MLB新聞2001年01月10日

回球魂首頁	過去新聞	轉播節目時間表	美國職棒戰績表
美聯投手排行榜	國聯投手排行榜	美聯打擊排行榜	國聯投手排行榜
MLB季後賽特集		MLB季後賽賽程表

克里夫蘭印地安人終於找到他們的新第四棒，而兩屆最有價值球員Juan Gonzalez也找到新東家，雙方於週二和簽下一年1000萬，附帶2002年1400萬雙重選擇權並有禁止交易條款。

在底特律普通和飽受傷痛所困的一年之後，Gonzalez希望有機會能證實自己的身價，而重砲手Ramirez離隊之後，印地安人正找尋可以填補第四棒（或說是38支全壘打、122分打點）的人選，雙方一拍即合，在Gonzalez通過球團隊醫檢查之後簽下合約，又，合約中有200萬延後付款。

Gonzalez則說道去年因為健康問題，包括背部和腳的傷勢影響表現，並對於老虎的Comerica Park頗有微詞，使得成績下滑，但目前狀況極佳，可望再創生涯顛峰，相較於印地安人的Jacobs Field，Juan可說是克里夫蘭殺手，在Jacobs Field出賽30場打擊率0.344、12支全壘打、36分打點，其中12支全壘打也是所有客隊球員最佳成績。

預料，在美聯最頂尖的前三棒－Kenny Lofton、Omar Vizquel和Roberto Alomar幫他開路的情況之下，31歲的Gonzalez的成績不會遜色於Ramirez。2000年在老虎只出賽115場，打擊率0.289、22支全壘打、67分打點（只有之前四年平均值的一半），

經紀人Scott Boras表示選擇權必須要雙方同意才能行使，而Gonzalez也不可能在球季中再談新約，Juan的決定非常簡單，希望能在此有更好表現，讓他人了解他仍是大聯盟第一流打者，當然，之後身價不可同日而語，

Gonzalez於去年初拒絕老虎所提8年1億4300萬的合約，試圖和Manny Ramirez、Alex Rodriguez一起成為自由球員，探探整個市場，可惜的是儘管Ramirez獲得8年1億6000萬合約，Rodriguez 也拿到10年2億5200萬的大約，但Gonzalez去年的表現實在無法讓任何球隊簽下接近價值的合約。

印地安人經理John Hart表示球團仍願意和明星球員簽約，這樣的價碼正符合預算，只要健康狀況無虞，Gonzalez依然是優秀選手，倘若他也能交出漂亮的成績單，球隊會考慮把他留下，而生涯前11年都是德州遊騎兵一員的Gonzalez，打擊率0.294、362支全壘打、1142分打點，曾於1996和1998年獲得美聯最有價值球員。

儘管自由球員市場上已無超級巨星，但另一樁受人矚目的合約正在醞釀當中，明星游擊手Derek Jeter的經紀人已經於週二和紐約洋基開始談複數年合約之事。

據了解，洋基總裁Randy Levine於週二和Jeter經紀人Casey Close通過電話，雙方正在協調開會時間，根據消息指出，Levine和Close曾於去年冬天達成7年1億1850萬，平均每年16,928,571，當時年薪最高的合約，但因洋基老闆George Steinbrenner怕遭受責難而作罷，改和Jeter簽下一年1000萬的合約。

過了一年，再加上另一明星游擊手Alex Rodriguez和德州遊騎兵簽下10年2億5200萬的合約，洋基得付的價碼可不像去年這麼單純，據稱Close要求9年1億8000萬，平均年薪2000萬的價碼，而Steinbrenner不希望年薪達到200萬。

Jeter和守護神Mariano Rivera、捕手Jorge Posada以及後援投手Ramiro Mendoza是具有資格提出薪資仲裁的洋基球員，而Rivera也和Jeter一樣於年底成為自由球員。

奧克蘭運動家的守護神Jason Isringhausen於週日和球團簽下一年330萬的合約。

去年年薪82.5萬的Isringhausen，後援66場防禦率3.78，救援40次成功33次，有資格薪資仲裁，這一年半來救援49次成功42次，之前在紐約大都會一直飽受傷痛之苦，而沒啥出場機會的Isringhausen，在1999年Billy Taylor交易中和Greg McMichael來到奧克蘭，之後就成為運動家的王牌救援投手。

運動家經理Billy Beane認為綽號Izzy的Isringhausen仍是運動家牛棚的核心，此項簽約在運動家、皇家和魔鬼魚三方交易的隔天達成，在交易中奧克蘭獲得外野手Johnny Damon與先發後援兩相宜的右投Cory Lidle，這兩人和中繼投手Jim Mecir有資格提出薪資仲裁，但球團方面希望能在公聽會前和這三者簽下新約。