世界大賽第一戰先發的Leiter，見過不少大場面，儘管季後賽只拿下1勝2敗，4.91防禦率，但球隊在他先發九次中獲得六勝，過去兩年曾在洋基球場贏過的Leiter，生涯對洋基防禦率2.99。

洋基還沒決定到底誰要先發第四場，不過投手教練Mel Stottlemyre似乎比較偏好Cone，生涯世界大賽五次先發2勝0敗，防禦率2.15。