MLB新聞

2001年01月14日

Mendoza續約，一年160萬

【球魂網站林言熹／綜合報導】

在解決Derek Jeter的長約之前，紐約洋基先搞定可能薪資仲裁的球員，於週六和後援投手Ramiro Mendoza簽下一年160萬的合約。

因為手臂問題，去年只出賽14場的Mendoza，其中9場先發、5場後援，投65.2局被敲66支安打，成績7勝4敗防禦率4.25，曾於6月25日至7月27日缺席28天，但三天之後再進入傷兵名單，但由於右手實在無法投球，於9月21日動外科手術治療組織裂傷。

年薪漲20萬的Mendoza，現年28歲，還有額外激勵獎金，在Jeff Nelson離隊之後，他將擔任中繼一職，也有機會受命當第五號先發，同時，他也成為洋基陣中第15位年薪達100萬的球員，目前已簽約18名，合計已達8270萬。

洋基球員中，目前還剩下Jeter、終結者Mariano Rivera和捕手Jorge Posada有資格薪資仲裁，大聯盟目前一共有103位球員有資格於週一提出薪資仲裁，三天後球員和資方將交換價碼，並於二月的前三週公聽會決定仲裁結果。

當然，洋基希望能早日和這幾名球員達成協議，Jeter的經紀人Casey Close和洋基總裁Randy Levine曾於一年前達成7年1億1850萬的協議，但由於洋基老闆George Steinbrenner不希望他那時就成為最高薪的球員而作罷，而在Alex Rodriguez和遊騎兵簽下10年2億5200萬之後價碼可能有變動。