MLB新聞

2001年03月30日

SOSA 第九號全壘打出爐

【嚴天灝／綜合報導】

在周四的比賽中SOSA以他熱身賽中第九號的全壘打帶領小熊隊擊敗天使隊，三局時Bill Mueller 以保送上壘緊接在後的SOSA以一隻飛越中外野高牆的全壘打把他送的回來，SOSA隊友們和我都已經準備好了我們今年的狀況非常非常好，他們春訓的成績是十七勝十四敗一和。

Ichiro Suzuki 持續有好的表現

【嚴天灝／綜合報導】

在周四隊教士的熱身賽中，他在首局靠著失誤上壘並回來得到水手的第一分，並在二局以三壘安打幫球隊打下另一分，隨後他自己也靠著隊友的高飛犧牲打回壘得分，終場水手以7:2輕取教士隊。

Carl Everett被禁賽一場

【嚴天灝／綜合報導】

壞消息不斷的紅襪隊再加一樣壞消息，因為沒趕上球隊的巴士這種小事再度跟教練鬧的不愉快球隊決定禁賽一場加小額罰款作為給雙方下台的機會，他是去年球隊除了Nomar最好的打者。

Helton 與洛磯隊簽下史上第四大合約 

【嚴天灝／綜合報導】

不同於某些財大氣粗的球員，Helton顯然並不在意自己的身價應該要有多高的水準，他一貫的簡單的生活，使得他並不要求太高的物質生活，但是這一份合約就他自己的說法，可以使他到孫子輩都花不完，可見其金額之大，為什麼洛磯隊會願意與他簽下九年一億四千萬的合約呢？我想跟他過去三年來的優異表現有很大的相關，他的成績是.334的打擊率，107隻全壘打，368分打點，尤其是去年他一度有挑戰四成的機會，更讓他聲名大噪，所以，現在就看Helton是不是能打出應有的身價了！