MLB新聞

2000年11月08日

Furcal獲選國聯新人王

【球魂網站林言熹/綜合報導】

靠著壓倒性勝利,亞特蘭大勇士的游擊手Rafael Furcal於週二被美國棒球作家協會(Baseball Writers' Association of America)選為國家聯盟新人王。

新人王是由美國棒球作家協會會員,國家聯盟所屬16個城市中各有兩名記者,合計32人,在球季結束當天送出選票,並採第一名票五分,第二名票三分,第三名票一分合計最高分者獲選,本季打擊率0.295、54次嘗試盜壘40次成功的Furcal,是唯一一位名列所有32張選票的球員,獲得25張第一名票、6張第二名票和1張第三名票合計144分。

在季後賽控球突然出問題的聖路易紅雀左投Rick Ankiel,以6張第一名票、17張第二名票、6張第三名票合計87分排名第二,紐約大都會外野手Jay Payton以37分排名第三、費城費城人的一壘外野手Pat Burrell以10分排名第四,休士頓太空人的捕手Mitch Meluskey以7分排名第五。

不過,Furcal的年紀也是個迷,雖然他宣稱1980年8月24日出生,以19歲之姿成為第一位1980年出生打大聯盟的選手,但HBO曾報導他少報三歲,但他否認。

Furcal也成為自1982年洛杉磯道奇Steve Sax以來,第一位獲得國聯新人王的二游野手,他也是勇士史上第六位獲得此獎的選手,前五位是1948年的Alvin Dark、1950年的Sam Jethroe、1971年的Earl Williams、1978年的Bob Horner和1990年的David Justice。

今年他以87得分、73次保送、54次盜壘、0.394上壘率領先所有國聯新人,4支全壘打、37分打點,對右投0.306打擊率、對左投打擊率只有0.250。

Ankiel今年11勝7敗,防禦率3.50,投175局三振194次,但在季後賽第一場比賽第三局投出五次暴投,追平1890年9月15日球員聯盟的水牛城Bert Cunningham的紀錄。他在球季中只投出12次暴投,但在季後賽四局投出9次保送、11次保送,不過,由於投票在季賽結束時送出,季後賽的表現並不會影響新人王的票選結果。

球員

球隊

第一名票

第二名票

第三名票

得分

Rafael Furcal

亞特蘭大勇士

25

6

1

144

Rick Ankiel

聖路易紅雀

6

17

6

87

Jay Payton

紐約大都會

1

7

11

37

Pat Burrell

費城費城人

-

1

7

10

Mitch Meluskey

休士頓太空人

-

1

4

7

Lance Berkman

休士頓太空人

-

-

1

1

Juan Pierre

科羅拉多落磯

-

-

1

1

Chuck Smith

佛羅里達馬林魚

-

-

1

1

美聯金手套出爐,Pudge連九年獲獎

【球魂網站林言熹/綜合報導】

儘管因為右手拇指折斷而缺席兩個月,但德州遊騎兵的捕手Ivan Rodriguez還是順利獲得他的第九座美國聯盟金手套。

而六年來首度沒打進季後賽的克里夫蘭印地安人,但二壘手Roberto Alomar、游擊手Omar Vizquel和三壘手Travis Fryman仍獲得此項殊榮,其中Vizquel連八年獲獎,Alomar第九次得獎,Fryman則拿到第一只金手套。

其他獲獎的選手同樣也是第一度得獎的包括西雅圖水手一壘手John Olerud、外野手包括紐約洋基的Bernie Williams(第四度)、安那漢天使的Darin Erstad以及堪薩斯皇家的Jermaine Dye。而投捕都是德州遊騎兵的選手Ivan Rodriguez和Kenny Rogers。

美聯金手套在週二下午六點公布,而國聯金手套於週三下午六點公布,由大聯盟監督和教練所投票選出來的金手套獎。

Vizquel自1993年以來每年都獲選為金手套,本季只有3次失誤,追平大聯盟游擊手紀錄,生涯守備率0.982,Alomar第九座金手套也追平由前芝加哥小熊Ryne Sandberg所保持的二壘手紀錄,本季雖然失誤15次,但守備範圍和與Vizquel的雙殺搭檔讓他再次得獎。

今年以0.978守備率領先大聯盟三壘手的Fryman,前半季曾一度60場比賽無失誤,這也是印地安人史上第一次有三位得主,也是自1975年巴爾的摩金鶯以來,第一支三名金手套內野手。

在指定打擊Rafael Palmeiro拿下去年美聯一壘手金手套的隔年,7月24日受傷後再也沒歸隊的Rodriguez還是獲得眾家教練的肯定,他今年出賽87場543次機會只失誤2次,33名嘗試盜壘的跑者被阻殺16次,守備率0.996,連續61場比賽無失誤,只差一次,他就能追平名人堂捕手Johnny Bench曾於1968至1977年辛辛那提紅人時保持連續十次捕手金手套。

