MLB新聞
2001年03月28日
Jeter開幕戰將缺席
【林家照／綜合報導】
洋基隊明星游擊手Derek
Jeter在開幕戰可能將待在傷兵名單而缺席。洋基總教練Joe
Torre說：「我用比較保守的作法，這樣比較保險，休息對他有好處」。Jeter在對小聯盟的春訓賽中以指定打擊上場，有7支3的表現，還有一支陽春全壘打。他表示球團太過保護他，他很沮喪。他在大聯盟春訓比賽只出賽5場，這樣在第一週可能無法成為先發球員。
巨投Smoltz進傷兵名單
【林家照／綜合報導】
去年球季因手肘手術而缺陣的勇士隊投手John
Smoltz在球季初依然將待在傷兵名單，可能會錯過兩次先發機會。他自己覺得手肘狀況良好，而教練團則準備讓他在小聯盟多做兩次先發調整，之後再加入勇士隊陣容。
小葛瑞菲也受傷
【林家照／綜合報導】
紅人隊明星外野手小葛瑞菲Ken
Griffey Jr.因腿部肌腱受傷，將在往後的春訓比賽缺陣。他在週一的比賽傷到左腳，目前還不確定傷勢多嚴重，教練團仍希望他能在開幕戰先發，因此將不會再讓他參加春訓比賽。小葛瑞菲去年球季就有腿部酸痛的問題，但他忍了一個球季，教練希望這次的受傷事件不要造成太大傷害。在小葛缺陣的期間，隊友Ruben
Rivera及Boone有可能接替他的位置。
紅襪Everett再度錯過巴士
【林家照／綜合報導】
紅襪野手Carl Everett又再一次錯過巴士，昨天在對洋基的比賽中他本來是先發球員，但是他錯過球隊集合的巴士，因而無法出賽。教練Williams定下球員要坐巴士到球場的規定，但是Everett因家住附近自己開車到球場。隊友Lou
Merloni幫他辯護：「他錯過巴士，錯過兩次，但是他又不是犯了滔天大罪」。Everett在3月7日也曾經因為沒搭上巴士而錯過對費城的比賽。
Ankiel將成為輪值一員
【林家照／綜合報導】
紅雀隊投手Rick Ankiel將成為先發輪值一員。他從去年季後賽起就一直有控球不良的問題，而他在週一早上對博覽會小聯盟球賽中先發，投了41球有31球是好球，教練認為能在早上的比賽調整得這麼好是不容易的，因此決定讓他成為先發輪值。他將在4月7日對響尾蛇的比賽中先發上場。
|