Rogers以66次守備機會、46次助殺和7次雙殺領先所有美聯投手,9次pickoffs排名第二,守備率0.970、2次失誤,他擊敗連四年得獎的巴爾的摩金鶯Mike Mussina,成為第一位得到金手套的遊騎兵投手,他和Ivan成為德州史上第六次單季兩位金手套得主,同時,這也是史上第四次投捕搭檔同時獲得金手套,上一次是1989年堪薩斯皇家的Bret Saberhagen和Bob Boone。

剛轉回美聯的Olerud靠著傑出守備獲獎,Dye和Erstad因為1999年得主Shawn Green和Ken Griffey Jr.換到國聯而獲獎,Dye是1980年Willie Wilson以來第一位得到金手套的皇家外野手。

2000年兩聯盟金手套得主:*表示連續獲得

美國聯盟金手套得主

 

國家聯盟金手套得主

球員

球隊



球員

球隊


Kenny Rogers

德州遊騎兵

1

Greg Maddux

亞特蘭大勇士

11*

Ivan Rodriguez

德州遊騎兵

9*

Mike Matheny

聖路易紅雀

1

John Olerud

西雅圖水手

1

J.T. Snow

舊金山巨人

6*

Roberto Alomar

克里夫蘭印地安人

9

Pokey Reese

辛辛那提紅人

2*

Omar Vizquel

克里夫蘭印地安人

8*

Neifi Perez

科羅拉多落磯

1

Travis Fryman

克里夫蘭印地安人

1

Scott Rolen

費城費城人

2

Bernie Williams

紐約洋基

4*

Jim Edmonds

聖路易紅雀

3

Darin Erstad

安那漢天使

1

Steve Finley

亞歷桑納響尾蛇

4

Jermaine Dye

堪薩斯皇家

1

Andruw Jones

亞特蘭大勇士

3*

Maddux連續十一年金手套

【球魂網站林言熹/綜合報導】

亞特蘭大勇士的右投Greg Maddux不只投的好,也守得漂亮,於週二獲得連續第11座金手套,

Maddux同時也將他保持的國聯投手連續金手套紀錄再往前推進,只有連16年得獎的Jim Kaat曾有更佳的紀錄。

在西雅圖水手連拿10次的Ken Griffey Jr.,轉到辛辛那提紅人之後卻沒有獲獎,輸給連三屆得獎的亞特蘭大勇士Andruw Jones、第一次在國聯獲獎的聖路易紅雀Jim Edmonds以及第四次得獎的亞歷桑納響尾蛇Steve Finley。

舊金山巨人的一壘手J.T. Snow連六年獲獎,辛辛那提紅人的二壘手Pokey Reese 連兩年得獎,費城費城人的三壘手Scott Rolen則是二度當選。

游擊手方面,由於Ozzie Smith接班人Rey Ordonez因為受傷而無法四連霸,改由科羅拉多落磯的Neifi Perez得獎,而聖路易紅雀的捕手Mike Matheny則取代費城費城人的Mike Lieberthal,成為新科金捕。

Cone和Sojo成為自由球員

【球魂網站林言熹/綜合報導】

由於不確定洋基是否要留人,David Cone在週二和隊友-世界大賽第五戰英雄Luis Sojo申請成為自由球員。

2001年38歲的右投Cone,本季陷入低潮,4勝14敗防禦率6.91,季後賽只有兩次後援,一般相信,就算他回到洋基,也絕不會領到今年1200萬的年薪。

34歲的Sojo,曾是洋基1996、1998和999世界冠軍隊上的一員,但今年一月份時洋基並未留人,不過,洋基在八月份又把他交易回來,而Sojo也充分發揮他的角色,不論是守備會打擊,但目前為止,還不知道洋基會從他和Jose Vizcaino中選擇哪一位,兩人都是內野手,都在今年成為自由球員。

目前已有128名球員已經申請成為自由球員,在11月10日截止期限之前,還有18人有資格申請,其中8人的球隊擁有2001年並未行使的選擇權。

 

白襪和藍鳥交換投手

【球魂網站林言熹/綜合報導】

芝加哥白襪在週二把左投Scott Eyre拿去換多倫多藍鳥的小聯盟先發投手Gary Glover.。

23歲的Glover,今年在3A國際聯盟Syracuse隊27次先發,9勝9敗,防禦率5.05,主投166.2局三振119次、保送62次,在七年小聯盟生涯中40勝64敗,防禦率4.93,投796.2局三振612次。

28歲的Eyre本季在白襪出賽13場1勝1敗,防禦率6.63,並在3A Charlotte出賽47場3勝2敗,防禦率3.00,四年大聯盟生涯中出賽78場其中29次先發,合計9勝14敗防禦率5.66。

白襪也釋出30歲內野手Craig Wilson,本季打擊率0.260、4分打點、出賽28場比賽,三年大聯盟生涯出賽139場,打擊率0.272、7支全壘打、40分打點。